「ためたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は会うためにそこに行った。例文帳に追加

I went there to see her. - Tatoeba例文

彼は盗みのために首になった。例文帳に追加

He was fired for stealing. - Tatoeba例文

彼は泳ぐために海に行った。例文帳に追加

He went to sea to swim. - Tatoeba例文

着替えをするために家に帰った。例文帳に追加

I went home to change my clothes. - Tatoeba例文

会は雨のために中止になった。例文帳に追加

The meeting was canceled because of the rain. - Tatoeba例文

勉強のためにここに来ました。例文帳に追加

I came here to study. - Tatoeba例文

私達を手伝うためにここにいるの？例文帳に追加

Are you here to help us? - Tatoeba例文

着替えをするために家に帰った。例文帳に追加

I went home to change clothes. - Tatoeba例文

彼女は家事をするために外に出た。例文帳に追加

She went out to do her chores. - Tatoeba例文

その意味によって、またはそのために例文帳に追加

by that means or because of that  - 日本語WordNet

普通でないために、めったにないこと例文帳に追加

uncommonness by virtue of being unusual  - 日本語WordNet

(悲しみのために)頭を前に垂れる例文帳に追加

to hang one's head in sadness  - EDR日英対訳辞書

人に貸すためにつくった家例文帳に追加

a house built for the purpose of being rented  - EDR日英対訳辞書

病気になったため床につく例文帳に追加

to be disabled by an illness  - EDR日英対訳辞書

あなたのためにここにいます。例文帳に追加

I am here for you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は会うためにそこに行った。例文帳に追加

I went there to see her.  - Tanaka Corpus

彼は盗みのために首になった。例文帳に追加

He was fired for stealing.  - Tanaka Corpus

着替えをするために家に帰った。例文帳に追加

I went home to change my clothes.  - Tanaka Corpus

会は雨のために中止になった。例文帳に追加

The meeting was canceled because of the rain.  - Tanaka Corpus

デルタを適用するためには、単に#例文帳に追加

To apply the deltas, simply say:  - FreeBSD

人々は彼のために不快になった。例文帳に追加

They were offended by him.  - 電網聖書『マタイによる福音書 13:57』

乾かすために（私に）何か貸して。例文帳に追加

Hand me something to dry off with.  - Weblio Email例文集

私はあなたのために何もできない。例文帳に追加

I can't do anything for you.  - Weblio Email例文集

活動するために与えられた公認例文帳に追加

given official approval to act  - 日本語WordNet

庭で働くために雇われた人例文帳に追加

someone employed to work in a garden  - 日本語WordNet

良心に恥じないために, 気休めに.例文帳に追加

for conscience(') sake  - 研究社 新英和中辞典

惚れた眼にゃ例文帳に追加

When one is lost in love's sweet dream,  - 斎藤和英大辞典

名声地に落ちた例文帳に追加

His reputation is gone  - 斎藤和英大辞典

名声地に落ちた例文帳に追加

His reputation is blasted.  - 斎藤和英大辞典

椀にもった飯例文帳に追加

boiled rice served in a bowl  - EDR日英対訳辞書

大盛にした飯例文帳に追加

a large portion of rice  - EDR日英対訳辞書

酒に酔った目つき例文帳に追加

drunken eyes  - EDR日英対訳辞書

見た目にきつい色例文帳に追加

a hard color - Eゲイト英和辞典

あなたの権利のために戦いなさい。例文帳に追加

Fight for your rights.  - Weblio Email例文集

私は貴方のためにこれを買いました。例文帳に追加

I bought this for you.  - Weblio Email例文集

私はあなただけのために歌う。例文帳に追加

I sing only for you.  - Weblio Email例文集

私はそれを食べるために買った。例文帳に追加

I bought it in order to eat it. - Weblio Email例文集

あなたの忠告はためになりました.例文帳に追加

I found your advice profitable.  - 研究社 新英和中辞典

ただ彼のためにやったのだ.例文帳に追加

I did it solely for his sake.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは正義のために戦っていた.例文帳に追加

They were fighting in the cause of justice.  - 研究社 新英和中辞典

米国人は独立のために戦った例文帳に追加

The Americans fought for independence.  - 斎藤和英大辞典

どうかしたために狙いが狂った例文帳に追加

Something disturbed my aim.  - 斎藤和英大辞典

失望したために意気が沮喪したのだ例文帳に追加

Disappointment damped his spirits.  - 斎藤和英大辞典

敵のために闇々討たれた例文帳に追加

He fell an easy victim to his enemy.  - 斎藤和英大辞典

君のためにたいそう迷惑した例文帳に追加

You have got me into trouble  - 斎藤和英大辞典