意味 | 例文 (999件) |
しゅうそしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49966件
集配車およびその集配方法例文帳に追加
VEHICLE AND METHOD FOR COLLECTION AND DELIVERY - 特許庁
複数種類の収集周期でデータを収集するデータ収集装置において、データ群の識別子に付けられた収集周期をチェックし、収集周期の短いデータ群ほど優先してデータ収集を行う。例文帳に追加
The data collecting device for collecting data by a plurality of kinds of collecting cycles checks a collecting cycle given to the identifier of a data group and collects data group more preferentially which are given shorter collecting cycle. - 特許庁
プローブ情報収集システムおよびその収集装置ならびに収集方法およびプログラム例文帳に追加
PROBE INFORMATION COLLECTION SYSTEM, ITS COLLECTION DEVICE, COLLECTION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
印刷ログ収集システム、印刷ログ収集装置、並びに印刷ログ収集方法及びそのプログラム例文帳に追加
SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR COLLECTING PRINT LOG, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁
塵芥収集車における収集装置の作動制御装置及び該収集装置の作動制御方法例文帳に追加
OPERATION CONTROL DEVICE FOR COLLECTING DEVICE FOR GARBAGE COLLECTOR AND OPERATION CONTROL METHOD FOR THE COLLECTING DEVICE - 特許庁
改修屋根及びその改修工法例文帳に追加
REPAIR ROOF AND ITS REPAIR METHOD - 特許庁
計測データ収集装置例文帳に追加
MEASURING DATA GATHERING DEVICE - 特許庁
風呂浴槽内ゴミ収集装置例文帳に追加
DUST COLLECTION DEVICE IN BATHTUB - 特許庁
改修屋根及びその改修工法例文帳に追加
REMODELING ROOF AND ITS REMODELING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
操作盤用データ収集装置例文帳に追加
DATA COLLECTING DEVICE FOR OPERATION BOARD - 特許庁
伝送装置内警報収集回路例文帳に追加
走行情報収集装置例文帳に追加
計測データ収集装置例文帳に追加
MEASUREMENT DATA GATHERING DEVICE - 特許庁
走行状態情報収集装置例文帳に追加
管理装置及びデータ収集装置例文帳に追加
MANAGEMENT APPARATUS AND DATA COLLECTION APPARATUS - 特許庁
そこで、データ収集期間P5に、データ収集期間P3で収集したデータを取り直す。例文帳に追加
Then, in a data gathering period P5, the data gathered in the data gathering period P3 are fetched again. - 特許庁
彼女は蝶の収集で忙しい例文帳に追加
She busies herself with her butterfly collection - 日本語WordNet
脱臭装置乃至脱臭システム例文帳に追加
DEODORIZING APPARATUS AND DEODORIZING SYSTEM - 特許庁
刺繍データ編集処理装置例文帳に追加
EMBROIDERY DATA EDITING PROCESSOR - 特許庁
ごみ収集車の落下防止装置例文帳に追加
FALLING PREVENTION DEVICE FOR REFUSE COLLECTING VEHICLE - 特許庁
塵芥収集車の消火装置例文帳に追加
FIRE EXTINGUISHING DEVICE OF GARBAGE COLLECTING VEHICLE - 特許庁
ごみ収集車の転落防止装置例文帳に追加
FALL PREVENTING DEVICE FOR REFUSE COLLECTING VEHICLE - 特許庁
データ収集型通信処理装置例文帳に追加
DATA COLLECTION-TYPE COMMUNICATION PROCESSOR - 特許庁
刺繍機及び刺繍枠保持装置例文帳に追加
EMBROIDERING MACHINE AND EMBROIDERY FRAME HOLDER - 特許庁
故障診断用情報収集装置例文帳に追加
塵芥収集車の消臭装置例文帳に追加
自動車室内用ゴミ収集装置例文帳に追加
TRASH COLLECTING DEVICE FOR AUTOMOBILE CABIN - 特許庁
視聴者評価収集装置、視聴者評価収集方法、及び視聴者評価収集プログラム例文帳に追加
VIEWER EVALUATION COLLECTOR, VIEWER EVALUATION COLLECTING METHOD, AND VIEWER EVALUATION COLLECTING PROGRAM - 特許庁
収集装置、ごみ集積システムおよびその方法例文帳に追加
COLLECTION DEVICE AND WASTE ACCUMULATING SYSTEM AND METHOD - 特許庁
顧客情報収集システム及びその情報収集サーバ並びに顧客情報収集方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTING CUSTOMER INFORMATION AND ITS INFORMATION COLLECTING SERVER - 特許庁
データ収集システム、分岐装置、データ収集装置、分岐方法、データ収集方法およびプログラム例文帳に追加
DATA COLLECTION SYSTEM, DEVICE, AND METHOD, BRANCH DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
情報端末装置、情報収集装置、情報収集方法および情報収集システム例文帳に追加
INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT, AND DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR COLLECTING INFORMATION - 特許庁
情報収集装置、コード表示装置、情報収集方法及び情報収集システム例文帳に追加
INFORMATION COLLECTION DEVICE, CODE DISPLAY DEVICE, INFORMATION COLLECTION METHOD AND INFORMATION COLLECTION SYSTEM - 特許庁
公衆衛生規則.例文帳に追加
sanitary regulations - 研究社 新英和中辞典
因襲の束縛例文帳に追加
the shackles of convention - 斎藤和英大辞典
連想的学習例文帳に追加
associative learning - 日本語WordNet
操作の終了例文帳に追加
termination of operations - 日本語WordNet
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |