「じょうこうろ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

このような道路は長い寿命を有するであろう。例文帳に追加

These roads can have a long service life. - 特許庁

表示広告決定装置、表示広告決定方法および表示広告決定プログラム、並びに、広告システム例文帳に追加

DEVICE/METHOD/PROGRAM FOR DECIDING DISPLAY ADVERTISEMENT AND ADVERTISEMENT SYSTEM - 特許庁

広告管理システム、広告表示装置、広告表示システム、広告表示方法および記録媒体例文帳に追加

ADVERTISEMENT MANAGEMENT SYSTEM, DEVICE, SYSTEM, AND METHOD FOR ADVERTISEMENT DISPLAY, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

スクロールコンプレッサ用シェル形針状ころ軸受例文帳に追加

SHELL TYPE NEEDLELIKE ROLLER BEARING FOR SCROLL COMPRESSOR - 特許庁

案内輪付き複列自動調心ころ軸受例文帳に追加

DOUBLE-ROW SELF-ALIGNING ROLLER BEARING WITH GUIDE RING - 特許庁

内燃機関のコネクティングロッド用針状ころ軸受例文帳に追加

NEEDLE ROLLER BEARING FOR CONNECTING ROD OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

広告情報提供システム、広告情報提供方法、およびプログラム例文帳に追加

ADVERTISEMENT INFORMATION PROVIDING SYSTEM, ADVERTISEMENT INFORMATION PROVIDING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

第二節　公告等（第二百六十五条・第二百六十六条）例文帳に追加

Section 2 Public Notice, etc. (Article 265 and Article 266)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

複列自動調心ころ軸受および風力発電機の主軸支持構造例文帳に追加

DOUBLE ROW AUTOMATIC ALIGNING ROLLER BEARING AND MAIN SHAFT SUPPORTING STRUCTURE OF WIND POWER GENERATOR - 特許庁

ころ軸受用保持器、針状ころ軸受、およびころ軸受用保持器の製造方法例文帳に追加

CAGE FOR ROLLER BEARING, NEEDLE ROLLER BEARING, AND METHOD FOR MANUFACTURING CAGE FOR ROLLER BEARING - 特許庁

高負荷容量型の針状ころ軸受例文帳に追加

HIGH-LOAD CAPACITY-TYPE NEEDLE ROLLER BEARING - 特許庁

スラスト針状ころ軸受及び該軸受用軌道輪例文帳に追加

THRUST NEEDLE ROLLER BEARING, AND RACE FOR THE BEARING - 特許庁

針状ころ軸受および軸受構造例文帳に追加

NEEDLE ROLLER BEARING, AND BEARING STRUCTURE - 特許庁

情報公開制御装置、情報公開制御方法および情報公開制御プログラム例文帳に追加

INFORMATION DISCLOSURE CONTROL DEVICE, INFORMATION DISCLOSURE CONTROL METHOD, AND INFORMATION DISCLOSURE CONTROL PROGRAM - 特許庁

特許情報構築装置、特許情報構築プログラム、および特許情報構築方法例文帳に追加

DEVICE, PROGRAM AND METHOD FOR CONSTRUCTION OF PATENT INFORMATION - 特許庁

プロジェクタ付きカメラ１００の操作をパソコン上から行うこと。例文帳に追加

To operate a camera 100 with a projector from a personal computer (PC). - 特許庁

広告情報提示方法及び広告情報提示システム並びにプログラム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PRESENTING ADVERTISEMENT INFORMATION, AND PROGRAM - 特許庁

自動調心ころ軸受および連続鋳造設備のローラ支持構造例文帳に追加

SELF-ALIGNMENT ROLLER BEARING AND ROLLER SUPPORT STRUCTURE FOR CONTINUOUS CASTING FACILITIES - 特許庁

彼女の一番いいところは明るいということです。例文帳に追加

Her best quality is that she is cheerful. - Weblio Email例文集

彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。例文帳に追加

He was silly enough to believe her. - Tatoeba例文

彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。例文帳に追加

He was foolish enough to believe her. - Tatoeba例文

彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。例文帳に追加

He was foolish enough to believe what she said. - Tatoeba例文

彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。例文帳に追加

He was stupid enough to believe her. - Tatoeba例文

彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。例文帳に追加

He was stupid enough to believe what she said. - Tatoeba例文

彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。例文帳に追加

He was silly enough to believe her.  - Tanaka Corpus

この事件は両国間の友好関係に暗い影を落とすであろう.例文帳に追加

The event will cast a (dark) shadow on the friendly relations between the two countries.  - 研究社 新和英中辞典

車両が走行している道路上の車両の走行軌跡を記録する。例文帳に追加

To record a travelling locus of a vehicle on the road where the vehicle is travelling. - 特許庁

正広（しょうこう、1412年-1493年?）は、室町時代中期の僧・歌人。例文帳に追加

Shoko (1412 - 1493?) was a priest and waka poet in the middle of the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、上記通路の上部を防水シート３０で覆うことができる。例文帳に追加

The upper part of the passage can be covered with a waterproof sheet 30. - 特許庁

振動ジャイロ用柱状振動子の線状支持部材例文帳に追加

LINEAR-SUPPORTING MEMBER OF COLUMNAR VIBRATION FOR VIBRATION GYRO - 特許庁

住戸環境評価システム、住戸環境評価方法及び住戸環境評価プログラム例文帳に追加

DWELLING UNIT ENVIRONMENT EVALUATION SYSTEM, DWELLING UNIT ENVIRONMENT EVALUATING METHOD, AND DWELLING UNIT ENVIRONMENT EVALUATION PROGRAM - 特許庁

広告情報提供装置、広告情報提供システム、およびプログラム例文帳に追加

ADVERTISEMENT INFORMATION PROVISION DEVICE, ADVERTISEMENT INFORMATION PROVISION SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

(2)に従うことを条件として，次のものは登録されない。例文帳に追加

Subject to subsection (2), the following shall not be registered--  - 特許庁

空海の著作、秘密曼荼羅十住心論（ひみつまんだらじゅうじゅうしんろん）（「十住心論・じゅうじゅうしんろん）・「秘蔵宝鑰」（ひぞうほうやく）・「辦顕密二教論」（べんけんみつにきょうろん）・「即身成仏義」（そくしんじょうぶつぎ）・「声字実相義」（しょうじじっそうぎ）・「吽字義」（うんじぎ）なども論疏としている。例文帳に追加

The following works of Kukai are considered to be ronso: 'Himitsu-Mandala-Jujushinron (Jujushinron),' 'Hizo-Hoyaku,' 'Benkenmitsu-Nikyoron,' 'Sokushinjobutsu-gi,' 'Shojijisso-gi,' 'Un-jigi' and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両用広告表示装置、移動体用広告表示装置、車両用広告表示装置の制御方法およびそのプログラム例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISPLAY SYSTEM FOR VEHICLE, ADVERTISEMENT DISPLAY SYSTEM FOR MOVING OBJECT, CONTROL METHOD OF ADVERTISEMENT DISPLAY SYSTEM FOR VEHICLE, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

我々は、３９、０００フィートの上空を航行中です。例文帳に追加

We are cruising at an altitude of 39,000 feet. - Tatoeba例文

我々は、３９、０００フィートの上空を航行中です。例文帳に追加

We are cruising at an altitude of 39,000 feet.  - Tanaka Corpus

複列自動調心ころ軸受および風力発電機主軸支持装置例文帳に追加

DOUBLE ROW AUTOMATIC ALIGNING ROLLER BEARING AND WIND POWER GENERATOR MAIN SHAFT SUPPORT DEVICE - 特許庁

自動調心ころ軸受および風力発電機主軸支持装置例文帳に追加

AUTOMATIC ALIGNING ROLLER BEARING AND SPINDLE SUPPORTING DEVICE FOR WIND POWER GENERATOR - 特許庁

プロセス情報構造化支援方法，プロセス情報構造化支援システム，プロセス情報構造化支援プログラムおよび情報処理装置例文帳に追加

PROCESS INFORMATION STRUCTURING SUPPORT METHOD, SYSTEM, PROGRAM, AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

機械の走行路の計画および走行路上での機械の操縦方法例文帳に追加

PLANNING OF RUNNING PATH FOR A MACHINE AND OPERATING METHOD FOR THE MACHINE ON THE PATH - 特許庁

状態検出部１６０は、表示部１０２の表示方向を検出する。例文帳に追加

A status detection part 160 detects the display direction of a display part 102. - 特許庁

黒煙が倉庫の上空にキノコ状に広がった.例文帳に追加

Black smoke mushroomed up over the warehouse.  - 研究社 新英和中辞典

針状ころ軸受およびクランクシャフト支持構造例文帳に追加

NEEDLE ROLLER BEARING AND CRANKSHAFT SUPPORT STRUCTURE - 特許庁

針状ころ軸受、およびクランクシャフト支持構造例文帳に追加

NEEDLE ROLLER BEARING AND CRANKSHAFT SUPPORTING STRUCTURE - 特許庁