| 意味 | 例文 (999件) |
じょうこうろの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49951件
針状ころ軸受の回転軸への組み込み方法例文帳に追加
METHOD FOR INCORPORATING NEEDLE ROLLER BEARING INTO ROTARY SHAFT - 特許庁
情報記録装置、情報記録方法、情報告知装置、情報告知方法、情報再生装置、情報再生方法及び情報記録媒体例文帳に追加
INFORMATION RECORDING APPARATUS, INFORMATION RECORDING METHOD, INFORMATION NOTIFYING APPARATUS, INFORMATION NOTIFYING METHOD, INFORMATION REPRODUCING APPARATUS, INFORMATION REPRODUCING METHOD, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁
打抜き保持器、打抜き保持器の製造方法、及び自動調心ころ軸受例文帳に追加
PUNCHING CAGE, METHOD FOR MANUFACTURING THE PUNCHING CAGE, AND AUTOMATIC ALIGNING ROLLER BEARING - 特許庁
個人情報削除装置、個人情報削除方法、個人情報削除プログラム、記録媒体例文帳に追加
PERSONAL INFORMATION DELETION DEVICE, PERSONAL INFORMATION DELETION METHOD, PERSONAL INFORMATION DELETION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
広告情報処理システム、広告情報サーバ装置、広告情報処理方法、およびプログラム例文帳に追加
ADVERTISEMENT INFORMATION PROCESSING SYSTEM, ADVERTISEMENT INFORMATION PROCESSOR, ADVERTISEMENT INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
広告情報提供方法、広告情報提供システム、情報端末およびそのプログラム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING ADVERTISEMENT INFORMATION, INFORMATION TERMINAL AND ITS PROGRAM - 特許庁
情報コンテンツの後ろの第２のレイヤに広告が表示される。例文帳に追加
Behind the informational content, on a second layer, an advertisement is displayed. - 特許庁
実行環境構築処理方法および実行環境構築処理プログラム例文帳に追加
EXECUTION ENVIRONMENT CONSTRUCTION PROCESSING METHOD AND EXECUTION ENVIRONMENT CONSTRUCTION PROCESSING PROGRAM - 特許庁
自動コントラスト調整回路例文帳に追加
AUTOMATIC CONTRAST CONTROL CIRCUIT - 特許庁
多孔状コンクリートブロック例文帳に追加
POROUS CONCRETE BLOCK - 特許庁
ホログラムを用いた広告表示体例文帳に追加
ADVERTISEMENT DISPLAY USING HOLOGRAM - 特許庁
シート状導電路用コネクタ例文帳に追加
CONNECTOR FOR SHEET-SHAPE CONDUCTIVE PATH - 特許庁
変調光学系およびプロジェクタ例文帳に追加
MODULATION OPTICAL SYSTEM AND PROJECTOR - 特許庁
半径方向型ロータリジョイント例文帳に追加
RADIAL TYPE ROTARY JOINT - 特許庁
食品機械用転がり軸受例文帳に追加
ROLLING BEARING FOR FOOD EQUIPMENT - 特許庁
液状混合物保存サイロ例文帳に追加
SILO FOR CONSERVING LIQUID MIXTURE - 特許庁
超電導コイルの励磁回路例文帳に追加
EXCITING CIRCUIT FOR SUPERCONDUCTING COIL - 特許庁
波力発電機用転がり軸受例文帳に追加
ROLLING BEARING FOR WAVE ACTIVATED POWER GENERATOR - 特許庁
トランスミッション用転がり軸受例文帳に追加
ROLLING BEARING FOR TRANSMISSION - 特許庁
第六条 この部の規定の適用例文帳に追加
Article 6 Application of this Part - 厚生労働省
ロッカーアームおよびその針状ころ軸受例文帳に追加
ROCKER ARM AND ITS NEEDLE-LIKE ROLLER BEARING - 特許庁
考えているじゃなくて、何か対策があるだろうかということを勉強しようということであります。例文帳に追加
We are not considering additional measures but planning to study whether there is anything we can do. - 金融庁
彼女は教師たちが言うことを理解するのに苦労した。例文帳に追加
She struggled understanding what her teacher was saying. - Weblio Email例文集
本朝皇胤紹運録（ほんちょうこういんじょううんろく）は、天皇・皇族の系図。例文帳に追加
Honcho Koin Joun roku is a genealogy of Emperors and Imperial Families. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
車両走行情報記録装置および車両走行情報記録装置に用いるプログラム例文帳に追加
VEHICLE TRAVEL INFORMATION RECORDING DEVICE AND PROGRAM FOR USE THEREIN - 特許庁
請求項構造情報生成装置、請求項構造情報生成方法、及びプログラム例文帳に追加
CLAIM STRUCTURE INFORMATION GENERATING DEVICE, CLAIM STRUCTURE INFORMATION GENERATING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
広告情報表示端末装置、広告情報表示制御方法、広告情報表示制御プログラムを記録した記録媒体、広告情報配信システム、及び広告情報配信方法例文帳に追加
ADVERTISEMENT INFORMATION DISPLAY TERMINAL DEVICE, ADVERTISEMENT INFORMATION DISPLAY CONTROL METHOD, RECORDING MEDIUM WITH ADVERTISEMENT INFORMATION DISPLAY CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON, AND SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING ADVERTISEMENT INFORMATION - 特許庁
波長交互配置方式の双方向アド／ドロップ多重化器例文帳に追加
WAVELENGTH INTERLEAVING BI-DIRECTIONAL OPTICAL ADD/DROP MULTIPLEXER - 特許庁
液晶表示用コントローラ及び液晶表示装置例文帳に追加
LIQUID CRYSTAL DISPLAY CONTROLLER, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁
雇用状況報告（毎年６月１日の状況）例文帳に追加
Report of employment status (as of June 1 every year) - 厚生労働省
上記基端側転がり軸受６ｂとして、円筒ころ軸受を使用する。例文帳に追加
A cylindrical roller bearing is used as the rolling bearing 6b at the base end side. - 特許庁
動向情報利用システム、動向情報利用方法および動向情報利用プログラム例文帳に追加
TREND INFORMATION USING SYSTEM, TREND INFORMATION USING METHOD AND TREND INFORMATION USING PROGRAM - 特許庁
針状ころの滑りを抑えて針状ころやスラストレースの摩耗を抑制することができるスラスト針状ころ軸受を提供する。例文帳に追加
To provide a needle roller thrust bearing capable of restraining abrasion of a needle roller and a thrust race by limiting slip of a needle roller. - 特許庁
上記熱処理は、温度２００〜６００℃、時間５分〜３時間で行なうことが好ましい。例文帳に追加
Heat treatment is preferably carried out at a temperature of 200-600°C for 5 min-3 hours. - 特許庁
条件広告出力装置、条件広告出力方法および記録媒体例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR OUTPUTTING CONDITION ADVERTISEMENT AND RECORD MEDIUM - 特許庁
情報更新方法、プログラム、情報処理装置例文帳に追加
INFORMATION UPDATE METHOD, PROGRAM AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁
情報処理装置、情報更新方法及びそのプログラム例文帳に追加
INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION UPDATING METHOD, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁
情報交換システム、処理割当装置、情報交換方法、及び情報交換用プログラム例文帳に追加
INFORMATION EXCHANGE SYSTEM, PROCESSING ALLOCATION APPARATUS, INFORMATION EXCHANGE METHOD AND PROGRAM FOR INFORMATION EXCHANGE - 特許庁
針状ころ軸受構成部品およびその製造方法例文帳に追加
NEEDLE BEARING COMPONENTS, AND METHOD FOR PRODUCING THE COMPONENTS - 特許庁
(証拠は動かせぬのだから)白状したほうがよかろう.例文帳に追加
You may just as well confess. - 研究社 新英和中辞典
広告決定プログラム、広告表示車両及び広告決定方法例文帳に追加
ADVERTISEMENT DETERMINATION PROGRAM, ADVERTISEMENT DISPLAY VEHICLE, AND ADVERTISEMENT DETERMINATION METHOD - 特許庁
燃料ポンプ用プランジャ駆動構造および燃料ポンプ用プランジャ支持用針状ころ軸受例文帳に追加
PLUNGER DRIVE STRUCTURE FOR FUEL PUMP AND NEEDLE ROLLER BEARING FOR SUPPORTING PLUNGER FOR FUEL PUMP - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題：『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
