意味 | 例文 (999件) |
ごうとの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49885件
その老人は5キロ泳ごうとした。例文帳に追加
The old man attempted to swim five kilometers. - Tatoeba例文
合格おめでとうございます。例文帳に追加
I congratulate you on passing the examination. - Tatoeba例文
輯合語という言語分類例文帳に追加
a classification of languages called {agglutinating languages} - EDR日英対訳辞書
軟質ゴムという合成ゴム例文帳に追加
compound rubber called "soft rubber" - EDR日英対訳辞書
御成功おめでとうございます。例文帳に追加
I congratulate you on your success. - Tanaka Corpus
それはご都合主義というものだ。例文帳に追加
That's opportunism pure and simple. - Tanaka Corpus
その老人は5キロ泳ごうとした。例文帳に追加
The old man attempted to swim five kilometers. - Tanaka Corpus
3.は神号(しんごう)と呼ばれる。例文帳に追加
The third part of the Shinmei is called the shingo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
守護不入(しゅごふにゅう)とも。例文帳に追加
Shugoshi funyu is also referred to as shugo funyu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兵庫論(ひょうごろん)とも。例文帳に追加
It is also known as Hyogoron. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御静聴ありがとうございました。例文帳に追加
Thank you very much. - 財務省
布団篭及び布団篭の結合構造例文帳に追加
GABION AND CONNECTING CONSTRUCTION THEREFOR - 特許庁
都市ごみコンポストという,一般のごみから作った堆肥例文帳に追加
compost made from general garbage called {city garbage compost} - EDR日英対訳辞書
軟鑞という合金例文帳に追加
an alloy called soft solder - EDR日英対訳辞書
パケット統合網例文帳に追加
INTEGRATED PACKET NETWORK - 特許庁
本日のご搭乗、まことにありがとうございました。例文帳に追加
We sincerely thank you for today's flight. - Tatoeba例文
四百五 ほう素化合物例文帳に追加
(cdv) boron compounds - 日本法令外国語訳データベースシステム
記号合成ソフトウェア例文帳に追加
SIGN COMPOSITION SOFTWARE - 特許庁
高剛性鉄基合金例文帳に追加
HIGH RIGIDITY IRON BASED ALLOY - 特許庁
はしご転倒防止装置例文帳に追加
LADDER OVERTURNING PREVENTIVE DEVICE - 特許庁
高剛性鉄基合金例文帳に追加
HIGH-RIGIDITY IRON-BASED ALLOY - 特許庁
ご当地情報配信例文帳に追加
LOCAL INFORMATION DISTRIBUTION - 特許庁
友人たちとごろ寝する.例文帳に追加
bunk down with friends - 研究社 新英和中辞典
…であるとは言語道断だ.例文帳に追加
It's outrageous that… - 研究社 新英和中辞典
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |