| 例文 (999件) |
たきょくきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49983件
すぐれた音楽の曲例文帳に追加
an ulcet piece of music - EDR日英対訳辞書
ダンスのための曲例文帳に追加
a piece of music used for dancing - EDR日英対訳辞書
彼は結局しくじった例文帳に追加
He blew it after all. - Eゲイト英和辞典
彼は結局失敗した。例文帳に追加
He failed after all. - Tanaka Corpus
また三曲の一つ。例文帳に追加
Furthermore, it is one of the sankyoku (instrumental trios). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浸漬型イオン電極例文帳に追加
DIPPING TYPE ION ELECTRODE - 特許庁
多極同軸コネクタ例文帳に追加
MULTIPOLAR COAXIAL CONNECTOR - 特許庁
反らない極薄畳例文帳に追加
UNWARPING EXTREMELY THIN TATAMI MAT - 特許庁
櫛形電極フィルタ例文帳に追加
INTERDIGITAL ELECTRODE FILTER - 特許庁
生体用端子電極例文帳に追加
TERMINAL ELECTRODE FOR LIVING BODY - 特許庁
多極プラグインコネクタ例文帳に追加
MULTIPOLAR PLUG-IN CONNECTOR - 特許庁
多極型ヒューズ装置例文帳に追加
MULTIELECTRODE FUSE DEVISE - 特許庁
非対称単極電場例文帳に追加
多極形ヒューズ素子例文帳に追加
MULTIPOLAR FUSE ELEMENT - 特許庁
多極同軸コネクタ例文帳に追加
MULTIPLE COAXIAL CONNECTOR - 特許庁
含浸型陰極構体例文帳に追加
IMPREGNATED CATHODE - 特許庁
高密度多極コネクタ例文帳に追加
HIGH-DENSITY MULTIPOLAR CONNECTOR - 特許庁
正極格子基板、この正極格子基板を用いた極板及びこの極板を用いた鉛蓄電池例文帳に追加
POSITIVE ELECTRODE LATTICE SUBSTRATE, POLE PLATE USING POSITIVE ELECTRODE LATTICE SUBSTRATE, AND LEAD BATTERY USING THE POLE PLATE - 特許庁
ただし、これらは箏曲として作曲された曲に限る。例文帳に追加
Note that the only compositions of this type are those specifically composed as sokyoku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
双極型電極およびこれを用いた双極型二次電池例文帳に追加
BIPOLAR TYPE ELECTRODE AND BIPOLAR TYPE SECONDARY BATTERY USING THIS - 特許庁
前記陰極は前記陽極に対向して前記陰極基板に設置される。例文帳に追加
The cathode is arranged on the cathode substrate facing to the anode. - 特許庁
電極材料、二次電池用電極、電気二重層キャパシタ分極性電極用炭素材料、電気二重層キャパシタ分極性電極例文帳に追加
ELECTRODE MATERIAL, ELECTRODE FOR SECONDARY BATTERY, CARBON MATERIAL FOR ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR POLARIZING ELECTRODE, AND ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR POLARIZING ELECTRODE - 特許庁
分極性電極用活性炭及びそれを用いた電気二重層キャパシタ分極性電極例文帳に追加
ACTIVATED CARBON FOR POLARIZABLE ELECTRODE, AND POLARIZABLE ELECTRODE FOR ELECTRICAL DOUBLE-LAYER CAPACITOR USING THE SAME - 特許庁
この正極電極対における誘導電極１と負極電極対における誘導電極１とが互いに分離するように、正極電極対と負極電極対とが互いにスペースを挟んでケース２１内に配置されている。例文帳に追加
The positive electrode pair and the negative electrode pair are arranged within a case 21 through a space so that an induction electrode 1 in the positive electrode pair and an induction electrode 1 in the negative electrode pair are separated to each other. - 特許庁
この後、同じく古今調子により、古今和歌集から採った和歌に作曲した曲が「春の曲」「夏の曲」「秋の曲」「冬の曲」である。例文帳に追加
Composed later over waka poems taken from Kokin Wakashu based on the kokinchoshi scale are 'The Spring Music,' 'The Summer Music,' 'The Autumn Music' and 'The Winter Music.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電極と電極の製造方法、及びこの電極を備えた半導体装置例文帳に追加
ELECTRODE, ELECTRODE MANUFACTURING METHOD, AND SEMICONDUCTOR DEVICE PROVIDED WITH ELECTRODE - 特許庁
陰極線管用陰極支持構体とそれを用いた陰極線管例文帳に追加
CATHODE SUPPORT STRUCTURE FOR CATHODE RAY TUBE AND CATHODE RAY TUBE USING THE SAME - 特許庁
楽曲選択装置、楽曲選択システム、及び楽曲選択方法例文帳に追加
COMPOSITION SELECTION DEVICE, COMPOSITION SELECTION SYSTEM AND COMPOSITION SELECTION METHOD - 特許庁
楽曲選択装置、楽曲選択方法および楽曲選択プログラム例文帳に追加
MUSIC SELECTION APPARATUS, MUSIC SELECTION METHOD AND MUSIC SELECTION PROGRAM - 特許庁
楽曲選択装置、楽曲選択方法および楽曲選択プログラム例文帳に追加
MUSIC SELECTION APPARATUS, MUSIC SELECTION METHOD, AND MUSIC SELECTION PROGRAM - 特許庁
分極性電極の製造方法及び分極性電極並びにそれを用いた電気二重層キャパシタ例文帳に追加
POLARIZED ELECTRODE MANUFACTURING METHOD, POLARIZED ELECTRODE, AND ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR USING THE SAME - 特許庁
引き出し電極の収束部は湾曲した曲線状にし、電極端部にも丸みを設ける。例文帳に追加
The convergence part of lead-out electrode is formed in a curved-line shape and the electrode end part is rounded. - 特許庁
特定郵便局という,旧法下で三等郵便局であった郵便局例文帳に追加
in Japan, a type of post office, called a special post office - EDR日英対訳辞書
幾つかの楽曲を組み合わせて一曲にまとめた器楽曲例文帳に追加
a musical composition consisting of several short movements, designed for instrument playing - EDR日英対訳辞書
尺八曲の整理を行い、全36曲の琴古流本曲を制定した。例文帳に追加
He collected and arranged shakuhachi pieces, compiling 36 pieces that form the Kinko school honkyoku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
圧電素子１２は、同極性に分極した分極領域１２ａを有する。例文帳に追加
The piezoelectric vibrator 12 has a polarization region 12a polarized with the polarity. - 特許庁
圧電素子１２は、同極性に分極した分極領域１２ａを有する。例文帳に追加
The piezoelectric oscillators 12 are provided with polarized regions 12a polarized in same polarities. - 特許庁
双極型二次電池、双極型二次電池の製造方法、双極型電極、双極型電極の製造方法、組電池例文帳に追加
BIPOLAR SECONDARY BATTERY, METHOD FOR MANUFACTURING BIPOLAR SECONDARY BATTERY, BIPOLAR ELECTRODE, METHOD FOR MANUFACTURING BIPOLAR ELECTRODE, AND ASSEMBLED BATTERIES - 特許庁
双極型電極の製造方法、双極型電極、双極型二次電池の製造方法、双極型二次電池、組電池、および車両例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF BIPOLAR ELECTRODE, BIPOLAR ELECTRODE, MANUFACTURING METHOD OF BIPOLAR SECONDARY BATTERY, BIPOLAR SECONDARY BATTERY, BATTERY PACK, AND VEHICLE - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
