「たぺーたむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

仰臥用おむつスペーサおよびそれを用いた紙おむつ例文帳に追加

DIAPER SPACER FOR LAYING ON BACK AND PAPER DIAPER USING THE SAME - 特許庁

ｅｒｂＢ１の部分ペプチドはチロシンキナーゼドメインを含むペプチド、ＦＲＳ２βの部分ペプチドはＰＴＢドメインを含むペプチドである。例文帳に追加

The partial peptide of erbB1 is peptide containing a tyrosine kinase domain and the partial peptide of FRS2β is peptide containing a PTB domain. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を含むペプチドをＣａＭＫ II阻害ペプチドを得た。例文帳に追加

A CaMKII inhibitory peptide having a specified amino acid sequence is obtained. - 特許庁

ページ（１）〜（３）は、それぞれ、ＭＦＰ１Ａ〜１Ｃの設定のためのページである。例文帳に追加

Pages (1) through (3) are pages for respectively setting MFPs 1A through 1C. - 特許庁

電子ペーパ、電子ペーパを用いたアプリケーション連携システム例文帳に追加

ELECTRONIC PAPER, AND APPLICATION COOPERATION SYSTEM USING ELECTRONIC PAPER - 特許庁

Ｗｅｂページ印刷用プログラム、コンピュータ可読媒体、Ｗｅｂページ表示装置及びＷｅｂページ印刷方法例文帳に追加

PROGRAM FOR PRINTING WEB PAGE, COMPUTER READABLE MEDIUM, WEB PAGE DISPLAY DEVICE AND WEB PAGE PRINTING METHOD - 特許庁

オペレータ教育支援装置、オペレータ教育支援方法およびオペレータ教育支援プログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING OPERATOR EDUCATION - 特許庁

オペレータ教育支援プログラム、オペレータ教育支援方法及びオペレータ教育支援装置例文帳に追加

OPERATOR EDUCATION SUPPORT PROGRAM, OPERATOR EDUCATION SUPPORT METHOD, AND OPERATOR EDUCATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

前記ページが、新しいページではないと判定することに応答して、ページが、前記ページフレーム内にページインされる。例文帳に追加

Page-in of the page in the page frame is performed in response to the determination that the page is not a new page. - 特許庁

オペレータ評価方法、装置、オペレータ評価プログラム、記録媒体例文帳に追加

OPERATOR EVALUATION METHOD, DEVICE, OPERATOR EVALUATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

睡眠時無呼吸症のためのペースメーカー・システム例文帳に追加

PACEMAKER SYSTEM FOR SLEEP APNEA SYNDROME - 特許庁

音声対応インターネットホームページのアクセスシステム例文帳に追加

ACCESS SYSTEM TO INTERNET HOMEPAGE ADAPTIVE TO VOICE - 特許庁

ホームページ制御システム、センタサーバ及び店舗端末例文帳に追加

WEB PAGE CONTROL SYSTEM, CENTER SERVER, AND STORE TERMINAL - 特許庁

(ページや行を改めず)前ページや前行に続けて活字を組む例文帳に追加

of a printing format, to set the type such that the print runs on without having to change the page or print  - EDR日英対訳辞書

次ページに跨っているコマは、そのページの最後に読む。例文帳に追加

A frame straddles the next page should be read at the end of the page.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポリペプチドが、マーカーをさらに含む三葉型ポリペプチド。例文帳に追加

A trefoil polypeptide is a polypeptide further containing a marker. - 特許庁

複数のページ画像を１ページ単位に読み込む（Ｓ１０１）。例文帳に追加

A plurality of the page images are read in a page unit (S101). - 特許庁

サスペンションアーム用防振支持体およびサスペンションアーム例文帳に追加

VIBRATION CONTROLLING SUPPORT MEMBER FOR SUSPENSION ARM AND SUSPENSION ARM - 特許庁

ページ提供システム、ページ提供方法、記録媒体、及びプログラム例文帳に追加

PAGE PROVIDING SYSTEM, PAGE PROVIDING METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM - 特許庁

ホームページ検索方法及びサーバ、並びにホームページ検索プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SERVER FOR HOMEPAGE RETRIEVAL, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED HOMEPAGE RETRIEVING PROGRAM - 特許庁

ホームページがリンクされた画面表示方法、及び、ホームページがリンクされた画面表示システム例文帳に追加

IMAGE SCREEN DISPLAY METHOD FOR LINKING WITH HOME PAGE AND IMAGE SCREEN DISPLAY SYSTEM FOR LINKING WITH HOME PAGE - 特許庁

ＭＥＭＳを用いたファブリペロー型波長可変フィルタ例文帳に追加

FABRY-PEROT TYPE TUNABLE FILTER USING MEMS - 特許庁

ディレクトリページ書込み部５２は、空ページ抽出部５１によって抽出された空ページに、更新されたデータを書込むページの論理ページ／物理ページ変換テーブルを含んだディレクトリを書込む。例文帳に追加

A directory page writing part 52 writes a directory, including a logical page/physical page conversion table of a page written with the updated data into the free page extracted by the free page extraction part 51. - 特許庁

ページフォールトに応答して、仮想ページ用のページフレームが選択される。例文帳に追加

A page frame for a virtual page is selected in response to a page fault. - 特許庁

フィルター用スペーサー、フィルター組立体およびフィルム例文帳に追加

SPACER FOR FILTER, FILTER ASSEMBLY, AND FILM - 特許庁

簡単にホームページの更新を行うことができるホームページ更新支援サーバ、それを用いたホームページ更新支援システム、ホームページ更新支援方法及びホームページ更新支援プログラム並びにホームページ更新支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a home page supporting server for easily updating a home page, a home page update supporting system, a home page update supporting method, and a home page update supporting program using the server, and a computer-readable recording medium recording its program. - 特許庁

ホームページ検索システムおよびこのシステムを用いたホームページ検索方法例文帳に追加

HOMEPAGE RETRIEVAL SYSTEM AND HOMEPAGE RETRIEVAL METHOD USING THE SYSTEM - 特許庁

ホームページを見てメールいたしました。例文帳に追加

I'm emailing you after seeing your email. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

デジタルペンおよびデジタルペーパを利用した計算システム例文帳に追加

CALCULATING SYSTEM USING DIGITAL PEN AND DIGITAL PAPER - 特許庁

冬コムギ耐凍性関連性タンパク質ＣＷＰＭ２３のペプチド断片例文帳に追加

PEPTIDE FRAGMENT OF WINTER HARDINESS-RELATED PROTEIN CWPM 23 OF WINTER WHEAT - 特許庁

実験構造は、また、部分的に充填されたスペースを含む第２のラインとスペースのアレイを含む。例文帳に追加

The experimental structure also includes a second line including a partially filled space, and an array of the space. - 特許庁

インタネットホームページのアクセスカウント数を使ったホームページの評価システム例文帳に追加

HOMEPAGE-EVALUATING SYSTEM USING NUMBER OF ACCESS COUNTS OF INTERNET HOMEPAGE - 特許庁

ホームページ更新方法およびホームページ更新プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

HOME PAGE UPDATE METHOD AND RECORDING MEDIUM IN WHICH HOME PAGE UPDATE PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

ペリクルフレーム及びそれを用いたフォトリソグラフィー用ペリクル例文帳に追加

PELLICLE FRAME AND PELLICLE FOR PHOTO LITHOGRAPHY USING IT - 特許庁

カーペットタイル搬送装置及びカーペットタイル搬送システム例文帳に追加

CARPET TILE TRANSPORTING DEVICE AND CARPET TILE TRANSPORTING SYSTEM - 特許庁

ペリクルフレームおよびこれを用いたリソグラフィー用ペリクル例文帳に追加

PELLICLE FRAME, AND PELLICLE FOR LITHOGRAPHY USING THE SAME - 特許庁

ページプリンタ制御システムおよびページプリンタ制御方法例文帳に追加

PAGE PRINTER CONTROLLING SYSTEM AND PAGE PRINTER CONTROLLING METHOD - 特許庁

プリペイド・システム、プリペイド・チャージ装置、ユーザデータベースおよびプリペイド方法例文帳に追加

PREPAID SYSTEM, PREPAID CHARGE DEVICE, USER DATABASE, AND PREPAID METHOD - 特許庁

彼女が私にホームページのつくりかたを教えてくれた。例文帳に追加

She taught me how to make a web site. - Tatoeba例文

彼女が私にホームページのつくりかたを教えてくれた。例文帳に追加

She taught me how to make a web site.  - Tanaka Corpus

あなたの誕生日で当たるホームページ店例文帳に追加

HOME PAGE STORE WINNING PRIZE ON YOUR BIRTHDAY - 特許庁

ページ編集装置、ページ編集方法およびコンピュータプログラム例文帳に追加

PAGE EDITING DEVICE, PAGE EDITING METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

ページ位置合わせ装置、ページ位置合わせ方法およびコンピュータプログラム例文帳に追加

PAGE ALIGNMENT DEVICE, PAGE ALIGNMENT METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

Ｗｅｂページ作成システム、Ｗｅｂページ作成方法、サーバ及び記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR WEB SERVER GENERATION, SERVER, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ページ表示装置、ページ表示方法、およびコンピュータプログラム例文帳に追加

PAGE DISPLAY DEVICE, PAGE DISPLAY METHOD AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁