「ためすい」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

動物のための携帯用給餌・給水器例文帳に追加

PORTABLE ANIMAL FEED AND WATER DISPENSER - 特許庁

振動を減衰するための装置、特にねじり振動ダンパ例文帳に追加

DEVICE FOR DAMPING VIBRATION, IN PARTICULAR, TORSION VIBRATION DAMPER - 特許庁

複数出力を得るためのスイッチング電源装置例文帳に追加

POWER SUPPLY DEVICE FOR SWITCHING FOR OBTAINING MULTIPLE OUTPUTS - 特許庁

データ通信スイッチのためのＱｏＳ成形／規定例文帳に追加

QoS FORMING/DEFINITION FOR DATA COMMUNICATION SWITCH - 特許庁

非回復性睡眠のためのアルファ−デルタリガンド例文帳に追加

ALPHA-DELTA LIGAND FOR NON-RESTORATIVE SLEEP - 特許庁

交流電動機のための位相推定法例文帳に追加

PHASE ESTIMATION METHOD OF AC MOTOR - 特許庁

該方法を遂行するための装置も提供されている。例文帳に追加

A device for performing the method is also provided. - 特許庁

麻酔システムで使用するためのチューブ例文帳に追加

TUBE TO BE USED IN ANESTHETIZATION SYSTEM - 特許庁

ドレン排水のための配管設備の設置を軽減する。例文帳に追加

To reduce the installation of piping facilities for discharging drain. - 特許庁

スイッチングノードのための分類およびタグ付け規則例文帳に追加

CLASSIFICATION AND TAGGING RULES FOR SWITCHING NODES - 特許庁

デジタルカメラで水中写真を撮るための照明装置例文帳に追加

ILLUMINATOR FOR UNDERWATER PHOTOGRAPHY WITH DIGITAL CAMERA - 特許庁

虫垂炎の診断のための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DIAGNOSIS OF APPENDICITIS - 特許庁

水溶液から強酸を回収するための方法例文帳に追加

RECOVERY OF STRONG ACID FROM AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

基板バイアス印加のためのコスト負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the cost burden for application of a substrate bias. - 特許庁

消去の少ない垂直磁気記録のためのヘッド例文帳に追加

HEAD FOR PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING WITH REDUCED ERASURE - 特許庁

角度酔歩の監視のためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING ANGLE RANDOM WALK - 特許庁

水分重量測定のための測定装置例文帳に追加

MEASURING DEVICE FOR MOISTURE WEIGHT MEASUREMENT - 特許庁

手持ち式工作機械のための吸込み装置例文帳に追加

SUCKING DEVICE FOR HAND MACHINE TOOL - 特許庁

このため、UKWの診断は膵臓腫瘍の診断に有益である。例文帳に追加

The diagnosis of UKW is useful for diagnosis of pancreatic tumor. - 特許庁

ファクシミリ装置のための電源スイッチ装置例文帳に追加

POWER SUPPLY SWITCHING APPARATUS FOR FACSIMILE MACHINE - 特許庁

差分グロスイメージのためのユーザ・インターフェース例文帳に追加

USER INTERFACE FOR DIFFERENCE GROSS IMAGE - 特許庁

共振周波数応答減衰のための装置例文帳に追加

DEVICE FOR RESONANCE FREQUENCY RESPONSE ATTENUATION - 特許庁

構内運搬車両における振動減衰のための方法例文帳に追加

METHOD FOR VIBRATION DAMPING IN YARD CONVEYING VEHICLE - 特許庁

無重力下形状を推定するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING UNDER-ZEROGRAVITY SHAPE - 特許庁

データ通信スイッチのための分散ソース学習例文帳に追加

DISTRIBUTED SOURCE LEARNING FOR DATA COMMUNICATION SWITCH - 特許庁

薄板状被加工物のための支持基板例文帳に追加

SUPPORTING BASE FOR THIN PLATE PROCESSING WORK - 特許庁

このため、正孔は裏面電極２０に到達し易い。例文帳に追加

This makes a hole easily reach the electrode 20. - 特許庁

枚葉紙加工機にて吸込み空気を発生させるための装置例文帳に追加

EQUIPMENT FOR GENERATING INTAKE AIR WITH SHEET PROCESSING MACHINE - 特許庁

ヒドロホルミル化混合物の選択的水素化のための方法例文帳に追加

PROCESS FOR SELECTIVE HYDROGENATION OF HYDROFORMYLATED MIXTURE - 特許庁

ロータの振動減衰のための装置と方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DAMPING ROTOR VIBRATION - 特許庁

繊維質材料に付与するための水性樹脂組成物例文帳に追加

AQUEOUS RESIN COMPOSITION APPLIED TO FIBROUS MATERIAL - 特許庁

スイッチ装置の透過的回復のための装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSPARENT RECOVERY OF SWITCHING ARRANGEMENT - 特許庁

支持基板上に薄い層を形成するための方法例文帳に追加

FORMATION OF THIN LAYER ON SUPPORTING SUBSTRATE - 特許庁

そのため、撥水性、撥油性、防汚性などが向上する。例文帳に追加

Water repellence, oil repellence, antifouling property, and the like are thereby improved. - 特許庁

高電圧スイッチのためのフレキシブルシール例文帳に追加

FLEXIBLE SEAL FOR HIGH VOLTAGE SWITCH - 特許庁

キチナーゼ（ｃｈｉｔｉｎａｓｅ）活性を検知するための方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING CHITINASE ACTIVITY - 特許庁

ネットワークスイッチ構成のための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR NETWORK SWITCH CONFIGURATION - 特許庁

スイッチ要素を作動させるための装置例文帳に追加

DEVICE FOR MAKING SWITCHING ELEMENT OPERATE - 特許庁

皮膚適用のための殺寄生虫剤の水性調剤例文帳に追加

AQUEOUS FORMULATION OF PARASITICIDE FOR SKIN APPLICATION - 特許庁

スイッチの制御を簡略化するための方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SIMPLIFYING CONTROL OF SWITCH - 特許庁

都市空間冷却のための散水装置例文帳に追加

SPRINKLER FOR COOLING CITY SPACE - 特許庁

燃料インジェクタのための減衰構成例文帳に追加

DAMPING ARRANGEMENT FOR FUEL INJECTOR - 特許庁

湖沼等の水質改善方法及びそのための装置例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING WATER QUALITY OF LAKE, OR THE LIKE, AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

このため、光スイッチはメインパルスのみに応答する。例文帳に追加

Consequently, the photo switch responds only to the main pulse. - 特許庁

竪型防水ルーバ及びそのための羽根板例文帳に追加

VERTICAL WATERPROOF LOUVER AND BLADE PLATE THEREOF - 特許庁