「これだ!」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

これは不都合千万だ例文帳に追加

This is atrocious―outrageous.  - 斎藤和英大辞典

これは賀すべきことだ例文帳に追加

This is a matter for congratulation  - 斎藤和英大辞典

これは賀すべきことだ例文帳に追加

We have cause for congratulation.  - 斎藤和英大辞典

これが原文のままだ例文帳に追加

This is the text itself.  - 斎藤和英大辞典

これが多数の議論だ例文帳に追加

This is the opinion of the majority.  - 斎藤和英大辞典

これは繁雑な仕事だ例文帳に追加

This is a complicated affair―a tangled affair―a labyrinthine affair.  - 斎藤和英大辞典

これは何の響きだ例文帳に追加

What is the cause of this vibration?  - 斎藤和英大辞典

これはひどい恥かきだ例文帳に追加

This is burning shame―a crying disgrace.  - 斎藤和英大辞典

これは骨の多い魚だ例文帳に追加

This is a bony fish.  - 斎藤和英大辞典

これからが骨だ例文帳に追加

Now comes the hardest part of the work.  - 斎藤和英大辞典

これは誓って本当だ例文帳に追加

I can affirm it to be true.  - 斎藤和英大辞典

これは易々たることだ例文帳に追加

Nothing is easier  - 斎藤和英大辞典

これは易々たることだ例文帳に追加

Nothing can be simpler.  - 斎藤和英大辞典

これは言いにくいことだ例文帳に追加

This is a delicate matter.  - 斎藤和英大辞典

これが今のはやりだ例文帳に追加

This is now in fashion―quite the thing.  - 斎藤和英大辞典

これは要らぬ区別だ例文帳に追加

This is a distinction without a difference.  - 斎藤和英大辞典

これも貧の一得だ例文帳に追加

This is one advantage of being poor.  - 斎藤和英大辞典

これとあれで一対だ例文帳に追加

This and that form a pair  - 斎藤和英大辞典

これとあれで一対だ例文帳に追加

This forms a counterpart to that.  - 斎藤和英大辞典

これが畢生の事業だ例文帳に追加

This is my life-work.  - 斎藤和英大辞典

これが彼の自慢の作だ例文帳に追加

This is his vaunted work.  - 斎藤和英大辞典

これは純然たる詐欺だ例文帳に追加

This is a downright swindle.  - 斎藤和英大辞典

これはあの戸の鍵だ例文帳に追加

This key goes in that door.  - 斎藤和英大辞典

これは珍しい邂逅だ例文帳に追加

This is an unsuspected encounter.  - 斎藤和英大辞典

これが会心の仕事だ例文帳に追加

This is my congenial work.  - 斎藤和英大辞典

これが会心の作だ例文帳に追加

This is my pet and darling work.  - 斎藤和英大辞典

これは鬼に金棒だ例文帳に追加

That is the very thing for me  - 斎藤和英大辞典

これは鬼に金棒だ例文帳に追加

That is just the thing for me  - 斎藤和英大辞典

これは鬼に金棒だ例文帳に追加

That's the card  - 斎藤和英大辞典

これは鬼に金棒だ例文帳に追加

That's the ticket.  - 斎藤和英大辞典

これは僕の過失だ例文帳に追加

It is my fault  - 斎藤和英大辞典

これは僕の過失だ例文帳に追加

I am to blame for it.  - 斎藤和英大辞典

これならけっこうだ例文帳に追加

It is quite good  - 斎藤和英大辞典

これならけっこうだ例文帳に追加

It might be worse.  - 斎藤和英大辞典

（これをして）まず気がすんだ例文帳に追加

My heart is satisfied  - 斎藤和英大辞典

（これをして）まず気がすんだ例文帳に追加

My conscience is appeased.  - 斎藤和英大辞典

これだけありゃ間に合う例文帳に追加

These are enough  - 斎藤和英大辞典

これだけありゃ間に合う例文帳に追加

These will do.  - 斎藤和英大辞典

これは困ったことだ例文帳に追加

This is a bad job―a sad business.  - 斎藤和英大辞典

これは困難な事業だ例文帳に追加

This is a difficult undertaking.  - 斎藤和英大辞典

彼はいつもこれだ例文帳に追加

This is his way.  - 斎藤和英大辞典

これでも日本人だ例文帳に追加

I am a Japanese, such as I am.  - 斎藤和英大辞典

これからが本文だ例文帳に追加

Here begins the text.  - 斎藤和英大辞典

あの人はこれからだ例文帳に追加

He is entering upon his career.  - 斎藤和英大辞典

もはやこれまでだ例文帳に追加

It is all over with us  - 斎藤和英大辞典