「ちはつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私達は2月以降にそれを依頼する。例文帳に追加

We are going to request that after February.  - Weblio Email例文集

彼に花子の気持ちは伝わらなかった。例文帳に追加

Hanako's feelings weren't conveyed to him.  - Weblio Email例文集

私たちは2月2日に日本へ帰ります。例文帳に追加

We will return to Japan on February 2nd.  - Weblio Email例文集

私たちは強い絆で結ばれています。例文帳に追加

We are tied with strong chains.  - Weblio Email例文集

しかし私たちは強い絆で結ばれています。例文帳に追加

However, we are tied with a strong chain.  - Weblio Email例文集

私たちは3月7日から展示会を開きます。例文帳に追加

We will open an exhibition from 7th March.  - Weblio Email例文集

私たちは3月7日から展示会を行います。例文帳に追加

We will hold an exhibition from March 7th.  - Weblio Email例文集

私たちは次の駅で電車を乗り換える必要がある。例文帳に追加

We need to change trains at the next station.  - Weblio Email例文集

この装置は次の規格に準拠している。例文帳に追加

This equipment is based on the following standards.  - Weblio Email例文集

私たちは常に観察したものを経験として蓄えてる。例文帳に追加

We are always stocking up the things we observe as experience.  - Weblio Email例文集

私たちは通常は時間を厳守します。例文帳に追加

We are usually strict with time.  - Weblio Email例文集

私たちは通常は時間を厳守します。例文帳に追加

We are usually punctual.  - Weblio Email例文集

私たちは都合が合う時にまた会いましょう。例文帳に追加

Let's meet again when our schedules allow it.  - Weblio Email例文集

私たちは都合が合えば飲みに行きましょう。例文帳に追加

Let's go drinking when we both have time.  - Weblio Email例文集

私の友達は2月まで日本にいるようです。例文帳に追加

It seems my friend will be in Japan until February.  - Weblio Email例文集

私たちは2月に初めてストックホルムに行きます。例文帳に追加

We will go to Stockholm for the first time in February.  - Weblio Email例文集

私たちは4月に仙台で会いましょう。例文帳に追加

Let's meet in Sendai in April.  - Weblio Email例文集

私たちは9月に時間があったら会いましょう。例文帳に追加

If we have time let's meet up in September.  - Weblio Email例文集

私たちは次の会議で打合せをする。例文帳に追加

We will have a meeting at the next conference.  - Weblio Email例文集

私たちは次の機会には是非会いましょう。例文帳に追加

Let's meet again at the next opportunity.  - Weblio Email例文集

私たちは通訳を手配する必要がありますか？例文帳に追加

Do we need to arrange an interpreter?  - Weblio Email例文集

私たちは2月中旬の出荷を希望します。例文帳に追加

We wish for the shipment in the middle of February.  - Weblio Email例文集

私達は3月は今の所予定はない。例文帳に追加

I don't have plans for March at the moment.  - Weblio Email例文集

私たちは10月10日に下記の製品を納入します。例文帳に追加

We will deliver the following on October 10th.  - Weblio Email例文集

私たちは遂にビールを飲むことができます。例文帳に追加

We can drink beer at last.  - Weblio Email例文集

これらのことから、私たちは次の事が分かりました。例文帳に追加

We understood the following things from these things.  - Weblio Email例文集

私たちは4月に日本に帰らなければいけない。例文帳に追加

We must go back to Japan in April.  - Weblio Email例文集

私たちは6月に修学旅行で奈良に行きました。例文帳に追加

We went to Nara on a school trip in June.  - Weblio Email例文集

私たちは次の授業でお会いしましょう。例文帳に追加

Let's meet next lesson.  - Weblio Email例文集

私達は常に積極的な販促活動を実施する。例文帳に追加

We are always conducting sales promotion activities actively. - Weblio Email例文集

私達は1月25日にその商品を発送しました。例文帳に追加

We send out that product on January 25th. - Weblio Email例文集

私たちは常に最悪の状況に備えなければならない。例文帳に追加

We always have to prepare for the worst case scenario. - Weblio Email例文集

私たちは次のように文献を提出します。例文帳に追加

We submit the following contribution.  - Weblio Email例文集

私たちは次の段階へ早く進む。例文帳に追加

We will quickly proceed to the next stage.  - Weblio Email例文集

私たちは次の水曜日に打ち合わせ可能ですか？例文帳に追加

Is it possible to meet next Tuesday? - Weblio Email例文集

私たちは次の水曜日に打ち合わせ出来ますか？例文帳に追加

Can we meet next Tuesday? - Weblio Email例文集

ここで、私たちは次のことを考えました。例文帳に追加

Here, we considered the following things. - Weblio Email例文集

私たちは通関手数料を負担します。例文帳に追加

We bear the customs fee. - Weblio Email例文集

私たちは通関手数料を払います。例文帳に追加

We pay the customs fee. - Weblio Email例文集

私たちは次のバスが来るのを待ちました。例文帳に追加

We waited for the next bus to come. - Weblio Email例文集

私たちは6月7日にここで会いましょう。例文帳に追加

Let's meet here on June 7th. - Weblio Email例文集

私たちは次の段階へ行けるだろう。例文帳に追加

We can probably go to the next stage. - Weblio Email例文集

私たちは通訳者を交えて会議をする予定です。例文帳に追加

We plan on doing the meeting with an interpreter. - Weblio Email例文集

私たちは常にこちら側に立たなければならない。例文帳に追加

We always have to stand on this side.  - Weblio Email例文集

明日天気が良ければ、私たちは釣りに行きましょう。例文帳に追加

Let's go fishing tomorrow if the weather is nice. - Weblio Email例文集