「ずっと前」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私はずっと前に彼女と別れた。例文帳に追加

I parted from her long ago.  - Tanaka Corpus

私はずっと前に京都に行った。例文帳に追加

I visited Kyoto long ago.  - Tanaka Corpus

私はずっと前にカナダを訪れた。例文帳に追加

I visited Canada long ago.  - Tanaka Corpus

私はずっと以前にパリに訪れた。例文帳に追加

I visited Paris long ago.  - Tanaka Corpus

午前中ずっと探しているのです。例文帳に追加

I've been looking for it all morning.  - Tanaka Corpus

午前中からずっと探しています。例文帳に追加

I've been looking for it all morning.  - Tanaka Corpus

「それでそのずっと前の人って誰？」例文帳に追加

"And who was the person long ago?"  - James Joyce『死者たち』

ずっと前にオトナになったの」例文帳に追加

I grew up long ago."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ずっと以前の時代に属する、または、ずっと以前の時代から続く例文帳に追加

belonging to or lasting from times long ago  - 日本語WordNet

彼らはずっと前に到着するべきだった。例文帳に追加

They should have arrived long ago. - Weblio Email例文集

私はずっと前から彼のファンでした。例文帳に追加

I have been his since a long time ago.  - Weblio Email例文集

この花火大会をずっと前から楽しみにしていた。例文帳に追加

I was looking forward to this fireworks display from a while ago.  - Weblio Email例文集

私は18年前からずっと彼を知っている。例文帳に追加

I have know him the whole time since 17 years ago.  - Weblio Email例文集

私はずっと前から君が好きでした。例文帳に追加

I had liked you since way before.  - Weblio Email例文集

私たちはずっと前からこの仕様書が欲しかったのです。例文帳に追加

We have wanted these specifications for a while now.  - Weblio Email例文集

彼らは9年前からずっと付き合っていた。例文帳に追加

They had been dating since 9 years ago.  - Weblio Email例文集

10年前からずっと彼女達を応援している。例文帳に追加

I have been supporting the women all the way since ten years back.  - Weblio Email例文集

それは私のずっと以前からの夢だった。例文帳に追加

That was my dream that I had since long ago.  - Weblio Email例文集

3年前からずっと恋愛していない。例文帳に追加

I haven't had any romantic relationships at all since three years ago.  - Weblio Email例文集

その山の形はずっと前に変わりました。例文帳に追加

That mountain's shape changed a long time ago.  - Weblio Email例文集

私はあなたのことがずっと前から好きでした。例文帳に追加

I had liked you since a while back.  - Weblio Email例文集

私たちは三年前に会ってからずっと友達です。例文帳に追加

We have been friends since we met 3 years ago.  - Weblio Email例文集

彼らはずっと以前から犬猿の仲である。例文帳に追加

They have been like cats and dogs since a long time ago.  - Weblio Email例文集

それは以前よりもずっと便利になっていた。例文帳に追加

That became even more convenient than before.  - Weblio Email例文集

彼は以前の印象よりずっと良い。例文帳に追加

His impression this time is way better than last time's.  - Weblio Email例文集

私は以前からずっと睡眠障害で悩んできた。例文帳に追加

I have been worried about my sleep disorder since long before.  - Weblio Email例文集

彼女はずっと前からパティシエになると決めていた。例文帳に追加

She has decided to become a pastry chef since a long time ago.  - Weblio Email例文集

ずっと前、ある男性が私の国にやって来ました。例文帳に追加

Ages ago, a certain man came to my country.  - Weblio Email例文集

私は10年前からずっとあなたの大ファンです。例文帳に追加

I've been a big fan of yours for 10 years.  - Weblio Email例文集

私は5年前からずっとそれを練習している。例文帳に追加

I've been practicing that since 5 years ago.  - Weblio Email例文集

それはずっと以前から同じやり方です。例文帳に追加

That is the same way it has been done since a long time ago.  - Weblio Email例文集

2週間前からずっとここに住んでいます。例文帳に追加

I have been living here the whole time since two weeks ago.  - Weblio Email例文集

私はそれをずっと前から探していました。例文帳に追加

I'd been looking for that for a long time now.  - Weblio Email例文集

私はずっと前から彼の事が嫌いです。例文帳に追加

I've hated him forever.  - Weblio Email例文集

私はそれをずっと以前から放置していた。例文帳に追加

I'd neglected that for ages.  - Weblio Email例文集

あなたは午前中ずっと何をしていましたか。例文帳に追加

What were you doing all morning? - Weblio Email例文集

ずっと前からあなたの事が好きでした。例文帳に追加

I have liked you for a long time. - Weblio Email例文集

ずっと前から彼は金持ちだった。例文帳に追加

He has always been rich since a long time ago. - Weblio Email例文集

私は2年前からずっと彼らのファンです。例文帳に追加

I have been their fan ever since two years ago. - Weblio Email例文集

ずっと以前に、太郎は奈良に住んでいました。例文帳に追加

In the distant past, Taro was living in Nara.  - Weblio Email例文集

少し前へ[ずっと火のほうへ]いすを引き寄せなさい.例文帳に追加

Draw your chair a little forward [up to the fire].  - 研究社 新英和中辞典

午前中はずっと電話が鳴りっぱなしだった.例文帳に追加

There was a perpetual stream of phone calls all morning.  - 研究社 新英和中辞典

僕らはずっと以前からの知り合いです.例文帳に追加

We have known each other for a long time.  - 研究社 新和英中辞典

以前と比べて今は暮らしがずっと楽になった.例文帳に追加

We are much better off than we used to be.  - 研究社 新和英中辞典

ずっと以前から君には親しみを感じていた.例文帳に追加

I've always had an affection for you ever since I can remember.  - 研究社 新和英中辞典