「しちらさこ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

こちらでお支払い下さい。例文帳に追加

You can pay here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらはお医者さん例文帳に追加

This is the doctor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最近入荷したこちらぁぁぁ例文帳に追加

Recently arrived here - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちら1033 ATO作動しません!例文帳に追加

This is 1033. ato isn't responding! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そちらを参照のこと。例文帳に追加

See there.  - JM

こちらは1925年頃の作品例文帳に追加

This was about 1925. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最初の犬はこちら例文帳に追加

The first dog is the first to go - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ サラ こちらシンよ例文帳に追加

Oh. uh, sara, this is sin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちら を参照してください。例文帳に追加

This is described here.  - PEAR

どうぞ、こちらの方へおこしください。例文帳に追加

Will you step this way, please? - Tatoeba例文

どうぞ、こちらの方へおこしください。例文帳に追加

Will you step this way, please.  - Tanaka Corpus

ところで どうして皆さん こちらに?例文帳に追加

Why is everyone here anyway? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちらの用紙を完成させてください。例文帳に追加

Complete these forms. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

木下さんnこちらで お待ちください。例文帳に追加

Kinoshitasan please wait here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でしたら こちら お試し下さい。例文帳に追加

In that case, try this one please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちらはジョプリンさんと申しまして...例文帳に追加

This is mr. jopling, sir. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちら 村野エリカさん。 こちら 武藤翔くん。例文帳に追加

Here is mura erika here is mutou sho - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ぜひ、一度こちらへお越しください。例文帳に追加

I'd like you to come visit us once. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらoneにお越しください例文帳に追加

Please visit one at this address. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちらONEにお越しください例文帳に追加

Please visit one at this address. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(さあ)こちらへおいで 《一緒に行こう》.例文帳に追加

Come along this way.  - 研究社 新英和中辞典

こちらこそ。 お幸せになって下さい。例文帳に追加

You're welcome. please be happy together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちらに署名してください例文帳に追加

Please sign here.  - Weblio Email例文集

こちらの用紙に記入してください。例文帳に追加

Please fill out this form. - Tatoeba例文

私の車をこちらに回してください例文帳に追加

Please bring my car round. - Eゲイト英和辞典

働くためにあちらこちらを旅して回るさま例文帳に追加

traveling from place to place to work  - 日本語WordNet

詳細はこちらをご覧ください。例文帳に追加

More details can be found here.  - PEAR

失礼しました。 こちらの作品はですね➡例文帳に追加

I'm sorry. this piece. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちらは今年撮影したものです例文帳に追加

This is an aerial picture we did this year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはこちらを優先してください。例文帳に追加

Please give this priority.  - Weblio Email例文集

こちらを注目して下さい.例文帳に追加

May I have your attention, please.  - 研究社 新和英中辞典

バターをこちらに回して下さい。例文帳に追加

Pass me the butter, please. - Tatoeba例文

こちらのメガネはしまってください。例文帳に追加

Please put these glasses away. - Tatoeba例文

こちらをクリックしてください。例文帳に追加

Please click here. - Tatoeba例文

こちらで発券してください。例文帳に追加

Please ticket here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらの眼鏡を試してください。例文帳に追加

Please try this glasses. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バターをこちらに回して下さい。例文帳に追加

Pass me the butter, please.  - Tanaka Corpus

「ちらし」と略されることがある。例文帳に追加

Chirashi-zushi is sometimes abbreviated to 'chirashi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こちら会社の社長さん例文帳に追加

This is the president of my company. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さて、こちらに移りましょう例文帳に追加

Now to go ahead with this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新山さん いらしてますか? こちらです例文帳に追加

Is niiyamasan here? this way please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご苦労さまです。 どうして こちらに?例文帳に追加

Good evening. why are you here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちらは 知り合いの会計士さん。例文帳に追加

This is an accountant friend of mine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちらは 知り合いの会計士さん。例文帳に追加

This is from an accountant I know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちらは 知り合いの会計士さん。例文帳に追加

And this one's from an accountant friend of mine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書