「せんとうじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

陶磁器製品例文帳に追加

CERAMIC PRODUCT - 特許庁

戦闘巡洋艦例文帳に追加

a battle-cruiser  - 斎藤和英大辞典

戦闘準備例文帳に追加

preparation for action―（軍艦なら）―clearing for action  - 斎藤和英大辞典

温泉、湯治例文帳に追加

Onsen (hot spring), and toji (hot spring cure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セメント工場.例文帳に追加

a cement works  - 研究社 新英和中辞典

戦闘序列例文帳に追加

a battle array―the order of battle  - 斎藤和英大辞典

甲状腺取り込み例文帳に追加

thyroidal uptake  - 日本語WordNet

工事の制限等例文帳に追加

Restriction. on Work  - 日本法令外国語訳データベースシステム

製造時等検査例文帳に追加

manufacturing inspection, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

搭乗の制限例文帳に追加

Restriction on Ride  - 日本法令外国語訳データベースシステム

カセットハウジング例文帳に追加

CASSETTE HOUSING - 特許庁

塗装樹脂製品例文帳に追加

COATED RESIN PRODUCT - 特許庁

専門家は唐人の寝言だ例文帳に追加

Specialists talk jargon.  - 斎藤和英大辞典

本朝十二銭（ほんちょうじゅうにせん）、皇朝十二文銭（こうちょうじゅうにもんせん）とも呼ばれる。例文帳に追加

They are also called "Honcho-Junisen" and "Kocho-Junimonsen."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特殊法人等 ＝ ２．１％（２．３％）例文帳に追加

Statutory corporations, etc.: 2.1%(2.3%) - 厚生労働省

近鉄京都線-東寺駅例文帳に追加

Kintetsu Kyoto Line - Toji Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東武東上本線例文帳に追加

Tobu Tojo Main Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全白表示性能と小表示率表示性能を共に向上させる。例文帳に追加

To improve both full white display performance and small-display-ratio display performance. - 特許庁

老人性痴呆という症状例文帳に追加

of a medicine, a disease of the elderly, called senile dementia  - EDR日英対訳辞書

光子工場という実験施設例文帳に追加

an experimental facility called {photon factory}  - EDR日英対訳辞書

武者小路千家(むしゃこうじせんけ)は、茶道流派の一つ。例文帳に追加

Mushanokoji-senke is one of the tea schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三節　当事者尋問例文帳に追加

Section 3 Examination of Parties  - 日本法令外国語訳データベースシステム

人に用心させる例文帳に追加

to warn one against―caution one against―counterfeits  - 斎藤和英大辞典

同時にセメントと混合させる。例文帳に追加

Simultaneously, it is mixed with cement. - 特許庁

UHURUという人工衛星例文帳に追加

the artificial satellite called UHURU  - EDR日英対訳辞書

研究所という施設例文帳に追加

a facility called a laboratory  - EDR日英対訳辞書

脳塞栓という症状例文帳に追加

a symptom of a cerebral embolism  - EDR日英対訳辞書

ズドンという銃声例文帳に追加

the crack of gunfire - Eゲイト英和辞典

製造時等検査等例文帳に追加

Manufacturing Inspection, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法住寺と隣接する。例文帳に追加

Adjacent to Hoju-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社整理ともいう。例文帳に追加

It is also called shrine consolidation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縁石と道路標示器例文帳に追加

CURB AND ROAD INDICATOR - 特許庁

人生は夢だと言う。例文帳に追加

They say life is a dream,  - H. G. Wells『タイムマシン』

宇治淀線（うじよどせん）とは、京都府宇治市と京都市伏見区を結ぶバス路線の事である。例文帳に追加

The Uji-Yodo Bus Route connects Uji City in Kyoto Prefecture and Fushimi Ward in Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はターゲットを照準用十字線にとらえた例文帳に追加

he had the target in his cross hairs  - 日本語WordNet

冬至（とうじ）は、二十四節気の一つ。例文帳に追加

Toji (the winter solstice) is one of Nijushi-sekki (the 24 divisions of the solar year).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連声せずに「おんようじ」と発音されることもある。例文帳に追加

It may be pronounced as 'on-yo-ji' without applying tone sandhi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一軍の戦闘実力.例文帳に追加

the effective strength of an army  - 研究社 新英和中辞典

戦闘準備のできた船例文帳に追加

a warship intended for combat  - 日本語WordNet

文政9年（1826年）：老中例文帳に追加

Became roju in 1826.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真正品表示プレート例文帳に追加

GENUINENESS INDICATOR PLATE - 特許庁

繊維含有樹脂ペレット例文帳に追加

FIBER-CONTAINING RESIN PELLET - 特許庁

消火栓用ジョイント例文帳に追加

FIRE HYDRANT JOINT - 特許庁

円筒状穿孔工具例文帳に追加

CYLINDRICAL DRILL - 特許庁

円筒状穿孔工具例文帳に追加

CYLINDRICAL DRILLING TOOL - 特許庁