「ごうと」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

二時間ごとに服用例文帳に追加

To be taken every two hours.  - 斎藤和英大辞典

家ごとに遊説する例文帳に追加

to canvass from door to door  - 斎藤和英大辞典

勝負ごとに負ける例文帳に追加

to lose a game―come off a loser  - 斎藤和英大辞典

市は月曜ごとに立つ。例文帳に追加

The market is held every Monday. - Tatoeba例文

朝ごはんは食べないと。例文帳に追加

You need to have breakfast. - Tatoeba例文

ごろりと横になる行為例文帳に追加

the act of throwing yourself down  - 日本語WordNet

2週間ごとに起こるさま例文帳に追加

occurring every two weeks  - 日本語WordNet

休暇を過ごすかとる例文帳に追加

spend or take a vacation  - 日本語WordNet

3日ごとの調性システム例文帳に追加

a tertian tonal system  - 日本語WordNet

見事に成功した出来事例文帳に追加

an impressively successful event  - 日本語WordNet

樹脂とゴムの混合物例文帳に追加

a mixture of resin and gum  - 日本語WordNet

カラム(列)ごとの走査例文帳に追加

a column-by-column scan  - コンピューター用語辞典

軍事上のはかりごと例文帳に追加

military strategy  - EDR日英対訳辞書

はかりごとの首謀者例文帳に追加

the ringleader of a scheme  - EDR日英対訳辞書

こまごまとした用事例文帳に追加

various matters  - EDR日英対訳辞書

ごく普通であること例文帳に追加

to be ordinary  - EDR日英対訳辞書

1日ごとに成長する例文帳に追加

to grow daily  - EDR日英対訳辞書

怨みごとを述べた手紙例文帳に追加

a letter of complaint  - EDR日英対訳辞書

言語道断であること例文帳に追加

the state or quality of being inexcusable  - EDR日英対訳辞書

阿鼻地獄と焦熱地獄例文帳に追加

a burning hell  - EDR日英対訳辞書

非常にむごたらしいこと例文帳に追加

to be horribly brutal  - EDR日英対訳辞書

魚をまるごと料理する例文帳に追加

cook a fish whole - Eゲイト英和辞典

市は月曜ごとに立つ。例文帳に追加

The market is held every Monday.  - Tanaka Corpus

事業年度ごとに例文帳に追加

with respect to each business year  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事業所ごとに二例文帳に追加

2 for each office  - 日本法令外国語訳データベースシステム

季節ごとの主な商品例文帳に追加

Major seasonal goods  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳴滝大納言と号す。例文帳に追加

His pseudonym was Narutaki Dainagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堀川大納言と号す。例文帳に追加

His pseudonym was Horikawa Dainagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加賀大納言と号す。例文帳に追加

He took the second name or alias Kaga Dainagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

呉清源との勝負碁例文帳に追加

Go Game with Seigen GO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後一林院と号した。例文帳に追加

His pseudonym was 後一林院.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後、五畿八道と呼ぶ。例文帳に追加

After that, it was called gokihachido.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（年度ごとに報告。）例文帳に追加

(The report must be made each fiscal year.)  - 金融庁

納豆ごはんのセット例文帳に追加

SET OF NATTO AND RICE - 特許庁

毛ごみ取りシート例文帳に追加

HAIR DUST REMOVING SHEET - 特許庁

ゴムとコードの複合物例文帳に追加

COMPOSITE OF RUBBER AND CORD - 特許庁

今日の午後はちょっと——」例文帳に追加

I don't think this afternoon."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「Ophiophagus のみごとな標本だよ」例文帳に追加

"a splendid specimen of the Ophiophagus."  - Ambrose Bierce『男と蛇』

本当にすごい男です」例文帳に追加

A very remarkable man."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

甲板長がくちごもると、例文帳に追加

the bo'sun faltered.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

その動きは豹のごとく軽やかだ。例文帳に追加

That movement is sleek like a leopard. - Weblio Email例文集

彼はときどきすごく強情になる。例文帳に追加

He sometimes gets really ornery.  - Weblio英語基本例文集

交差点ごとに信号があった例文帳に追加

there was a light at every corner  - 日本語WordNet

地獄で吹くというすごく強い風例文帳に追加

a very strong wind believed to blow in Hell  - EDR日英対訳辞書

御膳篭という,屑物を入れる篭例文帳に追加

a basket for trash called trash basket  - EDR日英対訳辞書