「たけしち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

文と武の道例文帳に追加

both literary and military arts  - EDR日英対訳辞書

武夷鳥命。例文帳に追加

Takehinadori no mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武夷鳥命。例文帳に追加

Takehiyodori no mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

威望一身に集まる例文帳に追加

All hopes are centred on him.  - 斎藤和英大辞典

孔孟の道を学ぶ例文帳に追加

to study Confucianism  - 斎藤和英大辞典

孔孟の道を説く例文帳に追加

to expound the doctrines of Confucianism―preach Confucianism  - 斎藤和英大辞典

一丈四方の広さ例文帳に追加

an area measuring ten feet square  - EDR日英対訳辞書

滝口武者例文帳に追加

Takiguchi no musha (samurai guards of the Imperial Residence)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武大神社（素戔嗚命）例文帳に追加

Budai-jinja Shrine (Susanoo no mikoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雲ヶ畑出張所例文帳に追加

Kumogahata Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─指揮長阿多壮五郎例文帳に追加

Commander: Sogoro ATA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滝口武者例文帳に追加

Takiguchi no musha (the Imperial Palace Guards under the command of Kurododokoro [the Chamberlain's Office])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安藤陳武（のぶたけ）例文帳に追加

Nobutake ANDO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水中油型化粧料例文帳に追加

OIL-IN-WATER COSMETIC - 特許庁

油中水型化粧料例文帳に追加

WATER-IN-OIL COSMETIC - 特許庁

単板化粧シートおよび該単板化粧シートが貼着された単板化粧板例文帳に追加

VENEER DECORATIVE SHEET AND VENEER DECORATIVE BOARD PASTED WITH THE SAME - 特許庁

たけしは私の友達の一人と大変よく似ています。例文帳に追加

Takeshi looked very much like one of my friends.  - Tanaka Corpus

ビートたけし『御法度(映画)』（監督：大島渚）1999年、松竹例文帳に追加

Acted by Beat Takeshi "Taboo (Movie)" (Director: Nagisa OSHIMA, Year 1999, by Shochiku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人の一生のうちの,壮という時期例文帳に追加

the prime of manhood  - EDR日英対訳辞書

旧鎮座地は「弓月岳」である。例文帳に追加

The old shrine is believed to have been at 'Mt. Yutsukigatake.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中隊長：永山武四郎例文帳に追加

Company Commander: Takeshiro NAGAYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大毅（だいき）-少毅（しょうき）-校尉（こうい）-旅帥-隊正-火長-(伍長)例文帳に追加

Daiki - Shoki - Koi - Ryosui - Taisei - Kacho - (Gocho)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景色は一面かすみがかかっていた.例文帳に追加

The scene filmed over.  - 研究社 新英和中辞典

電灯をパチッとつけた[消した].例文帳に追加

I flicked on [off] the light.  - 研究社 新英和中辞典

隅田川が一丈出水した例文帳に追加

The Sumida has risen （by） 10 feet.  - 斎藤和英大辞典

『古事記』によると武夷鳥命。例文帳に追加

According to "Kojiki', the ancestor is Takehiratori no mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は中宮藤原威子。例文帳に追加

Her mother was chugu (the second consort of an emperor), FUJIWARA no Ishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後を弟の菊池武士が継いだ。例文帳に追加

His brother Takehito KIKUCHI picked up the torch.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は越智松平武元の娘。例文帳に追加

Norihiro's mother was a daughter of Takechika OCHI-MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は孟太郎、富八郎。例文帳に追加

His childhood name was Motaro and Tomihachiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常陸源氏佐竹氏の祖。例文帳に追加

He was the founder of the Satake clan, Hitachi-Genji (Minamoto clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名は直温、号を障岳。例文帳に追加

His original name was Naoharu (直温), and pseudonym was Shogaku (障岳).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武渟川別は、大彦命の子。例文帳に追加

Takenunakawa wake no mikoto was a son of Obiko no mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いつもと違うマツタケ市場例文帳に追加

Unusual Matsutake Market  - 浜島書店 Catch a Wave

油中水型化粧料例文帳に追加

WATER IN OIL TYPE COSMETIC - 特許庁

水中油型固型化粧料例文帳に追加

OIL-IN-WATER TYPE SOLID COSMETIC - 特許庁

水中油乳化型化粧料例文帳に追加

OIL IN WATER EMULSION TYPE COSMETIC - 特許庁

コンパクト型化粧ブラシ保有装置例文帳に追加

COMPACT COSMETIC BRUSH RETAINING DEVICE - 特許庁

油中水型化粧料例文帳に追加

WATER-IN OIL TYPE COSMETIC - 特許庁

水中油型化粧料例文帳に追加

OIL-IN-WATER TYPE COSMETIC - 特許庁

増粘剤とそれを用いた化粧料例文帳に追加

THICKENER AND COSMETICS USING THE SAME - 特許庁

固形状油中水型化粧料例文帳に追加

SOLID-LIKE WATER-IN-OIL TYPE COSMETIC - 特許庁

油中水型化粧料例文帳に追加

WATER-IN-OIL TYPE COSMETIC - 特許庁

固形状油中水型化粧料例文帳に追加

SOLID OIL IN WATER TYPE COSMETIC - 特許庁

油中水型化粧料例文帳に追加

WATER-IN-OIL TYPE COSMETICS - 特許庁