「しゅうそし」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

緩衝体14とともに製品12を収容する段ボール製包装箱13内に、製品をその修理先に返送する際に送り票として用いられる返送シート（連絡情報媒体）15を収容する。例文帳に追加

A return sheet (information communicating medium) 15 to be used as a dispatch notice when an article requiring repair is sent to a party undertaking the repair is put together with a cushioning body 14 into a corrugated board packaging case 13 for the article 12. - 特許庁

荷物配送用伝票およびそれを利用する集荷情報処理方法、集荷情報処理装置、集荷情報処理システム、荷物区分方法、荷物区分装置例文帳に追加

LOAD DELIVERY FORM, LOAD COLLECTING INFORMATION PROCESSING METHOD USING THEREOF, LOAD COLLECTING INFORMATION PROCESSING DEVICE, LOAD COLLECTING INFORMATION PROCESSING SYSTEM, LOAD CLASSIFYING METHOD, AND LOAD CLASSIFYING DEVICE - 特許庁

そのカップ状部材２に、底部２Ｂの外周縁に環状に配設された切欠部２ａを備え、かつ該切欠部２ａに、内周側から円筒部２Ａの外周面２ｄにかけて傾斜したテーパ部２ｃを形成する。例文帳に追加

The cup-like member 2 includes a notch part 2a annularly disposed in an outer peripheral edge of the bottom part 2B, and the notch part 2a is formed with a tapered part 2c inclined from an inner peripheral side to an outer peripheral surface 2d of a cylinder part 2A. - 特許庁

それぞれの食品温度記録装置に対して登録された時刻となると自動的に測定データの収集を行うことができる食品温度集中管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for centralized control of food temperature capable of automatically collecting measured data when a time registered for each food temperature recorder comes up. - 特許庁

外周面７ａに凹溝８をその円周方向に形成し、かつ該凹溝８の内底部に溝形成用刃部９をその円周方向に突設してなる予成形用ローラーダイス７を用意する。例文帳に追加

A pre-forming roller die 7 constituted so that recessed groove 8 is formed in the circumferential direction of an outer circumferential surface 7a, and a groove-forming blade 9 is projected from an inner bottom portion of the recessed groove 8 is the circumferential direction, is prepared. - 特許庁

光ピックアップ装置１は、ＢＤ及びＣＤ用の光ビームの球面収差補正が可能な球面収差補正素子１００と、ＤＶＤ用の光ビームについて球面収差補正が可能な位相シフト素子９を備える。例文帳に追加

This optical pickup device 1 is provided with a spherical aberration correction element 100 capable of correcting spherical aberrations of optical beams for a BD and a CD, and a phase shift element 9 capable of correcting a spherical aberration of an optical beam for a DVD. - 特許庁

素子収容溝５１に収容されたスイッチング素子４５は、その放熱面４５ｃを以て素子収容溝５１の内面５２ａ，５３ａに当接されている。例文帳に追加

Heat radiating surfaces 45c of the switching elements 45 retained in the element receiving groove 51 are in contact with inner surfaces 52a, 53a of the element receiving groove 51. - 特許庁

そして、制御ユニット１９０Ａが、読み取られた放送周波数に基づいて、当該受信可能な放送周波数に対応する放送の受信の妨害を抑制できるスイッチング周波数を決定する。例文帳に追加

Consequently, the control unit 190A determines a switching frequency capable of inhibiting the broadcast reception disturbance corresponding to the receivable broadcast frequency based on the read broadcast frequency. - 特許庁

そして、凹段部５上には、周囲の水を集水することができる導水管４が、その集水した水を排水孔６、６に排水することができるように、凹段部５の長手方向に沿って載置されるようになっている。例文帳に追加

The water conduit pipe 4 capable of collecting water in the vicinity thereof can be mounted along the longitudinal direction of the recessed step section 5 on the recessed step section 5 so as to enable the collected water to discharge into the drain holes 6 and 6. - 特許庁

把持部を高周波電極として利用する高周波処置具に対して、生体組織の切開処置のコントロールを容易にして、しかも高周波電極による他の処置も可能にした内視鏡用高周波処置を提供し、これにより、処置の簡単化と迅速化を図る。例文帳に追加

To provide high-frequency treatment for an endoscope, wherein control of incision treatment of living tissue is made easy, and also other treatments by a high-frequency electrode become available by a high-frequency treatment instrument with a holding part used as a high-frequency electrode, thereby, achieving the treatments to be simplified and speeded up. - 特許庁

樹脂粒子の熱処理装置において、樹脂粒子回収部に熱が集中するのを防止し、樹脂粒子の排出性を向上させることによって、回収部壁面への樹脂粒子の融着や、回収部における樹脂粒子の合一化を防止することができる樹脂粒子の熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-treatment apparatus for resin particles that prevents convergence of heat to a resin particle recovery unit and improves discharge property of resin particles so as to prevent fusion of resin particles to the wall surface of the recovery unit and unification of resin particles in the recovery unit. - 特許庁