「しつねんかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

接合材、接合部材、接合方法および固体電解質燃料電池例文帳に追加

JOINTING MATERIAL, JOINTING MEMBER, JOINTING METHOD, AND SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL - 特許庁

分離膜の処理能力を最大限発揮させながら、効率良く蒸発燃料を分離回収できる蒸発燃料処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporated fuel processing apparatus efficiently separating and recovering evaporated fuel, while making a separation membrane reach it's maximum processing capacity. - 特許庁

車両用エンジンの蒸発燃料処理装置において、寒冷時に蒸発燃料ガスの処理性能を向上させること。例文帳に追加

To provide a vaporized fuel processing device for a vehicular engine including an enhanced processing performance for the vaporized fuel gas in a cold condition. - 特許庁

セメント製造設備における廃棄物燃料化システムおよび廃棄物燃料化システムを用いたセメントの製造方法例文帳に追加

SYSTEM OF PRODUCING FUEL FROM WASTE IN CEMENT MANUFACTURING FACILITY AND CEMENT MANUFACTURING METHOD USING SYSTEM OF PRODUCING FUEL FROM WASTE - 特許庁

これにより、高圧燃料ポンプの吐出流量を増加することができるので、高圧燃料ポンプの吐出効率の悪化を抑制できる。例文帳に追加

A discharge flow rate of the high pressure fuel pump can be thus increased and deterioration of the discharge efficiency of the high pressure fuel pump can be suppressed. - 特許庁

その後、筒内の実空燃比Ａ／Ｆが均質燃焼可能な領域に到達するのを待って気流制御弁を均質燃焼モードの目標値に切り換えて均質燃焼に切り換える。例文帳に追加

After waiting for an actual air-fuel ratio A/F in the cylinder to reach a zone allowing homogeneous combustion, the air flow control valve is changed to the desired value of the homogeneous combustion mode to change over to the homogeneous combustion mode. - 特許庁

更に、制御装置は、フューエルカット復帰時において実燃料付着量ＦｗＧＫを「０」とし、実燃料付着変化量ＤＦｗをフューエルカット復帰時点から積算して実燃料付着量ＦｗＧＫを求める。例文帳に追加

Further, the control device sets the actual fuel deposition FwGK to be "0" during the fuel cut return, integrates the actual change DFw in the fuel deposition, and obtains the actual fuel deposition FwGK. - 特許庁

内燃機関の高圧燃料供給装置１００は、加圧室２３と、低圧燃料通路５０と、スピル弁７０とを備える。例文帳に追加

The high pressure fuel supply device 100 for the internal combustion engine is provided with the pressurized chamber 23, the low pressure fuel passage 50 and the spill valve 70. - 特許庁

その墓石には彼女の名前と没年月日が刻まれている.例文帳に追加

The tombstone is inscribed with her name and the date of her death.  - 研究社 新英和中辞典

迹見赤檮（とみのいちい、生没年不詳）は飛鳥時代の舎人。例文帳に追加

TOMI no Ichii (year of birth and death unknown) was a toneri (palace servant) during the Asuka Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

低コストでかつ燃料消費量の少ないスパークプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a spark plug having a low fuel consumption at a low cost. - 特許庁

耐火材用マトリックス材、耐火材及び廃棄物燃焼溶融炉例文帳に追加

MATRIX MATERIAL FOR REFRACTORY MATERIAL, REFRACTORY MATERIAL, AND WASTE INCINERATING/MELTING FURNACE - 特許庁

蓄熱燃焼装置用ハニカム蓄熱体及びその製造方法例文帳に追加

HONEYCOMB HEAT-STORAGE UNIT FOR REGENERATIVE COMBUSTION EQUIPMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

改質燃料弁１７を吸気管の吸気マニホルド１６に設け，吸気行程で主室１へ改質燃料を供給する。例文帳に追加

A reformed fuel valve 17 is provided in an intake manifold 16 of an intake pipe, and the reformed fuel is fed to the main chamber 1 in a suction stroke. - 特許庁

排出蒸発燃料濃度からキャニスタ５０において吸着材５２に吸着されている蒸発燃料の吸着量を算出できる。例文帳に追加

Adsorption quantity of vaporized fuel adsorbed in the adsorbent 52 in the canister 50 can be determined based on the concentration of discharged vaporized fuel. - 特許庁

キャニスタ内の蒸発燃料をほぼ回収し終えた後の無駄な電力消費を避け、蒸発燃料残存量も簡便に検知できる蒸発燃料処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel vapor processing apparatus that facilitates detection of a vapor fuel remaining amount, while avoiding wasteful power consumption after vapor fuel in a canister is almost recovered. - 特許庁

容器本体１２に木質燃料体１６を収容し、木質燃料体１６の上部に火種２０を置き、火種２０を除く、木質燃料体１６の上部を木灰１８により覆い、火種２０から木質燃料体１６を徐々に燃焼させて熱を発生させることを特徴とする加熱装置１０である。例文帳に追加

In the heater 10, wood fuel 16 is stored in a container body 12, a fire source 20 is placed on the wood fuel 16, and wood ash 18 is scattered over the wood fuel 16 except over the fire source 20, so that the fire source 20 gradually burns the wood fuel 16 to generate heat. - 特許庁

蒸発燃料を処理するキャニスタであって、主室と副室との間に蒸発燃料が拡散しにくい空気室を連通させることによって、蒸発燃料の拡散を抑制し、蒸発燃料の大気中への吹抜けを防止する。例文帳に追加

To provide a canister for processing a vaporized fuel and for suppressing spreading of the vaporized fuel by communication, of a main chamber and a sub-chamber, with air chambers in which the vaporized fuel is difficult to spread to prevent blowing of the vaporized fuel to the atmosphere. - 特許庁

行阿（ぎょうあ、生没年不詳）は、鎌倉時代の和学者。例文帳に追加

Gyoa (yesr of birth and death unknown) was a Kokugaku scholar, who lived during the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姫の前（ひめのまえ、生没年不詳）は鎌倉時代初期の女性。例文帳に追加

Hime no Mae (year of birth and death unknown) was a woman who lived in the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青砥藤綱（あおとふじつな、生没年未詳）鎌倉時代後期の武士。例文帳に追加

Fujitsuna AOTO (dates of birth and death unknown) was samurai in the late Kamakura Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一条忠輔（いちじょうただすけ、生没年不詳）は鎌倉時代の公家。例文帳に追加

Tadasuke ICHIJO (year of birth and death unknown) was kuge (court noble) in the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安定した濃度の蒸発燃料をエンジンに供給可能な蒸発燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporation fuel supply device that supplies evaporation fuel having stable concentration, to an engine. - 特許庁

蒸発燃料濃度が低くなると、封鎖弁を一時的に開放して燃料タンク内の蒸発燃料をキャニスタ１１内に導入する。例文帳に追加

In the case that the evaporated fuel concentration is low, the blocking valve is temporarily opened and the evaporated fuel in the fuel tank is introduced into the canister 11. - 特許庁

蒸発燃料処理装置の異常検出装置は、蒸発燃料濃度判定値を用いて、蒸発燃料の漏れ検出を実行するか否かの判定を行う。例文帳に追加

This abnormality detector for the vaporized fuel treatment device determines whether the detection of leakage of vaporized fuel is performed or not using the determined value of the concentration of vaporized fuel. - 特許庁

プランジャ式高圧燃料ポンプからの燃料供給量を制御するソレノイドの異常時、又は、高圧燃料系の圧力が異常に高いときに、高圧燃料ポンプの過剰供給状態であると診断する。例文帳に追加

When a solenoid for controlling a fuel supply amount from a plunger type high-pressure fuel pump is in an abnormal condition or a pressure of a high-pressure system is extraordinarily high, the device is determined to be in an excess supply state of the high-pressure fuel pump. - 特許庁

俊海（しゅんかい、生没年不詳）は、平安時代末から鎌倉時代前期の真言宗の僧。例文帳に追加

Shunkai (date of birth and death unknown) was a Shingon sect priest who lived from the end of the Heian period to the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大方等大集菩薩念仏三昧経自巻第一至巻第十例文帳に追加

Daihoto Daishu Bosatsu Nenbutsu-zanmaikyo (Sutra): Vols. 1-10  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火焔皇子（ほのおおうじ・ほのおのみこ。生没年不詳）例文帳に追加

Prince Honoo (Also pronounced Honoo oji, Honoo no miko [date of birth and death unknown]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵広隅（おおくらのひろすみ、生没年不詳）は、飛鳥時代の人物。例文帳に追加

OKRUA no Hirosumi (date of birth and death unknown) lived during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改質燃料焚きガスタービン設備及びその油加熱方法例文帳に追加

REFORMED FUEL COMBUSTION GAS TURBINE DEVICE AND OIL- HEATING METHOD THEREFOR - 特許庁

爆発性組成物は多孔質燃料および酸化剤を含む。例文帳に追加

The explosive composition contains a porous fuel and an oxidizing agent. - 特許庁

吸気系で発生する蒸発燃料を積極的に分解処理すること。例文帳に追加

To positively decompose evaporation fuel produced in an intake system. - 特許庁

吐出効率が高められる高圧燃料ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure fuel pump increasing delivery efficiency. - 特許庁

この発明は、内燃機関に対して蒸発燃料を供給する蒸発燃料供給装置に関し、十分な量の蒸発燃料を予め蓄えておくことを目的とする。例文帳に追加

To preliminarily accumulate sufficient quantity of evaporation fuel in a evaporation fuel supply device to supply evaporation fuel to an internal combustion engine. - 特許庁

永保3年（1083年）から康和元年（1099年）まで書かれたらしいが、うち数年分が欠ける。例文帳に追加

It seems to have been written from 1083 to 1099, but some of the years are missing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒸発燃料含有ガスを空気成分と燃料成分とに分離する分離手段を用いながら、蒸発燃料の分離回収効率が高い蒸発燃料処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel vapor treatment apparatus which has high separation and recovery efficiency of fuel vapor despite using a separating means separating fuel vapor-containing gas into an air component and a fuel component. - 特許庁

蒸発燃料が入りやすい気筒については、蒸発燃料の反映を小さくし、蒸発燃料が入りにくい気筒については、該反映を大きくして、パージに起因して気筒間空燃比にばらつきが生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of fluctuation in air/fuel ratios among cylinders caused by purging, by reducing the reflection of evaporated fuel in the cylinders into which the evaporated fuel easily goes, and by increasing the reflection of the evaporated fuel in the cylinders into which the evaporated fuel hardly goes. - 特許庁

具体的には、蒸発燃料濃度判定値算出手段が、キャニスタからの蒸発燃料の脱離特性に影響を与える因子に基づいて蒸発燃料濃度判定値を算出する。例文帳に追加

Specifically, a vaporized fuel concentration determined value calculation means calculates the determined value of the concentration of vaporized fuel based on the factors affecting the departing characteristic of vaporized fuel from a canister. - 特許庁

タービンは、パルス爆発燃焼器の下流に該パルス爆発燃焼器と流れ連通状態で配置される。例文帳に追加

The turbine is arranged on the downstream side of the pulse explosion combustor in flow communication with the pulse explosion combustor. - 特許庁

蒸発燃料経路における漏れの判定を正確に行い、蒸発燃料処理装置の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of an evaporating fuel treatment device by accurately determining leak in an evaporating fuel route. - 特許庁

給油時及び運転時の双方で蒸発燃料の処理性能を向上させ、且つ小型の構造にできる蒸発燃料処理装置を得る。例文帳に追加

To provide an evaporated fuel treatment device capable of improving treatment performance of evaporated fuel during both of fuelling and operation, and miniaturizing a structure. - 特許庁

キャニスタの性能を高めることにより、蒸発燃料の処理効率の向上等を図ることができる蒸発燃料処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporation fuel treating device capable of realizing improvement of treatment efficiency of an evaporation fuel and the like by improving performance of a canister. - 特許庁

給油時に発生する蒸発燃料に対しては通気抵抗を低くしてスムーズに吸着できると共に、駐車時に発生する蒸発燃料に対しては大気放出を効果的に抑制可能な蒸発燃料処理装置を得る。例文帳に追加

To provide an evaporation fuel treatment device in which evaporation fuel generated in refueling is smoothly absorbed with ventilation resistance lowered and evaporation fuel generated in parking is effectively prevented from discharging into atmosphere. - 特許庁

弁室３２内には高圧燃料供給通路５、燃料流通通路１５および低圧燃料返戻通路２７が開口する。例文帳に追加

A high pressure fuel supply passage 5, a fuel circulation passage 15 and a low pressure fuel return passage 27 are opened in the valve chamber 32. - 特許庁