例文 (999件) |
さくいちの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49987件
いちいち 詮索しないの。例文帳に追加
Don't investigate every little thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
作成中です例文帳に追加
under construction - Weblio Email例文集
作成中です例文帳に追加
being prepared - Weblio Email例文集
一昨夜例文帳に追加
the night before last - Eゲイト英和辞典
一番作、二番作例文帳に追加
the first crop―the second crop - 斎藤和英大辞典
小さくて取るに足らない例文帳に追加
small and insignificant - 日本語WordNet
無作為抽出例文帳に追加
random sampling - Eゲイト英和辞典
≪徳一側著作≫例文帳に追加
The books written by Tokuitsu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1.方針の策定例文帳に追加
1. Policy Development - 金融庁
水中掘削機例文帳に追加
UNDERWATER DRILLING MACHINE - 特許庁
水中掘削機例文帳に追加
UNDERGROUND EXCAVATOR - 特許庁
位置検索方式例文帳に追加
POSITION RETRIEVAL SYSTEM - 特許庁
水中掘削装置例文帳に追加
UNDERWATER EXCAVATOR - 特許庁
第2の索112は、第1の礁体102や第1の索104から延びる。例文帳に追加
A second rope 112 is extended from the first reef body 102 and the first rope 104. - 特許庁
「どの位小さくできるのか? 十分に小さくできるのか?」例文帳に追加
How small can you make this? can you make this small enough? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
小さく、疎遠で重要でない例文帳に追加
small and remote and insignificant - 日本語WordNet
一人で連作した作品例文帳に追加
a series of works by one person - EDR日英対訳辞書
飯郷作1号墳(千葉県佐倉市)例文帳に追加
Igosaku No.1 Kofun Tumulus (Sakura City, Chiba Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
経済成長率はとても小さく例文帳に追加
The growth rate was very small - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
位置検索装置および位置検索方法並びに位置検索プログラム例文帳に追加
POSITION SEARCH APPARATUS, POSITION SEARCH METHOD AND POSITION SEARCH PROGRAM - 特許庁
取説は作成中です例文帳に追加
The user manual is under construction - Weblio Email例文集
取説は作成中です例文帳に追加
The user manual is in progress - Weblio Email例文集
一世一代の作だ例文帳に追加
It is the greatest work of his life. - 斎藤和英大辞典
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |