| 例文 (999件) |
ざっこうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
月二回発行の雑誌例文帳に追加
a fortnightly - 斎藤和英大辞典
木工用接着剤例文帳に追加
ADHESIVE FOR WOODWORKING - 特許庁
Ｆｅめっき鋼材例文帳に追加
Fe PLATED STEEL MATERIAL - 特許庁
２層めっき鋼材例文帳に追加
DOUBLE LAYER PLATED STEEL - 特許庁
学校が発行する雑誌例文帳に追加
a newsletter issued by a school - EDR日英対訳辞書
鋼材加工用工具カートリッジ例文帳に追加
TOOL CATRIDGE FOR STEEL PRODUCT MACHINING - 特許庁
工具材および切削加工用工具例文帳に追加
TOOL MATERIAL AND TOOL FOR CUTTING - 特許庁
彼らは彼[彼の愚行]をあざ笑った.例文帳に追加
They ridiculed him [his stupidities]. - 研究社 新英和中辞典
ムザムザと降参してしまった例文帳に追加
We surrendered without firing a shot. - 斎藤和英大辞典
わざとやって見せる行動例文帳に追加
the action of doing something intentionally - EDR日英対訳辞書
工事の大ざっぱな見積もりを出す例文帳に追加
make a rough estimate of the construction - Eゲイト英和辞典
既に、こういった規制が存在しているということでございます。例文帳に追加
These restrictions are already in place. - 金融庁
こう語ってから，みんなと一緒にひざまずいて祈った。例文帳に追加
When he had spoken these things, he knelt down and prayed with them all. - 電網聖書『使徒行伝 20:36』
鉱山で水平に掘った坑道例文帳に追加
a mine tunnel dug horizontally - EDR日英対訳辞書
実効ユーザ ID と実効グループ ID。例文帳に追加
Effective user ID and effective group ID. - JM
醗酵促進剤および醗酵乳例文帳に追加
FERMENTATION PROMOTOR AND FERMENTED MILK - 特許庁
有機発光素子および発光材料例文帳に追加
ORGANIC LUMINESCENT ELEMENT AND LUMINESCENT MATERIAL - 特許庁
発光素子材料および発光素子例文帳に追加
LUMINESCENT ELEMENT MATERIAL AND LUMINESCENT ELEMENT - 特許庁
発光する鎖と発光部材例文帳に追加
LIGHT EMITTING CHAIN AND LIGHT EMITTING MEMBER - 特許庁
発光材料及びＥＬ発光層例文帳に追加
LUMINESCENT MATERIAL AND EL LUMINESCENT LAYER - 特許庁
発光素子材料および発光素子例文帳に追加
LIGHT EMITTING DEVICE AND MATERIAL THEREFOR - 特許庁
抗老化剤、抗酸化剤、アルギナーゼ活性促進剤、痩身剤、美白剤例文帳に追加
ANTI-AGING AGENT, ANTI-OXIDANT, ARGINASE ACTIVITY ACCELERATOR, SLIMMING AGENT AND WHITENING AGENT - 特許庁
潜在性硬化剤、潜在性硬化剤の製造方法及び接着剤例文帳に追加
LATENT CURING AGENT, METHOD FOR PRODUCING LATENT CURING AGENT AND ADHESIVE - 特許庁
口座の小切手を書く例文帳に追加
write out a check on a bank account - 日本語WordNet
講座という出版物例文帳に追加
a publication called a lesson - EDR日英対訳辞書
即座に実行する例文帳に追加
to take action immediately - EDR日英対訳辞書
抗がん剤の一種。例文帳に追加
a type of anticancer drug. - PDQ®がん用語辞書 英語版
服飾デザイン学校例文帳に追加
a school of dress design - Eゲイト英和辞典
ユーザー設定の移行例文帳に追加
Migrating User Settings - NetBeans
デザイン経営工学科例文帳に追加
Department of Design Engineering and Management - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在の日本の交通例文帳に追加
Current transportation in Japan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
抗菌剤マスターバッチ例文帳に追加
| 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
