「つが」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

繋がりをつける例文帳に追加

to have points of contact  - EDR日英対訳辞書

三ツ弽（みつがけ）例文帳に追加

Mitsugake (a three-fingered glove)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四ツ弽（よつがけ）例文帳に追加

Yotsugake (a four-fingered glove)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(物が)こつこつと鳴るさま例文帳に追加

knockingly  - EDR日英対訳辞書

熱は下がりつつあります。例文帳に追加

My fever is going down. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一月末日例文帳に追加

the end of January  - 斎藤和英大辞典

五つの方角例文帳に追加

five directions  - EDR日英対訳辞書

音質が下がる例文帳に追加

the quality of sound falls  - Weblio Email例文集

天日がわら[れんが].例文帳に追加

sunbaked bricks  - 研究社 新英和中辞典

熱が上がった.例文帳に追加

My temperature rose [went up].  - 研究社 新和英中辞典

熱が下がった.例文帳に追加

My temperature dropped [went down].  - 研究社 新和英中辞典

梅雨が上がった例文帳に追加

The rains are over.  - 斎藤和英大辞典

梅雨が上がった例文帳に追加

The rainy season is over.  - 斎藤和英大辞典

熱が上がった。例文帳に追加

The fever has risen. - Tatoeba例文

熱が下がった。例文帳に追加

The fever has abated. - Tatoeba例文

品質が下がる例文帳に追加

lower in quality  - 日本語WordNet

繋がりがある例文帳に追加

to have contact with someone or something  - EDR日英対訳辞書

(人が)暑がる例文帳に追加

to complain of the heat  - EDR日英対訳辞書

(物が)洗い上がる例文帳に追加

to be finished washing  - EDR日英対訳辞書

効率があがる例文帳に追加

to become more efficient  - EDR日英対訳辞書

熱が下がること例文帳に追加

the abatement of a fever  - EDR日英対訳辞書

熱が上がった。例文帳に追加

The fever has risen.  - Tanaka Corpus

熱が下がった。例文帳に追加

The fever has abated.  - Tanaka Corpus

電話が繋がった例文帳に追加

The call went through.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

熱が上がると関節痛がします。例文帳に追加

I have a joint pain when my fever rises. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつしか歳月が流れた.例文帳に追加

The years glided by.  - 研究社 新英和中辞典

いつしか年月が流れた.例文帳に追加

The years stole by.  - 研究社 新英和中辞典

月日が経つに従って.例文帳に追加

as the months move on  - 研究社 新英和中辞典

気がつく例文帳に追加

to notice―remark―perceive―become aware of anything―（正気がつくの意味なら）―come to （oneself）  - 斎藤和英大辞典

死骸が五つだけ出た例文帳に追加

Five bodies were discovered.  - 斎藤和英大辞典

津軽杜氏（つがるとうじ）例文帳に追加

Tsugaru Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「恙無き（つつがなき）や（『隋書』「」）」例文帳に追加

May good health be with you.' (Suishu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時間が経つのが早いです。例文帳に追加

Time passes fast.  - Weblio Email例文集

背屈ではつま先が上がる。例文帳に追加

Toes come upward in dorsiflexion.  - Weblio英語基本例文集

形が定まる, 目鼻がつく.例文帳に追加

settle into shape  - 研究社 新英和中辞典

時がたつのが早いこと!例文帳に追加

How time flies!  - 研究社 新和英中辞典

風が吹くと塵が立つ例文帳に追加

The wind raises a dust - 斎藤和英大辞典

風が吹くと芥が立つ例文帳に追加

The wind raises a dust.  - 斎藤和英大辞典

いざりが足が立つ例文帳に追加

A cripple finds his legs.  - 斎藤和英大辞典

垢がつく、垢がたかる例文帳に追加

to become dirty  - 斎藤和英大辞典

つい手が触り足が触り例文帳に追加

Chance joined us together.  - 斎藤和英大辞典

風が吹くと波が立つ例文帳に追加

The wind causes the sea to get up  - 斎藤和英大辞典

風が吹くと波が立つ例文帳に追加

A gale lashes the sea into fury.  - 斎藤和英大辞典

古びが付く、錆が付く例文帳に追加

to acquire an antique look  - 斎藤和英大辞典

罪が重い、罪が軽い例文帳に追加

He is much to blame―not much to blame.  - 斎藤和英大辞典