「すき間をふさぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すき間風をふさぐ.例文帳に追加

keep out drafts  - 研究社 新英和中辞典

家具、機器、壁、床間に出来た各すき間を塞ぐ事により、すき間に埃が溜まることを防ぎ、結露、カビの発生を防ぎ、各すき間の衛生を保つ事を特徴とするすき間衛生保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a space sanitation maintaining implement which prevents collection of dust, formation of dew and growing of mold in a space and thus maintains sanitation of each space, by filling up each space formed among furniture, equipment, walls and floors. - 特許庁

隣り合う防音パネル4間のすき間Gを塞ぐように制振材5が防音パネル4のほぼ全面に貼り合わされている。例文帳に追加

A vibration damping material 5 is stuck on the generally entire surfaces of the sound insulation panels 4 so as to close clearances G between the sound insulation panels 4 adjacent to each other. - 特許庁

スリーブカバー（１０）は、スライダー（１００）に成形あるいは取り付けられていて、バッグのフィルムが、スライダー（１００）とジッパーとの間のすき間を圧縮しふさぐことを、従って変形しあるいは破断することを防止するようになっている。例文帳に追加

The sleeve cover (10) is molded or otherwise attached, to the slider (100) to prevent the film of a bag from pressing against and closing the gap between the slider and the zipper profile and subsequently deforming or rupturing. - 特許庁

ステップ２とスカートガード４のすき間Ｇを塞ぐように配設された硬質材の基台８Ａと、軟質材の基台８Ｂと、刷毛体８Ｃからなる安全装置８を、ステップ２の走行軌跡に沿ってスカートガード４に取付けた。例文帳に追加

The safety device 8 composed of a base 8A of a hard material arranged to close the gap G between a step 2 and the skirt guard 4, a base 8B of a soft material and brush body 8C is installed on the skirt guard 4 along a traveling track of the step 2. - 特許庁