「たきょくき」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

子局の送受信部３１がパケット送信停止命令を受信すると、子局の上位対応部３３は、送受信部３１にルータ局へのパケット送信を停止させる。例文帳に追加

When a transmission and reception part 31 of a slave station receives the packet transmission stop instruction, the host-station correspondence part 33 of the slave station makes the transmission and reception part 31 stop sending packets to the router station. - 特許庁

第２コンデンサ４０は、第１下部電極３１と組成の異なる第２下部電極４１と、第１誘電体３２と同組成である第２誘電体４２と、第２上部電極４３とで構成される。例文帳に追加

The second capacitor 40 consists of a second lower electrode 41 having a composition different from that of the first lower electrode 31, a second dielectric 42 having the same composition as that of the first dielectric 32, and a second upper electrode 43. - 特許庁

平行電極１１の平行部１１ｐの軸線ＯＰ方向において、平行電極１１に、中心電極２の先端面２Ｄの前端縁よりも突出する遮蔽突出部１１ｊを形成する。例文帳に追加

In a shaft line OP direction of a parallel part 11p of a parallel electrode 11, a shielding protruded part 11j to be more protruded than the front end brim of the tip face 2D of the central electrode 2 at the parallel electrode 11 is formed. - 特許庁

ＣＰＵ２３は、ＨＰＦ１１１側フォーカスカーブにおいて極大値があった場合、ＬＰＦ１１２側フォーカスカーブにおいて極大値がなければ、この極大値は、ノイズによるものと判定し、このレンズ位置を除外する。例文帳に追加

If there is a local maximum value in the focus curve on the HPF 111 side and there is no local maximum value in the focus curve on the LPF 112 side, the CPU 23 determines this local maximum value as being due to noise, and excludes this lens position. - 特許庁

さらに、計算した空間相関係数に基づいて、所望波の無線信号を送信する無線局の位置と、干渉波の無線信号を送信する無線局の位置とを決定することにより置局設計を行う。例文帳に追加

Further, the method for designing the installation of wireless stations performs station installation design to decide positions of wireless stations for transmitting a radio signal of the desired wave and positions of wireless stations for transmitting a radio signal of the interference wave on the basis of the calculated space correlation coefficient. - 特許庁

また、斜板支持部材２０の凹湾曲面２０Ｅ，２０Ｆには斜板１５の凸湾曲面１５Ａ，１５Ｂが摺接すると共に、凸湾曲面１５Ａ，１５Ｂには静圧ポケット１８Ａ，１８Ｂを凹設する。例文帳に追加

Inwardly protruding convex surfaces 15A, 15B in the swash plate 15 slide on recessed curved surfaces 20E, 20F in the swash plate support member 20, and static pressure pockets 18A, 18B are provided on the inwardly protruding convex surfaces 15A, 15B. - 特許庁

ＣＶＤ装置のウエハを搬送する搬送ロボット５０を、搬送時の加速度αを零点０以外の一定加速度区間６３ｂが設定され、かつ、各変曲点ｔａが弯曲した変形台形曲線６３を用いて制御する。例文帳に追加

A wafer transfer robot 50 for transferring a wafer in a CVD system is controlled by a modified trapezoidal curve 63, which has sections 63b of constant acceleration other than zero-point 0 and each curved points ta. - 特許庁

ステータコア５はその外周部の円周上に上側爪磁極６と下側爪磁極６’が交互に配置され、爪磁極間にリング状にコイル７を巻いて１相（ｕ相）を構成する。例文帳に追加

For the stator core 5, upper claw magnetic poles 6 and lower claw magnetic poles 6' are arranged alternately on the circumference of its periphery, and a ring-shaped coil 7 is wound between the claw poles so as to constitute one phase (u phase). - 特許庁

電極板１１、絶縁板１２、電極板２１及び絶縁板２２を重ね合わせて接着した後、孔部４１を成形し、電極板３１及び絶縁板３２を接着する。例文帳に追加

After an electrode plate 11, an insulating board 12, an electrode board 21, and an insulating board 22 are overlapped and bonded, a hole section 41 is formed for bonding the electrode board 31 and the insulating board 32. - 特許庁

炭素及び黒鉛からなる電極及び／又は電極を接続するニップルが、電極装置の次の部材との接触面上に滑り層を施し、ねじ接続部の隣接接触面が所定の範囲の押圧力を有するようにする。例文帳に追加

An electrode made of carbon or graphite and/or a nipple for connecting the electrode provides a slide layer on a contacting surface between the next member of the electrode device, and a neighboring contacting surface of a screw connecting part has a pressuring force within a prescribed range. - 特許庁

隣接する２本のデータ線ごとに、第１極性の駆動電圧を生成するハイサイドアンプＨＡＭＰ、第１極性と反対の第２極性の駆動電圧を生成するローサイドアンプＬＡＭＰが設けられる。例文帳に追加

Every two data lines adjacent to each other, there are provided a high-side amplifier HAMP that generates a drive voltage in a first polarity and a low-side amplifier LAMP that generates a drive voltage in a second polarity opposite to the first polarity. - 特許庁

移動体通信端末１００は、楽曲の全範囲を示す楽曲データを取得するとともに、当該楽曲の構成部分を示す構成情報を取得する。例文帳に追加

A mobile communication terminal 100 obtains music data indicating the entire range of music and obtains constituting information indicating the constituting parts of the music. - 特許庁

冷陰極放電ランプ１１と、蓄電池５と、蓄電池５を電源として冷陰極放電ランプ１１を駆動する駆動回路６と、冷陰極放電ランプ１１を覆う透明又は半透明のカバー１２とを組み立てて成る。例文帳に追加

The cordless illumination fixture is composed by assembling a cold cathode lamp 11, the storage battery 5, a driving circuit 6 for driving the cold cathode lamp 11 with the storage battery 5 as the power source and a transparent or translucent cover 12 covering the cold cathode lamp 11. - 特許庁

負極１Ｂの活物質層５は、湾曲コーナー部７の充填密度を平坦部６の充填密度よりも小さくし、あるいは湾曲コーナー部７を平坦部６よりも厚くしている。例文帳に追加

Packing density of the curved corner part 7 of the activator layer 5 of the anode 1B is made smaller than that of the flat part 6, or the curved corner part 7 is made thicker than the flat part 6. - 特許庁

第２湾曲路１６２Ｃは、主搬送路１６０における第１湾曲路１６０Ａに設けられた貫通孔１６４Ｂを通過して、第１湾曲路１６０Ａよりも後方側に形成される。例文帳に追加

The second curved passage 162C passes through a through-hole 164B provided in a first curved passage 160A in the main conveying passage 160 and is formed on the rear side of the first curved passage 160A. - 特許庁

中継同報送信の依頼局としては、配信局からの中継同報結果通知を受信し、また、画像送信の際は、受信局に命令して受信受領通知を受信する。例文帳に追加

It receives relay multi-address result notification from the distribution station as a request station of the relay multi-address transmission and also instructs a receiving station to receive the reception acceptance notification in transmitting an image. - 特許庁

円すいころ４の大端面１２が円すい面と連続する凸の曲面とされるとともに、内輪３の大つば面１５がこの曲面に対応する凹の曲面とされている。例文帳に追加

A large end surface 12 of the tapered roller 4 is formed into a projecting curved surface continued to a tapered surface, and a large flange surface 15 of the inner ring 3 is formed into a recessed curved surface corresponding to the described curved surface. - 特許庁

外装ケース１の左側面の外側から正極シール穴２１ａ及び正極集電穴２０ａを介して、正極集電板３ａの突出した中央部が外装ケース１内に差し込まれている。例文帳に追加

Projecting central portion of a positive electrode current collecting plate 3a is inserted into the outer case 1 through the positive electrode seal hole 21a and the positive electrode current collecting hole 20a from the outside of the left side face of the outer case 1. - 特許庁

使用中に正極板1の上部と負極用のストラップ6とを短絡しにくくするとともに、極板群の両側に位置する負極板の耳部5とストラップ6との溶接性を改善する。例文帳に追加

To prevent the upper part of a positive electrode 1 and a strap 6 from being easily short-circuited during the use of a battery, and to improve weldability in welding the lug part 5 located on both sides of an electrode group to the strap 6. - 特許庁

主磁極を形成する前に、主磁極形成位置の外側にかさ上げ層２３を形成しておくことにより、ＣＭＰストッパ膜２７の高さを主磁極１３より高い位置に設定する。例文帳に追加

Before forming a main magnetic pole, a raised layer 23 is formed outside a position where the main magnetic pole is formed, so that the height of a CMP stopper film 27 is set to be a position higher than the main magnetic pole 13. - 特許庁

また、主極３５の磁力は１００ｍＴ以上、主極３５と現像ローラ側磁極２３ｂとの磁力差を５０ｍＴ以上に設定されている。例文帳に追加

The magnetic force of a main pole 35 is set to 100 mT or more, and the magnetic force difference between the main pole 35 and a developing roller-side magnetic pole 23b is set to 50 mT or more. - 特許庁

ボディ部２１の装着凹部３６に２つの半円環状の磁極部３８ａを挿入し、磁極部３８ａを対向させて環状の磁極３８を形成する。例文帳に追加

Two semi-circular magnetic pole parts 38a are inserted into a mounting recess part 36 of a body 21 with the magnetic pole parts 38a opposing each other to form a circular magnetic pole 38. - 特許庁

これにより、充放電に伴う負極活物質層２２ｂの膨張収縮に対応して負極集電体２２ａが伸縮し、負極活物質層２２ｂの剥離が防止される。例文帳に追加

The negative-electrode current collector 22a expands and contracts as the layer 22b of negative- electrode active material swells and contracts during charge and discharge, preventing separation of the layer 22b. - 特許庁

屈曲変位部材１は、第１固定部材１４が固定する部分を挟んだ両端が屈曲するようになっており、第１弾性部材１２及び第２弾性部材２２は、この屈曲変位部材１の両端に連結している。例文帳に追加

The bending displacement member 1 is constituted so that its both ends arranged on both the sides of the part fixed by the first fixing member 14 are bent, and a first elastic member 12 and a second elastic member 22 are connected to both the ends of the bending displacement member 1. - 特許庁

また湾曲部４２における外皮層８０は薄肉構造の薄肉セクション６０により構成されており、湾曲部４２の湾曲動作を阻害しない柔軟性（剛性）が確保されている。例文帳に追加

The outer skin layer 80 in the curved part 42 is constituted of a thin-walled section 60 of a thin-walled structure and a softness (rigidity) not hindering the curving operation of the curved part 42 is secured. - 特許庁

円すいころ４４の大端面５２が円すい面と連続する凸の曲面とされるとともに、内輪４３の大つば面５５がこの曲面に対応する凹の曲面とされている。例文帳に追加

The major end face 52 of each roller 44 is formed as a convex curved surface continued to the taper surface, and a large flange surface 55 of the inner ring 43 is formed as a concave curved surface mating with the convex surface of the end face. - 特許庁

さらに正極集電体２２１と負極集電体２４１とが、正極集電体２２１の幅方向に設定された捲回軸ＷＬ周りに捲回されている。例文帳に追加

Further the positive electrode collector 221 and the negative electrode collector 241 are wound around a winding axis WL set in a width direction of the positive electrode collector 221. - 特許庁

外部接続部材１１３と接続する正極端子１３２であって、第１貫通孔１３２ｂを有する電極接続部１３２ｃを含む正極端子１３２を備える電池１００。例文帳に追加

The battery 100 is provided with a cathode terminal 132, for connection with an outer connection member 113, and containing an electrode connecting part 132c equipped with a first through-hole 132b. - 特許庁