例文 (999件) |
しつねんかんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5398件
独立燃焼室式内燃機関例文帳に追加
INDEPENDENT COMBUSTION CHAMBER TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
固体高分子電解質燃料電池例文帳に追加
ピストン式定圧燃焼熱機関例文帳に追加
回転分配式蓄熱燃焼装置例文帳に追加
ROTATING DISTRIBUTION TYPE THERMAL STORAGE COMBUSTION DEVICE - 特許庁
確定拠出年金管理方法及び確定拠出年金管理プログラム例文帳に追加
DEFINITE CONTRIBUTION PENSION MANAGEMENT METHOD AND DEFINITE CONTRIBUTION PENSION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
慎重かつ念入りである人柄例文帳に追加
the quality of being careful and painstaking - 日本語WordNet
低質燃料の燃焼・ガス化炉例文帳に追加
COMBUSTION AND GASIFICATION FURNACE OF LOW GRADE FUEL - 特許庁
確定拠出年金サービスシステム例文帳に追加
間欠燃焼ガスタービン例文帳に追加
固体酸化物燃料電池システム例文帳に追加
SOLID OXIDE FUEL CELL SYSTEM - 特許庁
固体電解質燃料電池ユニット例文帳に追加
SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL UNIT - 特許庁
固体電解質燃料電池例文帳に追加
SOLID ELECTROLYTIC FUEL CELL - 特許庁
内燃機関の蒸発燃料処理例文帳に追加
EVAPORATED FUEL PROCESSING FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
固体電解質燃料電池例文帳に追加
SOLID ELECTROLYTE FUEL BATTERY - 特許庁
固体電解質燃料電池例文帳に追加
SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL - 特許庁
固体電解質燃料電池システムおよび固体電解質燃料電池例文帳に追加
SOLID OXIDE FUEL CELL SYSTEM AND SOLID OXIDE FUEL CELL - 特許庁
固体電解質燃料電池及び固体電解質燃料電池発電設備例文帳に追加
SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL AND SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL POWER GENERATION PROVISION - 特許庁
蒸発燃料液化回収装置例文帳に追加
流動床式廃棄物燃焼装置例文帳に追加
FLUIDIZED BED TYPE WASTE COMBUSTION DEVICE - 特許庁
藤間勘十郎(生没年不詳)例文帳に追加
Kanjuro FUJIMA IV (year of birth and death unknown) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は私より 5 つ年上だ.例文帳に追加
He's five years older than I (am). - 研究社 新英和中辞典
彼は私より 3 つ年が上です.例文帳に追加
He is three years older than me [I am]. - 研究社 新和英中辞典
蒸発燃料回収装置例文帳に追加
EVAPORATION FUEL COLLECTING DEVICE - 特許庁
蒸発燃料回収装置例文帳に追加
EVAPORATION FUEL RECOVERY DEVICE - 特許庁
蒸発燃料放出抑制装置及びこれに使われる蒸発燃料通路例文帳に追加
EVAPORATED FUEL DISCHARGING SUPPRESSIVE DEVICE AND EVAPORATED FUEL PASSAGE USED THEREFOR - 特許庁
確定拠出年金運営管理システム及び確定拠出年金運営管理方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR OPERATION MANAGEMENT OF DEFINED CONTRIBUTION PENSION PLAN - 特許庁
確定拠出年金にかかる手数料算出システム例文帳に追加
COMMISSION CALCULATION SYSTEM FOR FIXED CONTRIBUTION PENSION - 特許庁
沸騰水型原子炉用の混合酸化物燃料集合体11bは、ウラン酸化物燃料棒1aと混合酸化物燃料棒1bとを有する。例文帳に追加
This mixed oxide fuel assembly 11b for a boiling water nuclear reactor has uranium oxide fuel rods 1a and mixed oxide fuel rods 1b. - 特許庁
かかるしわの存在形態は実年齢と良く相関する。例文帳に追加
The existence shape of such wrinkles correlate well with the actual age. - 特許庁
燃料噴射弁の噴射タイミングを一定に保ち、かつ燃料噴射圧を一定に保つ。例文帳に追加
To maintain injection timing of a fuel injection valve and fuel injection pressure constant. - 特許庁
高分子電解質燃料電池の初期活性化方法例文帳に追加
METHOD FOR INITIAL ACTIVATION OF POLYMER ELECTROLYTE FUEL CELL - 特許庁
内燃機関の蒸発燃料処理方法および蒸発燃料処理装置とその故障診断装置例文帳に追加
EVAPORATED FUEL TREATMENT METHOD AND EVAPORATED FUEL TREATMENT DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND ITS FAILURE DIAGNOSTIC DEVICE - 特許庁
固体電解質燃料電池用セルチューブ、及び固体電解質燃料電池例文帳に追加
CELL TUBE FOR SOLID ELECTROLYTE FUEL CELLS, AND THE SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL - 特許庁
固体電解質燃料電池モジュール及び固体電解質燃料電池の空気供給方法例文帳に追加
SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL MODULE AND AIR SUPPLYING METHOD OF SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL - 特許庁
固体酸化物燃料電池用の密封部材及びそれを採用した固体酸化物燃料電池例文帳に追加
SEALING MEMBER FOR SOLID OXIDE FUEL CELL AND SOLID OXIDE FUEL CELL EMPLOYING THE SAME - 特許庁
固体電解質燃料電池の製造方法および固体電解質燃料電池例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL AND SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |