「すてき」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

すてきなパーティーだったわ。あなたも来ればよかったのに。例文帳に追加

It was a nice party. You should've come, too. - Tatoeba例文

外見に気を配って,すてきに見えるように心がけるさま例文帳に追加

being careful about one's appearance in an attempt to look stylish  - EDR日英対訳辞書

すてきだよね夜空に星が現れるのを見ているのって例文帳に追加

It's wonderful to watch the stars come out at night. - Eゲイト英和辞典

彼女は青いドレスを着るとすてきに見えた例文帳に追加

She cut a fine figure in her blue dress. - Eゲイト英和辞典

そのすてきな靴はどこで見つけたんだい?例文帳に追加

Where did you find those beautiful shoes? - Eゲイト英和辞典

学生時代にはすてきな思い出がある例文帳に追加

I have fond memories of my school days - Eゲイト英和辞典

すてきな花束を作るために花を摘みに行っておいで例文帳に追加

Go gather the flowers for a nice bouquet. - Eゲイト英和辞典

彼女が歌ってくれるって，そいつはすてきだ例文帳に追加

She'll sing for us? How marvelous! - Eゲイト英和辞典

それはこぢんまりしてすてきな家だった例文帳に追加

It was a neat little house. - Eゲイト英和辞典

その絵は飾り台の上に掛ければすてきに見える例文帳に追加

The painting looks better hanging over the cabinet. - Eゲイト英和辞典

彼らは記念日にすてきな食器をもらった例文帳に追加

They received a lovely piece of tableware on their anniversary. - Eゲイト英和辞典

川のそばにすてきなホテルがありますよ例文帳に追加

There's a beautiful hotel by the river. - Eゲイト英和辞典

ホノルルの夜景はとてもすてきでした例文帳に追加

The night scene in Honolulu was quite fantastic. - Eゲイト英和辞典

君を驚かせるすてきな物を用意しているんだ例文帳に追加

We have a nice surprise for you. - Eゲイト英和辞典

そのすてきなセーターいったいどこで見つけたの例文帳に追加

Wherever did you find that beautiful sweater? - Eゲイト英和辞典

すてきなクリスマスをお過ごしください例文帳に追加

I wish you a Merry Christmas. - Eゲイト英和辞典

日本を再訪できたことは、大変すてきなことだ。例文帳に追加

It is wonderful to be back in Japan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

戻ってくると彼は、「すてきな旅でした」と言った。例文帳に追加

He said on his return, "It has been a wonderful tour."  - Tanaka Corpus

明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。例文帳に追加

When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.  - Tanaka Corpus

彼女は私にすてきな微笑みを投げかけてくれた。例文帳に追加

She gave me a charming smile.  - Tanaka Corpus

彼女は私にすてきなネクタイをみつけてくれた。例文帳に追加

She found a nice tie for me.  - Tanaka Corpus

彼女は今はすてきなドレスを着ている。例文帳に追加

She is wearing a nice dress now.  - Tanaka Corpus

彼女には一組のイヤリングはすてきな贈り物だ。例文帳に追加

A pair of earrings is a nice present for her.  - Tanaka Corpus

彼らはなんてすてきなカップルなんだろう。例文帳に追加

What a nice couple they are.  - Tanaka Corpus

彼は私にすてきなネクタイを見つけてくれました。例文帳に追加

He found me a nice tie.  - Tanaka Corpus

彼は私にすてきなクリスマスの贈り物をくれた。例文帳に追加

He gave me a nice Christmas present.  - Tanaka Corpus

彼は私にすてきなカメラを買ってくれた。例文帳に追加

He bought me a nice camera.  - Tanaka Corpus

彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。例文帳に追加

He had the fortune to marry a nice girl.  - Tanaka Corpus

彼はハンサムですてきなのだけど上品とはいえないわ。例文帳に追加

He's handsome and nice, but he has no class.  - Tanaka Corpus

彼はとてもすてきな子だったので皆から可愛がられた。例文帳に追加

He was such a nice boy that he was loved by everybody.  - Tanaka Corpus

彼はトップハットとテールを着て本当にすてきだった。例文帳に追加

He looked really wonderful in his top hat and tails.  - Tanaka Corpus

彼はすてきなアパートをメアリーにみつけてやった。例文帳に追加

He found a nice apartment for Mary.  - Tanaka Corpus

彼の両親は彼に何かすてきなものを買ってやった。例文帳に追加

His parents bought him something nice.  - Tanaka Corpus

人を訪問することのほうが、訪問されることよりすてきだ。例文帳に追加

Visiting people is nicer than being visited.  - Tanaka Corpus

私は彼にすてきなアパートを見つけてやった。例文帳に追加

I found him a nice apartment.  - Tanaka Corpus

私はおじさんからすてきな時計をもらった。例文帳に追加

I was given a nice watch by my uncle.  - Tanaka Corpus

私の父の自動車はとてもすてきです。例文帳に追加

My father's car is very nice.  - Tanaka Corpus

私たちは彼女にすてきな誕生日のプレゼントを選んだ。例文帳に追加

We chose her a nice birthday present.  - Tanaka Corpus

ビルは私にすてきなドレスをつくってくれた。例文帳に追加

Bill made me a nice dress.  - Tanaka Corpus

なんとすてきな顔をしているのだろう。例文帳に追加

What a nice face she has!  - Tanaka Corpus

ダンスパーティー、すごくすてきだったわ。例文帳に追加

We had a lovely time at the dance.  - Tanaka Corpus

その町の中心にすてきな公園がある。例文帳に追加

There is a nice park in the center of the town.  - Tanaka Corpus

すてきな男の子がケイトに話しかけた。例文帳に追加

A nice boy talked to Kate.  - Tanaka Corpus

すてきな色ですな。何というビールですか。例文帳に追加

That's a gorgeous color. What kind of beer is that?  - Tanaka Corpus

すてきなレストラン。連れてきてもらえて嬉しい。例文帳に追加

This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.  - Tanaka Corpus