「ついしたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

トムの夢はついに実現した。例文帳に追加

Tom's dream eventually came true. - Tatoeba例文

トムの夢がついに叶いました。例文帳に追加

Tom's dream has finally come true. - Tatoeba例文

トムの夢がついに叶いました。例文帳に追加

Tom's dream finally came true. - Tatoeba例文

トムの夢はついに実現した。例文帳に追加

Tom's dream finally came true. - Tatoeba例文

彼の夢がついに叶いました。例文帳に追加

His dream has come true at last. - Tatoeba例文

うちの姉がついに結婚したんです。例文帳に追加

My older sister finally got married. - Tatoeba例文

（皮膚について）ひどく日焼けした例文帳に追加

(of skin) deeply suntanned  - 日本語WordNet

（天候または気候について）厳しい例文帳に追加

(of weather or climate) severe  - 日本語WordNet

彼らは多くのことについて話した例文帳に追加

They spoke of many things  - 日本語WordNet

彼女が犯した過ちについて悔む例文帳に追加

regretful over mistakes she had made  - 日本語WordNet

（兵器について）弾薬を装着した例文帳に追加

(of weapons) charged with ammunition  - 日本語WordNet

彼はついに光明を見い出した例文帳に追加

he finally saw the light  - 日本語WordNet

ついに、彼は、真実を知った例文帳に追加

at last he knew the truth  - 日本語WordNet

金銭についてのちょっとした都合例文帳に追加

a small raise in salary  - EDR日英対訳辞書

権利や義務について規定した法例文帳に追加

a law prescribing the rights and duties of individuals  - EDR日英対訳辞書

運賃について協定した同盟例文帳に追加

an agreement about transportation costs  - EDR日英対訳辞書

施政方針について行った演説例文帳に追加

a speech about one's administrative policies  - EDR日英対訳辞書

業務について見積もりしたもの例文帳に追加

a business estimate sheet  - EDR日英対訳辞書

あることについて下した判断例文帳に追加

a judgement  - EDR日英対訳辞書

彼は彼女について延々と話した例文帳に追加

He spent forever talking about her. - Eゲイト英和辞典

あなたはワインについて詳しいですね例文帳に追加

You really know your wine . - Eゲイト英和辞典

その案について話したい例文帳に追加

Let me speak of the plan. - Eゲイト英和辞典

彼は平和について演説した例文帳に追加

He made a speech on peace. - Eゲイト英和辞典

ついに老眼鏡を買ってしまった。例文帳に追加

At last I bought reading glasses. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

遺伝子検査について知りたいです。例文帳に追加

I would like to know about genetic testing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ほんとうにかみついたりはしないよ。例文帳に追加

He won't, really won't hurt you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ついに病気を克服したね。例文帳に追加

You finally got over your illness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは愛情についてはなした。例文帳に追加

They talked about love.  - Tanaka Corpus

彼もついに馬脚を露わした。例文帳に追加

He has finally shown his true colors.  - Tanaka Corpus

彼は明かりを消して床についた。例文帳に追加

He turned off the light and he went to bed.  - Tanaka Corpus

彼は大事業をついに成し遂げた。例文帳に追加

He accomplished the great undertaking at last.  - Tanaka Corpus

彼は事故について説明した。例文帳に追加

He explained about the accident.  - Tanaka Corpus

彼はついに生涯の仕事をみつけた。例文帳に追加

He finally found his calling.  - Tanaka Corpus

彼はついにそれを成し遂げた。例文帳に追加

He accomplished it at last.  - Tanaka Corpus

彼は５時少し前についた。例文帳に追加

He reached home shortly before five o'clock.  - Tanaka Corpus

彼の夢がついに実現した。例文帳に追加

His dream has come true at last.  - Tanaka Corpus

彼の願いがついに実現した。例文帳に追加

His wish was realized at last.  - Tanaka Corpus

少し歩くと湖についた。例文帳に追加

A short walk brought me to the lake.  - Tanaka Corpus

紙にはインクのしみがついていた。例文帳に追加

The paper was blotted with ink.  - Tanaka Corpus

私はそれについて全く知りません。例文帳に追加

I know nothing whatever about it.  - Tanaka Corpus

我々はその問題について議論した。例文帳に追加

We discussed the matter.  - Tanaka Corpus

ついに彼女は問題を解決した。例文帳に追加

At last she solved the problem.  - Tanaka Corpus

ついに彼は息を吹き返した。例文帳に追加

At last he came to.  - Tanaka Corpus

ついに彼は真理を知った。例文帳に追加

At last he found out the truth.  - Tanaka Corpus

それについては知る由もなかった。例文帳に追加

She had no way to know about it.  - Tanaka Corpus