「ちら」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

どちらにお勤めですか.例文帳に追加

Where do you work [are you employed]?  - 研究社 新和英中辞典

どちらにお勤めですか.例文帳に追加

Who do you work for?  - 研究社 新和英中辞典

どちら様ですか.例文帳に追加

May I have your name, please?  - 研究社 新和英中辞典

どちら様ですか.例文帳に追加

〈電話口で〉 Who is calling, please?  - 研究社 新和英中辞典

どちらの方ですか.例文帳に追加

Where is he from?  - 研究社 新和英中辞典

どちらの方ですか.例文帳に追加

Where does he come from?  - 研究社 新和英中辞典

どちらでもよろしい.例文帳に追加

Either will do.  - 研究社 新和英中辞典

羽虫がチラチラ飛ぶ例文帳に追加

Gnats flit about―flitter about.  - 斎藤和英大辞典

蝶がチラチラ飛びまわる例文帳に追加

A butterfly flutters about.  - 斎藤和英大辞典

座敷がちらかっている例文帳に追加

The room is littered―in disorder.  - 斎藤和英大辞典

銭がちらかっている例文帳に追加

Coins lie loose.  - 斎藤和英大辞典

どちらでもよろしい例文帳に追加

Either will do.  - 斎藤和英大辞典

どちらが好いか例文帳に追加

Which is the better （of the two）?  - 斎藤和英大辞典

どちらとも言いかねる例文帳に追加

It is hard to say which.  - 斎藤和英大辞典

どちらの目が盲か例文帳に追加

In which of his eyes is he blind?  - 斎藤和英大辞典

お宅はどちらですか例文帳に追加

Where do you live?  - 斎藤和英大辞典

お国はどちらですか例文帳に追加

What part of the country do you come from?  - 斎藤和英大辞典

（独仏）どちらでもよろし例文帳に追加

Either （German or French） will do.  - 斎藤和英大辞典

どちらも間に合わぬ例文帳に追加

Neither will do.  - 斎藤和英大辞典

風位はどちらですか例文帳に追加

How is the wind?  - 斎藤和英大辞典

風位はどちらですか例文帳に追加

How sits the wind?  - 斎藤和英大辞典

こちらが被害者だ例文帳に追加

I am the injured party.  - 斎藤和英大辞典

あれよりこちらが好い例文帳に追加

This is better than that  - 斎藤和英大辞典

あれよりこちらが好い例文帳に追加

This is the better of the two.  - 斎藤和英大辞典

官等はどちらが上か例文帳に追加

Which is the higher in rank?  - 斎藤和英大辞典

河のこちら側に例文帳に追加

on this side of the river  - 斎藤和英大辞典

こちらよりも頭数が多い例文帳に追加

They outnumber us  - 斎藤和英大辞典

こちらが多数だ例文帳に追加

The majority is on our side.  - 斎藤和英大辞典

こちらが少数だ例文帳に追加

We are in a minority.  - 斎藤和英大辞典

お揃いでどちらへ例文帳に追加

Where are you going all together?―（二人なら）―Where are you going both together?  - 斎藤和英大辞典

ちらりと姿を見た例文帳に追加

I got a glimpse of him.  - 斎藤和英大辞典

お住まいはどちらですか例文帳に追加

Where do you live?  - 斎藤和英大辞典

こちらが多数だ例文帳に追加

We have the majority on our side  - 斎藤和英大辞典

どちらが強いか例文帳に追加

Which is the stronger of the two?  - 斎藤和英大辞典

こちらが重々悪い例文帳に追加

We are very much in the wrong.  - 斎藤和英大辞典

どちらでも宜しい例文帳に追加

I don't care which  - 斎藤和英大辞典

酔うと目がちらつく例文帳に追加

Wine makes things swim before your eyes.  - 斎藤和英大辞典

彼はこちらの味方だ例文帳に追加

He is our friend  - 斎藤和英大辞典

彼はこちらの味方だ例文帳に追加

He is on our side.  - 斎藤和英大辞典

勝利はこちらのものだ例文帳に追加

The day is ours.  - 斎藤和英大辞典

彼はこちらを向いている例文帳に追加

He is looking this way.  - 斎藤和英大辞典

あちらへおいでなさい例文帳に追加

Please go there!  - 斎藤和英大辞典

お揃いでどちらへ例文帳に追加

Where are you all―you both―going?  - 斎藤和英大辞典

どちらでもさし支え無い例文帳に追加

Either will do.  - 斎藤和英大辞典

ご出身はどちらですか。例文帳に追加

Where are you from? - Tatoeba例文