例文 (999件) |
づほみの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 38106件
ワイヤ組付方法例文帳に追加
WIRE ASSEMBLING METHOD - 特許庁
節度部材の組付方法例文帳に追加
RESTRAINT MEMBER INSTALLATION METHOD - 特許庁
溝付条の製造方法例文帳に追加
MANUFACTURE OF GROOVED BAR - 特許庁
旧仮名遣いでの読みは「ほづみのももたり」で同じ。例文帳に追加
The reading of the name in old Japanese syllabary is the same with 'HOZUMI no Momotari.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
車両の荷積み装置および車両の荷積み方法例文帳に追加
LOADING DEVICE OF VEHICLE AND LOADING METHOD FOR VEHICLE - 特許庁
自動荷積み装置及びその荷積み方法例文帳に追加
AUTOMATIC LOADING DEVICE AND METHOD - 特許庁
上包み包装機の折込み装置例文帳に追加
貨物列車に荷積みする方法例文帳に追加
METHOD FOR LOADING ON FREIGHT TRAIN - 特許庁
薄紙巻付装置の糊付け機構及び糊付け方法。例文帳に追加
PASTING MECHANISM AND PASTING METHOD OF THIN PAPER WINDING DEVICE - 特許庁
上包み包装方法および装置例文帳に追加
OVERLAPPING PACKAGE METHOD AND APPARATUS - 特許庁
上包み包装方法及び装置例文帳に追加
OVERWRAPPING PACKAGING METHOD AND APPARATUS - 特許庁
石鼓の保存と破損例文帳に追加
Preservation and damage of sekko - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紙ホルダー付装置例文帳に追加
DEVICE WITH PAPER HOLDER - 特許庁
波付ケーブル保護管例文帳に追加
CORRUGATED CABLE PROTECTIVE TUBE - 特許庁
波付ケーブル保護管例文帳に追加
CORRUGATED CABLE PROTECTIVE PIPE - 特許庁
波付ケーブル保護管例文帳に追加
CORRUGATED CABLE-PROTECTING TUBE - 特許庁
補強板組付装置例文帳に追加
ホワイトボード付の鏡例文帳に追加
MIRROR WITH WHITE BOARD - 特許庁
ハンガー付編地見本例文帳に追加
KNITTED FABRIC SAMPLE WITH HANGER - 特許庁
自動車ドアの補機組付構造及び補機組付方法例文帳に追加
AUXILIARY MACHINE ASSEMBLING STRUCTURE FOR AUTOMOBILE DOOR AND AUXILIARY MACHINE ASSEMBLING METHOD - 特許庁
DNAを用いた部品組付方法、部品組付基材、組付部品例文帳に追加
METHOD FOR ASSEMBLING COMPONENTS USING DNA, BASE MATERIAL FOR ASSEMBLING COMPONENTS, AND ASSEMBLING COMPONENTS - 特許庁
組付検査装置、組付検査方法および組付検査プログラム例文帳に追加
ASSEMBLY INSPECTION DEVICE, ASSEMBLY INSPECTION METHOD, AND ASSEMBLY INSPECTION PROGRAM - 特許庁
タイヤとホイールの組付方法及び組付装置例文帳に追加
INSTALLING METHOD AND INSTALLING DEVICE OF TIRE AND WHEEL - 特許庁
ワーク組付補助装置およびワーク組付方法例文帳に追加
WORK ASSEMBLING AUXILIARY DEVICE AND WORK ASSEMBLING METHOD - 特許庁
ボタン付けミシン及びボタン付けミシンの縫製方法例文帳に追加
BUTTON SEWING MACHINE AND SEWING METHOD OF BUTTON SEWING MACHINE - 特許庁
密封装置とその組付方法例文帳に追加
SEAL DEVICE AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁
重み付け優先制御方法例文帳に追加
METHOD OF WEIGHTING PRIORITY CONTROL - 特許庁
船積み計画作成方法例文帳に追加
SHIPPING SCHEDULE FORMATION METHOD - 特許庁
フックはコドモ達をみてほくそえみ、ウェンディの方へ一歩近づきました。例文帳に追加
Hook smiled on them with his teeth closed, and took a step toward Wendy. - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
きみは彼の忠告に基づいて行動するほうがよい。例文帳に追加
You had better act upon his advice. - Tatoeba例文
きみは彼の忠告に基づいて行動するほうがよい。例文帳に追加
You had better act upon his advice. - Tanaka Corpus
その大きさは、近づく船をひと飲みにするほど。例文帳に追加
The size of the fish was huge enough to drink a nearby boat in one gulp. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
登録済みとは,本法に基づいて登録されたことをいう。例文帳に追加
Registered means registered under this Act. - 特許庁
ピストンリング組付機および組付方法例文帳に追加
PISTON RING ASSEMBLY MACHINE AND ASSEMBLY METHOD - 特許庁
ガスタービンと発電機の組付方法および組付冶具例文帳に追加
METHOD OF AND TOOL FOR CONNECTING GAS TURBINE TO GENERATOR - 特許庁
トルクコンバータ組付方法及び組付装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR ASSEMBLING TORQUE CONVERTER - 特許庁
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |