「しんけいさく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軸索という神経細胞の部分例文帳に追加

a part of a nerve cell, called axon  - EDR日英対訳辞書

新設分割計画の作成例文帳に追加

Preparation of an Incorporation-type Company Split Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

若狭国鎮守神人絵系図例文帳に追加

Tutelary Deities and Administrators of Wakasa Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１．経営方針等の策定例文帳に追加

1. Development of Corporate Management Policies  - 金融庁

セロトニン神経の作製方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SEROTONIN NERVE - 特許庁

推進計画線作成システム例文帳に追加

SYSTEM FOR CREATING PROMOTION PLANNING LINE - 特許庁

掲示物作成配信支援方法例文帳に追加

BULLETIN CREATION AND DELIVERY SUPPORT METHOD - 特許庁

非真円形工作物の加工方法例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING NON-TRUE CIRCULAR WORKPIECE - 特許庁

健康増進計画策定装置例文帳に追加

HEALTH ENHANCEMENT PLAN DECISION DEVICE - 特許庁

経路探索装置および受信装置例文帳に追加

ROUTE-SEARCH DEVICE AND RECEIVER - 特許庁

携帯検索メール配信システム例文帳に追加

MOBILE TELEPHONE RETRIEVAL MAIL DISTRIBUTING SYSTEM - 特許庁

遠心模型盛土作製装置例文帳に追加

CENTRIFUGAL MODEL BANKING DEVICE - 特許庁

切削ブレードの振幅計測装置例文帳に追加

AMPLITUDE MEASURING DEVICE OF CUTTING BLADE - 特許庁

研削盤および非真円形状または偏心形状のワークの研削方法例文帳に追加

GRINDER, AND GRINDING METHOD FOR WORKPIECE HAVING IMPERFECT CIRCULAR OR ECCENTRIC SHAPE - 特許庁

掘削式小口径管推進装置および掘削式小口径管推進方法例文帳に追加

EXCAVATION TYPE SMALL-APERTURE PIPE DRIVE EQUIPMENT AND DRIVE METHOD - 特許庁

作物の離層形成促進剤および作物の離層形成促進方法例文帳に追加

PROMOTER FOR FORMING ABSCISSION LAYER OF CROPS AND METHOD FOR FORMING THE SAME LAYER - 特許庁

神像は神人同形説の信奉者によって製作された。例文帳に追加

Sculptures of deities were made by believers in anthropomorphism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

掘削管内遠隔計測送信器と掘削管内遠隔計測方法と掘削管遠隔計測システム例文帳に追加

IN-DRILLING PIPE REMOTE MEASUREMENT TRANSMITTER, IN- DRILLING PIPE REMOTE MEASURING METHOD, AND ITS SYSTEM - 特許庁

末梢神経系で,ニューロンの軸索の集合体例文帳に追加

a certain group of axons of neurons in the peripheral nervous system  - EDR日英対訳辞書

循環型社会形成推進基本計画の策定等例文帳に追加

Formulation, etc. of the Fundamental Plan for Establishing a Sound Material-Cycle Society  - 日本法令外国語訳データベースシステム

神経系前駆細胞及びその作製方法例文帳に追加

NEURAL PRECURSOR CELL AND METHOD FOR MAKING THE SAME - 特許庁

移動式炉心内計測系索引装置用案内管継手例文帳に追加

GUIDE TUBE JOINT FOR MOVING CORE MEASUREMENT SYSTEM DRAWING DEVICE - 特許庁

（1）新連携対策支援事業（継続）（予算額2,503百万円）例文帳に追加

(1) Programs for new partnerships (continuation)(\\2,503 million budget) - 経済産業省

さくらの話し方って、私の神経に障るんだけど。例文帳に追加

Sakura's way of speaking gets on my nerves. - Tatoeba例文

新しい船が深海掘(くっ)削(さく)計画に参加する例文帳に追加

New Vessel to Join Deep-Sea Drilling Program  - 浜島書店 Catch a Wave

著作権又は著作隣接権の届出の申請例文帳に追加

Request for informing of copyrights or rights relating to copyrights - 特許庁

携帯通信機器、削除方法及び削除プログラム例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION APPARATUS, DELETION METHOD, AND DELETION PROGRAM - 特許庁

非真円形状ワークの研削方法及び研削装置例文帳に追加

METHOD FOR GRINDING NON-PERFECT CIRCLE WORK AND GRINDING DEVICE - 特許庁

3．東アジアとの経済連携強化と多層的な対外経済政策の推進例文帳に追加

3.Strengthening ties with East Asia and promoting multi-layered external economic policies - 経済産業省

軸索再生促進剤は、中枢神経系の軸索の再生を促進するものとして有用である。例文帳に追加

The axon-regeneration promoter is useful for promoting the regeneration of the central nervous system axon. - 特許庁

経路受信部１ｂは、印刷処理経路を示す経路情報を経路検索サーバ２から受信する。例文帳に追加

A path receiving part 1b receives path information indicating the print processing path from the server 2. - 特許庁

神経再生電極装置の作製方法及びその神経再生電極装置例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING NEUROTIZATION ELECTRODE APPARATUS, AND THE NEUROTIZATION ELECTRODE APPARATUS - 特許庁

末梢神経型柔軟神経電極およびその作製方法例文帳に追加

PERIPHERAL NERVE TYPE FLEXIBLE NERVE ELECTRODE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

携帯通信端末、携帯通信システム、および基地局探索方法例文帳に追加

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, PORTABLE COMMUNICATION SYSTEM, AND BASE STATION RETRIEVAL METHOD - 特許庁

景気対策（雇用促進的な公共事業の推進等）、例文帳に追加

Stimulate the economy (implementation of public undertakings to increase employment)  - 財務省

景気対策（雇用促進的な公共事業の推進等）例文帳に追加

Stimulating the economy (implementation of public undertakings to increase employment)  - 財務省

帯状疱疹後神経痛モデル動物の作製方法例文帳に追加

METHOD FOR MAKING ANIMAL MODEL FOR POSTHERPETIC NEURALGIA - 特許庁

①「新経済成長戦略(基本方針)」の策定改訂例文帳に追加

(1) Adoption and Revision of the New Growth Strategy (Basic Policies) - 経済産業省

「認知症施策推進５か年計画」の着実な推進例文帳に追加

Steady promotion of the "5-year plan for promotion of policy measures against dementia" - 厚生労働省

送信波作成装置、非破壊計測／検査システム及び送信波作成方法例文帳に追加

TRANSMISSION WAVE CREATING APPARATUS AND METHOD AND NONDESTRUCTIVE MEASURING/INSPECTION SYSTEM - 特許庁

製品の外面を覆うカバー等を真空成形で成形するに際し、真空成形型の作製工数削減と作製費の削減を図る。例文帳に追加

To reduce the number of production processes and production cost of a vacuum mold at a time of the vacuum molding of a cover covering the outer surface of a product. - 特許庁

無線中継装置、仮想マシン作成サーバ、無線中継方法、および仮想マシン作成方法例文帳に追加

RADIO RELAY DEVICE, VIRTUAL MACHINE GENERATION SERVER, RADIO RELAY METHOD, AND VIRTUAL MACHINE GENERATION METHOD - 特許庁

回路規模が小さく、計算精度が高い複素信号の振幅計算装置を提供する。例文帳に追加

To provide an amplitude calculation apparatus for a complex signal with a small circuit scale and high calculation accuracy. - 特許庁

ナビゲーション装置、経路探索用データ更新方法、及び経路探索用データ更新プログラム例文帳に追加

NAVIGATION APPARATUS, UPDATE METHOD OF ROUTE SEARCHING DATA AND UPDATE PROGRAM FOR ROUTE SEARCHING DATA - 特許庁

設計申請書作成システム及びこのシステムを利用した設計申請書作成代行方法例文帳に追加

DESIGN APPLICATION FORM PREPARATION SYSTEM, AND SURROGATE METHOD FOR PREPARATION OF DESIGN APPLICATION FORM USING THIS SYSTEM - 特許庁