| 意味 | 例文 (999件) |
じょうこうろの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
第2章 賃金、労働時間の動向例文帳に追加
Chapter 2 Wages and Hours Worked Trends - 厚生労働省
学卒労働市場の動向例文帳に追加
Graduate Labour Market Trends - 厚生労働省
（学卒労働市場の動向）例文帳に追加
.(Graduate Labour Market Trends) - 厚生労働省
スラスト針状ころ軸受１０は、複数の針状ころ１１と、針状ころ１１を転動自在に収容する保持器１２とを備える。例文帳に追加
The thrust needle roller bearing 10 includes a plurality of needle rollers 11 and a cage 12 for retaining the needle rollers 11 in such a way as to allow the rollers to roll freely. - 特許庁
スラスト針状ころ軸受１０は、複数の針状ころ１１と、針状ころ１１を転動自在に収容する保持器１２とを備える。例文帳に追加
The thrust needle roller bearing 10 is provided with a plurality of needle rollers 11, and a retainer 12 which stores rotatably the needle rollers 11. - 特許庁
ほどよい線状心白（せんじょうしんぱく）がある。例文帳に追加
Having appropriate linear shinpaku - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ロラタジン含有口腔内崩壊錠の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING LORATADINE-CONTAINING INTRAORAL DISINTEGRABLE TABLET - 特許庁
第二章 上告（第百八十六条—第二百四条）例文帳に追加
Chapter II Final Appeal (Article 186 to Article 204) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) 証明商標登録出願人が行うこと、及び例文帳に追加
[Note: registered owner is defined in section 6 of the Act.] - 特許庁
針状ころ軸受用軌道部材の製造方法、針状ころ軸受用軌道部材および針状ころ軸受例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD FOR NEEDLE-LIKE ROLL BEARING RACEWAY MEMBER, NEEDLE-LIKE ROLL BEARING RACEWAY MEMBER, AND NEEDLE-LIKE ROLL BEARING - 特許庁
労働力人口及び非労働力人口の動向例文帳に追加
Trends of the Labour Force and Persons not in the Labour Force - 厚生労働省
（労働力人口及び非労働力人口の動向）例文帳に追加
.(Trends in the Labour Force and Non–labour Force Populations) - 厚生労働省
陸屋根養生具、陸屋根養生構造及び陸屋根養生方法例文帳に追加
FLAT ROOF CURING IMPLEMENT, FLAT ROOF CURING STRUCTURE, AND FLAT ROOF CURING METHOD - 特許庁
ころ保持用のゲル状潤滑剤を充填した総ころ軸受例文帳に追加
FULL COMPLEMENT ROLLER BEARING PACKED WITH GEL-LIKE LUBRICANT FOR RETAINING ROLLER - 特許庁
褐釉獅子牡丹置上香炉：東京国立博物館蔵例文帳に追加
Koro (incense burner) for putting brown glaze foo dog with peony on: A property of Tokyo National Museum - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
広告表示システム及び広告表示プログラム例文帳に追加
ADVERTISEMENT DISPLAY SYSTEM AND ADVERTISEMENT DISPLAY PROGRAM - 特許庁
第21 条A 登録意匠及び登録商標の公告例文帳に追加
21A. Publication of Registered Designs and Trade-Marks - 特許庁
試乗車の試乗用走行路選定支援装置、及び試乗車の試乗用走行路選定支援プログラム例文帳に追加
DEVICE AND PROGRAM FOR SUPPORTING SELECTION OF TRAVELING ROUTE FOR TEST RIDE OF TEST VEHICLE - 特許庁
超広帯域漏洩同軸ケーブル例文帳に追加
自動車のリヤフロア補強構造例文帳に追加
REAR FLOOR REINFORCING STRUCTURE FOR AUTOMOBILE - 特許庁
自動車のロッカー補強構造例文帳に追加
LOCKER REINFORCEMENT STRUCTURE FOR AUTOMOBILE - 特許庁
車両用転がり軸受装置例文帳に追加
ROLLING BEARING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
自動車のロッカ部補強構造例文帳に追加
LOCKER PART REINFORCED STRUCTURE OF AUTOMOBILE - 特許庁
雪上走行用クローラベルト例文帳に追加
CRAWLER BELT FOR ON-SNOW TRAVEL - 特許庁
広告情報登録システム例文帳に追加
流路方向表示具およびバルブ例文帳に追加
FLOW PASSAGE DIRECTION INDICATOR AND VALVE - 特許庁
多重経路経胸腔式除細動例文帳に追加
走行型路面形状測定装置例文帳に追加
道路走行所要時間予測システム例文帳に追加
ROAD RUNNING TIME PREDICTING SYSTEM - 特許庁
風力発電装置用転がり軸受例文帳に追加
ROLLING BEARING FOR WIND POWER GENERATOR - 特許庁
道路地図情報更新システム例文帳に追加
ROAD MAP INFORMATION UPDATING SYSTEM - 特許庁
球状コロニーの形成方法例文帳に追加
METHOD FOR FORMING SPHEROIDAL COLONY - 特許庁
自動車フロア補強構造例文帳に追加
AUTOMOBILE FLOOR REINFORCING STRUCTURE - 特許庁
両方向アッド／ドロップ多重化器例文帳に追加
ろ布走行型脱水機におけるろ布の洗浄装置例文帳に追加
DEVICE FOR CLEANING FILTER CLOTH IN FILTER CLOTH TRAVELLING TYPE DEHYDRATOR - 特許庁
リライタブルラベルの記録情報更新装置及び記録情報更新方法例文帳に追加
RECORDING INFORMATION UPDATE DEVICE OF REWRITABLE LABEL AND METHOD THEREOF - 特許庁
ソリッド形針状ころ軸受及びソリッド形針状ころ軸受の保持器の製造方法例文帳に追加
SOLID-SHAPED NEEDLE-LIKE ROLLER BEARING AND METHOD OF MANUFACTURING CAGE OF SOLID-SHAPED NEEDLE-LIKE ROLLER BEARING - 特許庁
広告情報提供方法、広告情報提供システム、広告情報提供プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
ADVERTISEMENT INFORMATION PROVIDING METHOD, ADVERTISEMENT INFORMATION PROVIDING SYSTEM, ADVERTISEMENT INFORMATION PROVIDING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAM - 特許庁
広告情報提供システム、広告表示装置、情報読込装置、広告情報提供方法および広告情報提供プログラム例文帳に追加
SYSTEM FOR PROVIDING ADVERTISEMENT INFORMATION, ADVERTISEMENT DISPLAY, DEVICE FOR READING INFORMATION, METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING ADVERTISEMENT INFORMATION - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
