小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語ことわざ辞典 > nothing ventured, nothing gainedの意味・解説 
意味例文 (26件) 

nothing ventured, nothing gainedとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 虎穴に入らずんば虎児を得ず、こけつにいらずんばこじをえず

nothing ventured, nothing gainedの学習レベル

レベル：28

英語ことわざ教訓辞典での「nothing ventured, nothing gained」の意味

Nothing ventured, nothing gained.

《危険を冒さなければ何物も得ることはできない》「虎穴に入らずんば虎子を得ず」 ⇒ 教訓 ９６

出典元索引用語索引ランキング

「nothing ventured, nothing gained」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26件



例文

Nothing ventured, nothing gained.例文帳に追加

当たって砕けろ - Tatoeba例文

nothing ventured, nothing gained例文帳に追加

身を捨ててこそ浮かぶ瀬も有れ - JMdict

Nothing ventured, nothing gained.例文帳に追加

虎穴に入らずんば虎子を得ず。 - Tatoeba例文

Nothing ventured, nothing gained.例文帳に追加

虎穴に入らずんば、虎子を得ず。 - Tatoeba例文

Nothing ventured, nothing gained.例文帳に追加

虎穴に入らずんば虎子を得ず - 英語ことわざ教訓辞典

nothing ventured, nothing gained例文帳に追加

虎穴に入らずんば虎子を得ず - JMdict

例文

Nothing ventured, nothing gained.発音を聞く 例文帳に追加

冒険をしなければ何も得られない。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「nothing ventured, nothing gained」の意味

nothing ventured, nothing gained

訳語 こけつにいらずんばこじをえず

Nothing ventured, nothing gained.

訳語 虎穴に入らずんば虎児を得ず


出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「nothing ventured, nothing gained」の意味

Nothing ventured, nothing gained.

《諺》 危険を冒さなければ何も得られない, 「虎穴(こけつ)に入らずんば虎子(こじ)を得ず」
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「nothing ventured, nothing gained」の意味

nothing ventured, nothing gained

出典:『Wiktionary』 (2026/02/03 16:36 UTC 版)

語源

Attested since 1546 in a book of English proverbs by John Heywood (see quotation below). Perhaps translated from or influenced by French Qui onques rien n'enprist riens n'achieva (“One who never undertook anything never gained anything”). Though a translation, a similar phrase of "Nothing ventured, nothing have." appears in Sir George Dasent's translation of the Icelandic text "The Saga of the Burnt Njal" (events occurring between 960 and 1020 A.D.), suggesting it may have gone back much further. However, certain translations of Herodotus 7.9 include "if nothing is ventured in life, then nothing is gained". Suggesting either the phrase or something similar stretches to even before 960AD.

発音

    ことわざ

    nothing ventured, nothing gained

    1. If one takes no risks, one cannot gain (i.e., has no hope of gaining) any benefits.
      Near-synonyms: no guts, no glory; no pain, no gain

    関連する語

    参照

    1. ^ http://www.gutenberg.org/files/17919/17919-h/17919-h.htm#CHAPTER_V
    2. ^ Njáls saga
    出典元索引用語索引ランキング

    Weblio例文辞書での「nothing ventured, nothing gained」に類似した例文

    Nothing ventured, nothing gained.

    1

    何ももっていない物は何も失うことはない。

    例文

    Those who possess nothing lose nothing.

    2

    おそれることは何もない。

    例文

    There is nothing for you to be afraid of.

    3

    朽ちない物は何もない。

    例文

    There is nothing that does not decay.

    4

    することは何もない.

    例文

    There's nothing to be done.

    5

    冒険をしなければ何も手に入らない。

    例文

    Nothing ventured, nothing gained.

    6

    何も急ぐ事はない。

    例文

    There is no hurry.

    7

    先方から何のさたもない.

    例文

    I have heard nothing from him.

    8

    何事かあったに相違無い

    例文

    Something must have happened.

    9

    何も賭けなければ、何ももうからない。

    例文

    Nothing ventured, nothing gained.

    10

    与えるものなど何もない。

    例文

    I've nothing to give.

    11

    何の進歩もない。

    例文

    There is no progress.

    12

    失恋も何もアンタ一つもがんばってないでしょ。

    例文

    You haven't ever had to suffer a broken heart, or anything else, for that matter.

    13

    要するに何も起こらなかったのだ

    例文

    Briefly, nothing has happened.

    14

    憾むところは何もない.

    例文

    I have nothing to regret.

    15

    何もめしあがるような物はありません

    例文

    We have nothing to suit your palate.

    16

    何が起こるかわかったものではない。

    例文

    There is no knowing what will happen.

    17

    残ったものはなにひとつありませんでした。

    例文

    There was nothing left over.

    18

    何も持っていないのだから、何も失うはずがない。

    例文

    Having nothing, nothing can he lose.

    19

    為せば成る、為さねば成らぬ何事も。

    例文

    Where there's a will, there's a way.

    20

    為せば成る、為さねば成らぬ何事も。

    例文

    Where there is a will, there is a way.

    21

    為せば成る、為さねば成らぬ何事も。

    例文

    If you put your mind to it, you can do it, and if you don't, you won't get anywhere.

    22

    万事心得ている, 抜かりがない.

    例文

    know one's stuff

    23

    何事にも動じない

    例文

    He is imperturbable.

    24

    何事にも動じない

    例文

    Nothing can perturb him

    25

    損得などどうでも構わん.

    例文

    I don't give a damn whether I gain or lose.

    26

    あそこに何もありません。

    例文

    There's nothing there.

    27

    何もにおわないよ.

    例文

    I cannot smell anything.

    28

    何も意思がない。

    例文

    I have no real intent.

    29

    何もすることがない.

    例文

    I have [There's] nothing to do.

    30

    おやおや, まだ何一つ仕終えていないじゃないか!

    例文

    Oh, how lazy [irritating] of you! You've not finished one of the things I asked you to do.

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
    出典元索引用語索引ランキング

    「nothing ventured, nothing gained」の部分一致の例文検索結果

    該当件数 : 26件



    例文

    Nothing ventured, nothing gained.例文帳に追加

    冒険をしなければ何も得られない。 - Tatoeba例文

    Nothing ventured, nothing gained.発音を聞く 例文帳に追加

    冒険をしなければ何も始まらない。 - Tanaka Corpus

    Nothing ventured, nothing gained.発音を聞く 例文帳に追加

    何も賭けなければ、何ももうからない。 - Tanaka Corpus

    Nothing ventured, nothing gained.例文帳に追加

    冒険をしなければ何も始まらない。 - Tatoeba例文

    Nothing ventured, nothing gained.例文帳に追加

    何も賭けなければ、何ももうからない。 - Tatoeba例文

    Nothing ventured, nothing gained.発音を聞く 例文帳に追加

    危険を冒さなければ何も得られない。 - Tanaka Corpus

    Nothing ventured, nothing gained.例文帳に追加

    危険を冒さなければ何も得られない。 - Tatoeba例文

    例文

    Nothing ventured, nothing gained.発音を聞く 例文帳に追加

    冒険をしなければ何も手に入らない。 - Tanaka Corpus

    >>例文の一覧を見る

    「nothing ventured, nothing gained」の意味に関連した用語
    意味例文 (26件) 
    英和辞書の「nothing ventured, nothing gained」の用語索引

    nothing ventured, nothing gainedのページの著作権
    英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
    		Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
    Tatoeba
    		Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
    Wiktionary
    		Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのnothing ventured, nothing gained (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    ※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
    みんなの検索ランキング
    もっとランキングを見る
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。    無料会員に登録する
    英→日 日→英

    「nothing ventured, nothing gained」のお隣キーワード

    Nothing to You (re-mix) + 3

    Nothing Underneath

    nothing-up-my-sleeve number

    nothing-up-my-sleeve numbers

    Nothing ventured, nothing gained.

    Nothing venture, nothing gain

    Nothing venture nothing win

    weblioの他の辞書でも検索してみる

    国語辞書

    類語・反対語辞典

    英和・和英辞典

    日中・中日辞典

    日韓・韓日辞典

    古語辞典

    インドネシア語辞典

    タイ語辞典

    ベトナム語辞典


    weblioのその他のサービス

    単語帳

    語彙力診断

    英会話コラム

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    ©2026 GRAS Group, Inc.RSS