「ずば」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あばずれ女例文帳に追加

jade  - EDR日英対訳辞書

形式ばらずに例文帳に追加

without formality - Eゲイト英和辞典

まずまずの演技[出来ばえ].例文帳に追加

a middling performance  - 研究社 新英和中辞典

三年飛ばず鳴かず例文帳に追加

I lie fallow for three years.  - 斎藤和英大辞典

ぐずぐず延ばす行為例文帳に追加

the act of procrastinating  - 日本語WordNet

馬具をはずす例文帳に追加

to unharness a horse  - 斎藤和英大辞典

場合はずれ例文帳に追加

out of place―out of season  - 斎藤和英大辞典

乳母要らず例文帳に追加

a feeding-bottle  - 斎藤和英大辞典

1バイトずつ例文帳に追加

one byte at a time  - コンピューター用語辞典

1バイトずつ例文帳に追加

one byte at a time.  - コンピューター用語辞典

わずかな言葉例文帳に追加

sparse words  - EDR日英対訳辞書

撥水ノズル例文帳に追加

WATER REPELLING NOZZLE - 特許庁

焼鯖ずし例文帳に追加

GRILLED MACKEREL SUSHI - 特許庁

薔薇水例文帳に追加

rose-water  - 斎藤和英大辞典

飾らずに言えば.例文帳に追加

to put it baldly  - 研究社 新英和中辞典

とばさずに読む.例文帳に追加

read without skipping  - 研究社 新英和中辞典

ずばり言えよ.例文帳に追加

Stop beating [Don't beat] about the bush!  - 研究社 新和英中辞典

その儀に及ばず例文帳に追加

That is unnecessary.  - 斎藤和英大辞典

騒ぐに及ばず例文帳に追加

You need not be alarmed  - 斎藤和英大辞典

騒ぐに及ばず例文帳に追加

There is no cause for alarm.  - 斎藤和英大辞典

ずばぬけて優れる例文帳に追加

to be unsurpassed  - EDR日英対訳辞書

水清ければ魚住まず例文帳に追加

Clear water does not breed fish.  - 斎藤和英大辞典

　取らねば人の数ならず例文帳に追加

Else I should count for nought;  - 斎藤和英大辞典

水清ければ魚住まず。例文帳に追加

Clear water breeds no fish. - Tatoeba例文

水清ければ魚住まず。例文帳に追加

Clear water breeds no fish.  - Tanaka Corpus

「髻華、此をば宇孺（うず）という」例文帳に追加

This decoration was called Uzu.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場をはずす、座をはずす、席をはずす例文帳に追加

to keep out of the way  - 斎藤和英大辞典

水を飛ばす例文帳に追加

to splash water  - 斎藤和英大辞典

走れば躓く。例文帳に追加

Make haste slowly. - Tatoeba例文

合図のことば例文帳に追加

a password  - EDR日英対訳辞書

ことばの数例文帳に追加

quantity of words  - EDR日英対訳辞書

走れば躓く。例文帳に追加

Make haste slowly.  - Tanaka Corpus

ずばぬけてよい, 抜群.例文帳に追加

by far the best  - 研究社 新英和中辞典

水鉢（みずばち）とも。例文帳に追加

It is also called a mizubachi (water bowl)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

虎穴に入らずんば虎子を得ず.例文帳に追加

Nothing venture, nothing win [gain].  - 研究社 新和英中辞典

よし好まずともせずばなるまい.例文帳に追加

Even if you don't like it, you must do it.  - 研究社 新和英中辞典

随って得れば随って散ずる例文帳に追加

The more he gets, the more he spends.  - 斎藤和英大辞典

こういう品はずんずんさばける例文帳に追加

These goods sell well―find ready sale―find a good market.  - 斎藤和英大辞典

勇者にあらずんば美女を得ず。例文帳に追加

None but the brave deserve the fair. - Tatoeba例文

虎穴に入らずんば虎子を得ず。例文帳に追加

Nothing ventured, nothing gained. - Tatoeba例文

虎穴に入らずんば、虎子を得ず。例文帳に追加

Nothing ventured, nothing gained. - Tatoeba例文

虎穴に入らずんば、虎子を得ず。例文帳に追加

You can't accomplish anything without taking a risk. - Tatoeba例文

虎穴に入らずんば虎子を得ず例文帳に追加

Nothing ventured, nothing gained. - 英語ことわざ教訓辞典

虎穴に入らずんば虎子を得ず例文帳に追加

nothing ventured, nothing gained - JMdict

勇者にあらずんば美女を得ず。例文帳に追加

None but the brave deserves the fair.  - Tanaka Corpus