小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 失恋の英語・英訳 

失恋の英語

しつれん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lost love


研究社 新和英中辞典での「失恋」の英訳

しつれん 失恋

the loss of one's sweetheart [lover, 【形式ばった表現】 beloved]

片思い【形式ばった表現】 unrequited love

失恋の悩み

the agonies of a broken heart [【形式ばった表現】 of disappointed love]

彼はその女性失恋した. He lost his girl.|〈片思い〉 His love for the girl was not returned [requited].
失恋してふさいでいる. He's moping because he's lost his girl [because his girl doesn't love him any more].
ウエルテルはロッテ失恋してピストル自殺げた. Werther put a bullet into his head out of disappointment when Lotte left him.

「失恋」を含む例文一覧

該当件数 : 65



例文

失恋.例文帳に追加

a cross in love発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

失意; 失恋.例文帳に追加

a broken heart発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は失恋しました。例文帳に追加

I was disappointed in love.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は失恋した.例文帳に追加

She was disappointed in love.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は失恋した.例文帳に追加

She was unlucky in love.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

青年は失恋した。例文帳に追加

The young man was disappointed in love.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

ジョージは失恋した。例文帳に追加

George was broken-hearted.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「失恋」の英訳

失恋


JST科学技術用語日英対訳辞書での「失恋」の英訳

失恋


Weblio英語表現辞典での「失恋」の英訳

失恋

訳語 Heartbreak

Weblio英和対訳辞書での「失恋」の英訳

失恋

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「失恋」に類似した例文

失恋

1

失恋

例文

なら) a blighted being―(なら)―a love-lorn maiden

例文

to fall in love with some one

例文

the sorrows of love

10

例文

love

例文

the yoke of love

例文

I am falling in love.

例文

同志同志なら)―rivalry in love―(られた捨てられたしてなら)―the revenge of despised love

例文

to be the slave of love―a slave to love

例文

something that interferes with love

21

例文

They are rivals in love.

例文

to cross one in lovethwart one in love

24

切ないもの

例文

Love hurts.

27

例文

the passion of love

28

例文

the yoke of love

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「失恋」を含む例文一覧

該当件数 : 65



例文

私は彼に失恋しました。例文帳に追加

He broke my heart.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はまるで失恋したようだ。例文帳に追加

It's just like I got broken hearted.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はまるで失恋したようだ。例文帳に追加

I feel as though I had unrequited love.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は大きな失恋をしました。例文帳に追加

I had a big breakup.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は大きな失恋をしました。例文帳に追加

I had a big heartbreak.発音を聞く  - Weblio Email例文集

悲嘆にくれさせる, 失恋させる.例文帳に追加

break a person's heart発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はその女性に失恋した.例文帳に追加

He lost his girl.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

彼はその女性に失恋した.例文帳に追加

片思い〉 His love for the girl was not returned [requited].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


失恋のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS