| 例文 (999件) |
しほうだにの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26972件
対象体認識方法と装置例文帳に追加
OBJECT RECOGNITION METHOD AND DEVICE - 特許庁
ダニ抗原変性処理方法例文帳に追加
METHOD FOR ACARID ANTIGEN DENATURATION - 特許庁
マダニの寄生を抑止する方法例文帳に追加
METHOD FOR INHIBITING PARASITISM OF IXODID - 特許庁
移動体認識システム及び移動体認識方法例文帳に追加
MOVING BODY RECOGNITION SYSTEM AND MOVING BODY RECOGNITION METHOD - 特許庁
鉛フリーはんだによる電子回路の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC CIRCUIT USING LEAD-FREE SOLDER - 特許庁
放射線式管肉厚計例文帳に追加
放射線式管肉厚計例文帳に追加
ダニ駆除用水性液体組成物およびこれを使用したダニ駆除方法例文帳に追加
MITE-EXTERMINATING AQUEOUS LIQUID COMPOSITION AND MITE EXTERMINATION METHOD USING THE SAME - 特許庁
レーダによる波浪観測方式例文帳に追加
WAVE OBSERVATION SYSTEM WITH RADAR - 特許庁
情報記憶担体認証システム、情報記憶担体認証方法及びプログラム例文帳に追加
INFORMATION STORAGE CARRIER AUTHENTICATING SYSTEM, AND INFORMATION STORAGE CARRIER AUTHENTICATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁
そうしているあいだに、僕にはもっとよい方法があらわれたように思えた。例文帳に追加
In the meantime I had a better chance, as I supposed, before me. - Robert Louis Stevenson『宝島』
パルスエンコーダによる位置検出方法または停止位置制御方法例文帳に追加
METHOD FOR DETECTING POSITION OR METHOD FOR CONTROLLING STOP POSITION BY PULSE ENCODER - 特許庁
光エンコーダによる移動方向検出装置、光エンコーダによる移動方向検出方法。例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING MOVING DIRECTION BY OPTICAL ENCODER - 特許庁
鉛フリーはんだによる電子回路実装配線基板の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC CIRCUIT-MOUNTED WIRING BOARD BY LEAD-FREE SOLDERING - 特許庁
ミナミツメダニ及びイエダニを特異的に検出する方法の提供。例文帳に追加
To provide a method for specifically detecting the mites, Chelacaropsis moorei and Ornithonyssus bacoti. - 特許庁
人体又は動物の体に行う治療方法及び診断方法例文帳に追加
methods of treatment and diagnostic methods practised on the human or animal body - 特許庁
ダニ抗原簡易検査試薬、ダニ抗原検出方法およびダニ抗原を検出するためのキット例文帳に追加
SIMPLE TEST REAGENT FOR MITE ANTIGEN, AND METHOD AND KIT FOR DETECTING MITE ANTIGEN - 特許庁
標示体認識装置、標示体認識方法及び標示体認識プログラム例文帳に追加
INDICATIVE BODY RECOGNIZING DEVICE, INDICATIVE BODY RECOGNITION METHOD, AND INDICATIVE BODY RECOGNITION PROGRAM - 特許庁
ヨーグルト成分を利用した殺ダニ栽培方法例文帳に追加
ACARICIDAL CULTIVATION METHOD UTILIZING YOGURT COMPONENT - 特許庁
昇降機の配線とモダニゼーション方法例文帳に追加
WIRING AND MODERNIZATION METHOD FOR ELEVATOR - 特許庁
電動シリンダにおける初期位置設定方法例文帳に追加
カセットホルダ認識方法および熱転写プリンタ例文帳に追加
METHOD FOR RECOGNIZING CASSETTE HOLDER AND THERMAL TRANSFER PRINTER - 特許庁
レーザレーダによる撮影装置及びその使用方法例文帳に追加
PHOTOGRAPHING APPARATUS BY LASER RADAR AND ITS USE METHOD - 特許庁
ギアシフトの間にエンジントルクを制御する方法例文帳に追加
METHOD FOR CONTROLLING ENGINE TORQUE WHEN SHIFTING GEARS - 特許庁
カビ，ダニ防除シート及びその利用方法。例文帳に追加
MILDEW/MITE-PROOF SHEET AND ITS UTILIZATION METHOD - 特許庁
レーザレーダ及びレーザレーダによる境界監視方法例文帳に追加
LASER RADAR AND BOUNDARY MONITORING METHOD BY THE SAME - 特許庁
ユーカリプタス・ダニアイの形質転換方法例文帳に追加
METHOD FOR TRANSFORMING EUCALYPTUS DUNNII - 特許庁
佃煮様加工食品の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING TSUKUDANI-LIKE PROCESSED FOOD - 特許庁
レーダにおける送受信装置および方法例文帳に追加
TRANSMITTER AND TRANSMITTING METHOD FOR RADAR - 特許庁
レーザレーダ及びレーザレーダによる境界監視方法例文帳に追加
LASER RADAR AND METHOD OF MONITORING BOUNDARY BY SAME - 特許庁
原子炉の計装管において放射性同位体を生成する装置及び方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING RADIOISOTOPE IN NUCLEAR REACTOR INSTRUMENTATION TUBE - 特許庁
電子文書バインダに対する時刻証明システム及び時刻証明方法例文帳に追加
TIME CERTIFICATE SYSTEM AND TIME CERTIFICATING METHOD FOR ELECTRONIC DOCUMENT BINDER - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
