| 例文 (999件) |
ちゆかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21239件
移動型床反力計測装置例文帳に追加
１階床先行地下工法例文帳に追加
FIRST-STORY FLOOR PRECEDING UNDERGROUND CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
床配置式送信アンテナ装置例文帳に追加
FLOOR-ARRANGED TYPE TRANSMISSION ANTENNA DEVICE - 特許庁
家畜舎自動床清掃装置例文帳に追加
AUTOMATIC FLOOR-WASHING APPARATUS FOR LIVESTOCK BARN - 特許庁
床下地材およびその設置方法例文帳に追加
SUB-FLOOR MATERIAL AND ITS SETTING METHOD - 特許庁
床置形ヒートポンプ式空調機例文帳に追加
FLOOR-TYPE HEAT PUMP AIR CONDITIONER - 特許庁
床下換気口の閉塞装置例文帳に追加
路床または路盤の構築方法例文帳に追加
安全装置付き床下収納装置例文帳に追加
UNDERFLOOR STORAGE DEVICE WITH SAFETY DEVICE - 特許庁
床排水口用導水装置例文帳に追加
WATER GUIDING APPARATUS FOR FLOOR DRAIN - 特許庁
床下設置貴重品収納庫例文帳に追加
UNDERFLOOR VALUABLES STORAGE - 特許庁
蓄熱式床暖房装置例文帳に追加
HEAT STORAGE TYPE FLOOR HEATING DEVICE - 特許庁
エレベータの着床制御装置例文帳に追加
LANDING CONTROL DEVICE FOR ELEVATOR - 特許庁
燃料電池車用床暖房装置例文帳に追加
FLOOR HEATING DEVICE FOR FUEL CELL CAR - 特許庁
床下設置材及びその設置方法例文帳に追加
UNDERFLOOR INSTALLED MEMBER AND INSTALLING METHOD - 特許庁
立ち上げケーブルの床面固定具例文帳に追加
FLOOR-FIXING APPLIANCE FOR RISER CABLE - 特許庁
エレベータの着床制御装置例文帳に追加
ELEVATOR LANDING CONTROL DEVICE - 特許庁
蓄熱式床暖房装置例文帳に追加
HEAT STORAGE TYPE FLOOR HEATING SYSTEM - 特許庁
床下調湿剤の設置方法例文帳に追加
INSTALLATION METHOD FOR UNDERFLOOR HUMIDITY CONTROL AGENT - 特許庁
ヒートポンプ床暖房空調装置例文帳に追加
太陽電池を使った床暖房装置例文帳に追加
FLOOR HEATER USING SOLAR CELL - 特許庁
建築物の床の水排出装置例文帳に追加
WATER DISCHARGER FOR FLOOR IN BUILDING - 特許庁
床点検口における断熱装置例文帳に追加
床反力測定方法及び装置例文帳に追加
FLOOR REACTION FORCE MEASUREMENT METHOD AND DEVICE - 特許庁
建築物の床下換気口用蓋例文帳に追加
もちろん床の上にいたのですが、例文帳に追加
Of course he was on the floor already. - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
白髪生ふることは思はずをち水はかにもかくにも求めてゆかむ（巻4・628）例文帳に追加
白髪生ふる ことは思はず をち水は かにもかくにも 求めてゆかむ (Vol.4, 628) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
床材装置４は、基礎床面１上に配置される床材２と、整列具３とからなる。例文帳に追加
A floor material device comprises a floor material 2 arranged on a foundation floor face 1 and an arrangement tool 3. - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
