「せいじば」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂製ディスク基板製造方法及び樹脂製ディスク基板製造装置例文帳に追加

PRODUCTION OF RESIN DISK SUBSTRATE AND APPARATUS FOR PRODUCING RESIN DISK SUBSTRATE - 特許庁

地盤高データ生成装置、地盤高データ生成方法、及びプログラム例文帳に追加

GROUND HEIGHT DATA GENERATION DEVICE, GROUND HEIGHT DATA GENERATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

合成樹脂板製造方法および合成樹脂板製造装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SYNTHETIC RESIN BOARD - 特許庁

基準バイアス生成回路（２３、３３、４２）は、基準バイアスを生成する。例文帳に追加

The reference bias producing circuit (23, 33, 42) produces a reference bias. - 特許庁

番組ガイド情報生成装置及び番組ガイド情報生成方法例文帳に追加

PROGRAM GUIDE INFORMATION GENERATING DEVICE AND METHOD - 特許庁

番組検索情報生成方法および番組検索情報生成システム例文帳に追加

PROGRAM SEARCH INFORMATION GENERATING METHOD AND PROGRAM SEARCH INFORMATION GENERATING SYSTEM - 特許庁

擬似カード媒体生成装置および擬似通帳媒体生成装置例文帳に追加

DUMMY CARD MEDIUM GENERATING DEVICE AND DUMMY BANKBOOK MEDIUM GENERATING DEVICE - 特許庁

基板加工情報生成装置および基板加工情報生成方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD OF SUBSTRATE PROCESSING INFORMATION GENERATING - 特許庁

バブル発生装置、バブル発生制御装置およびバブル発生制御方法ならびに情報記憶媒体例文帳に追加

BUBBLE GENERATOR, BUBBLE GENERATION-CONTROLLING DEVICE, BUBBLE GENERATION CONTROLLING METHOD, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM - 特許庁

第一基材１１は、例えば樹脂製の基板から構成されれば良い。例文帳に追加

The first substrate 11 is preferably composed of e.g. a resin-made board. - 特許庁

政治家はしばしば二重表現を使う。例文帳に追加

Politicians often use doublespeak.  - Weblio英語基本例文集

これだけの成功をおさめれば大いばりじゃないか.例文帳に追加

Having achieved this much success, you have every right to be pleased with [proud of] yourself.  - 研究社 新和英中辞典

出だしがよければ半ば成功したも同じこと。例文帳に追加

Making a good start is half the battle. - Tatoeba例文

しばしば強制的に、完全に信じ込ませる例文帳に追加

persuade completely, often through coercion  - 日本語WordNet

出だしがよければ半ば成功したも同じこと。例文帳に追加

Making a good start is half the battle.  - Tanaka Corpus

円盤状基板の製造方法、および円盤状基板例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF DISC LIKE SUBSTRATE AND DISC LIKE SUBSTRATE - 特許庁

触媒担持基板および該触媒担持基板の製造方法例文帳に追加

CATALYST SUPPORT SUBSTRATE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁

樹脂コイルばねの製造方法および樹脂コイルばね例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF RESIN COIL SPRING, AND RESIN COIL SPRING - 特許庁

バスバーモジュール及びバスバーモジュールの製造方法例文帳に追加

BUS BAR MODULE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

バスバーモジュール及びバスバーモジュール製造方法例文帳に追加

BUS BAR MODULE AND METHOD OF MANUFACTURING SAME - 特許庁

磁性粒子の製造方法、磁性粒子、磁気記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MAGNETIC PARTICLE, MAGNETIC PARTICLE AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁

磁性材、人工媒質および磁性材の製造方法例文帳に追加

MAGNETIC MATERIAL, ARTIFICIAL MEDIUM AND MAGNETIC MATERIAL MANUFACTURING METHOD - 特許庁

姿勢が悪いよ, 背筋を伸ばして!例文帳に追加

Don't slouch! Sit up straight [Straighten you back]!  - 研究社 新和英中辞典

この情ばかりは抑制不可能なり例文帳に追加

This passion is impossible of control.  - 斎藤和英大辞典

彼はいわば成人せる赤ん坊だ例文帳に追加

He is,so to speak, a grown-up baby.  - 斎藤和英大辞典

人生はいわば航海のようなものだ例文帳に追加

Life is like a voyage  - 斎藤和英大辞典

時節が到来すれば成功する例文帳に追加

You will succeed in time.  - 斎藤和英大辞典

君の成功は実に悦ばしい例文帳に追加

I am very glad of your success  - 斎藤和英大辞典

君の成功は実に悦ばしい例文帳に追加

I rejoice over your success.  - 斎藤和英大辞典

時節を待てば成功する例文帳に追加

You will succeed in time―in due time―in due season―in due course of time.  - 斎藤和英大辞典

彼女は先生にこびてばかり。例文帳に追加

She always kisses up to teachers. - Tatoeba例文

彼女はすばらしい性格をしている。例文帳に追加

She has a wonderful personality. - Tatoeba例文

彼らはすばらしい人生を送った。例文帳に追加

They had wonderful lives. - Tatoeba例文

彼はいわば成人した赤ん坊だ。例文帳に追加

He is, as it were, a grown-up baby. - Tatoeba例文

地震は時を選ばず発生する。例文帳に追加

Earthquakes can occur at any hour. - Tatoeba例文

人生の暗い面ばかりを見るな。例文帳に追加

Don't look only on the dark side of life. - Tatoeba例文

人生いいことばかりではない。例文帳に追加

Life is not all fun. - Tatoeba例文

人々は政治的権利をうばわれた。例文帳に追加

People were deprived of their political rights. - Tatoeba例文

自制できるようにならねばならない。例文帳に追加

You must learn to govern your temper. - Tatoeba例文

君は自制しなければならない。例文帳に追加

You must control yourself. - Tatoeba例文

人生は楽しみや遊びばかりでない。例文帳に追加

Life isn't all fun and games. - Tatoeba例文

女性とどうやって話せばいいの？例文帳に追加

How do you talk to women? - Tatoeba例文

女性と話すにはどうすればいい？例文帳に追加

How do you talk to women? - Tatoeba例文

結婚すれば、人生が終わります。例文帳に追加

Life ends once you become married. - Tatoeba例文

人生をざっくばらんに楽しむこと例文帳に追加

an earthy enjoyment of life  - 日本語WordNet