「つが」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

見ると腹が立つ例文帳に追加

The sight makes me angry.  - 斎藤和英大辞典

氷が張りつめる例文帳に追加

to freeze all over  - 斎藤和英大辞典

家に火がついた例文帳に追加

The house caught fire.  - 斎藤和英大辞典

日脚がつまる例文帳に追加

The days grow shorter.  - 斎藤和英大辞典

人心がつく例文帳に追加

to recover consciousness―become conscious―come to （oneself）  - 斎藤和英大辞典

一つ召し上がれ例文帳に追加

Won't you have a glass?  - 斎藤和英大辞典

場面が引き立つ例文帳に追加

The scene is enlivened  - 斎藤和英大辞典

場面が引き立つ例文帳に追加

The scene becomes lively.  - 斎藤和英大辞典

疱瘡がついたか例文帳に追加

Has the vaccine taken?  - 斎藤和英大辞典

評判が立つ例文帳に追加

A rumour runs current  - 斎藤和英大辞典

評判が立つ例文帳に追加

A rumour gets afloat  - 斎藤和英大辞典

評判が立つ例文帳に追加

A rumour gets abroad  - 斎藤和英大辞典

評判が立つ例文帳に追加

A rumour takes air.  - 斎藤和英大辞典

足がヒョロつく例文帳に追加

My legs are unsteady.  - 斎藤和英大辞典

実際腹が立つ例文帳に追加

I am very angry.  - 斎藤和英大辞典

情がうつる例文帳に追加

to be appealed to the heart―touched―moved―affected  - 斎藤和英大辞典

燗がついたか例文帳に追加

Is the sake warm enough?  - 斎藤和英大辞典

火勢がつのる例文帳に追加

The fire grows in violence.  - 斎藤和英大辞典

釜に垢がつく例文帳に追加

A boiler furs.  - 斎藤和英大辞典

悪習がつく例文帳に追加

to contract a bad habit  - 斎藤和英大辞典

何に跡がつく例文帳に追加

to leave a mark （on anything）  - 斎藤和英大辞典

人に位がつく例文帳に追加

A man gains in dignity.  - 斎藤和英大辞典

しつけが悪い例文帳に追加

They are ill bred―badly brought up.  - 斎藤和英大辞典

色がしつこい例文帳に追加

The colour is too heavy.  - 斎藤和英大辞典

正気がつく例文帳に追加

to recover one's consciousness―recover one's senses―come to one's senses―come to （oneself）―come round  - 斎藤和英大辞典

そいつが僕のだ例文帳に追加

That one is mine.  - 斎藤和英大辞典

道路は塵が立つ例文帳に追加

The roads are dusty.  - 斎藤和英大辞典

灰神楽が立つ例文帳に追加

A cloud of ashes rise.  - 斎藤和英大辞典

鳥獣が立つ例文帳に追加

Game breaks cover.  - 斎藤和英大辞典

時が次第にたつ例文帳に追加

Time wears on.  - 斎藤和英大辞典

卵がつぶれる例文帳に追加

An egg breaks.  - 斎藤和英大辞典

隧道がつぶれる例文帳に追加

A tunnel caves in.  - 斎藤和英大辞典

帽子がつぶれる例文帳に追加

A hat caves in  - 斎藤和英大辞典

帽子がつぶれる例文帳に追加

A hat is smashed in.  - 斎藤和英大辞典

目がつぶれる例文帳に追加

to lose one's eyesight―go blind  - 斎藤和英大辞典

肝がつぶれる例文帳に追加

to be amazed―astonished  - 斎藤和英大辞典

接ぎ木が付いた例文帳に追加

The graft has taken.  - 斎藤和英大辞典

つぎ目が離れた例文帳に追加

The joint is loose.  - 斎藤和英大辞典

ついでながら言う例文帳に追加

to remark in passing  - 斎藤和英大辞典

管がつかえた例文帳に追加

The pipe is choked―clogged―stopped up.  - 斎藤和英大辞典

用がつかえている例文帳に追加

I am engaged.  - 斎藤和英大辞典

胸がつかえた例文帳に追加

I feel a pressure on my chest.  - 斎藤和英大辞典

通行が杜絶した例文帳に追加

Traffic ceased  - 斎藤和英大辞典

気がつく例文帳に追加

to notice―remark―perceive―become aware of a fact  - 斎藤和英大辞典

思案がついた例文帳に追加

I have thought of a plan.  - 斎藤和英大辞典