意味 | 例文 (999件) |
てきしんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33934件
先生はあなたの誤りを指摘した。例文帳に追加
The teacher pointed out your mistakes. - Tanaka Corpus
その物語は歴史的真実に近い。例文帳に追加
The story approximates to historical truth. - Tanaka Corpus
訴訟手続の計画的進行例文帳に追加
Well-Organized Progress of Court Proceedings - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ⅰ)標準的手法採用行例文帳に追加
(i) In the case of institutions adopting The Standardized Approach - 金融庁
「庁」とは,知的所有権庁をいう例文帳に追加
“Office” means the Intellectual Property Office - 特許庁
(j)「庁」とは,知的所有権庁をいう。例文帳に追加
(j) "Office" means the Intellectual Property Office; - 特許庁
(o) 「知的所有権」とは,次のものをいう。例文帳に追加
(o) "Intellectual property rights" include: - 特許庁
(r) 「庁」とは,知的所有権庁をいう。例文帳に追加
(r) "Office" means the Intellectual Property Office; - 特許庁
(f)「知的所有権」とは,次のものをいう。例文帳に追加
(f) "Intellectual Property Rights" means: - 特許庁
動的CRM広告配信システム例文帳に追加
睡眠時無呼吸の薬理学的処置例文帳に追加
最適消費行動検索システム例文帳に追加
動的色彩可変照明システム例文帳に追加
DYNAMIC COLOR VARIABLE LIGHTING SYSTEM - 特許庁
無人曳航標的システム例文帳に追加
UNMANNED TOW TARGET SYSTEM - 特許庁
侵襲的処置のシミュレーション例文帳に追加
SIMULATION OF INVASIVE PROCEDURE - 特許庁
侵襲的手技のシミュレーション例文帳に追加
SIMULATION OF INVASIVE PROCEDURE - 特許庁
高速動的周波数分周器例文帳に追加
電子的手書入力装置例文帳に追加
分光学的識別定量システム例文帳に追加
動力伝達に適した樹脂歯車例文帳に追加
RESIN GEAR SUITABLE FOR TRANSMITTING POWER - 特許庁
目的指向書籍推薦システム例文帳に追加
OBJECT-ORIENTED SYSTEM FOR BOOK RECOMMENDATION - 特許庁
多段積みに適した焼成治具例文帳に追加
FIRING TOOL SUITABLE FOR MULTISTAGE STACKING - 特許庁
住空間の多目的使用法例文帳に追加
MULTIPURPOSE USE OF LIVING SPACE - 特許庁
非線形確率的処理記憶装置例文帳に追加
迅速フィット快適下着例文帳に追加
READILY FIT COMFORTABLE UNDERWEAR - 特許庁
流動式血栓摘出カテーテル例文帳に追加
FLUID TYPE THROMBECTOMY CATHETER - 特許庁
セパレータ用に適した繊維例文帳に追加
FIBER SUITABLE FOR SEPARATOR - 特許庁
宇宙的商用通信装置例文帳に追加
経皮的進入装置及び方法例文帳に追加
PERCUTANEOUS ENTRY SYSTEM AND METHOD - 特許庁
電気化学的処理方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR ELECTROCHEMICAL PROCESSING - 特許庁
乾燥物質の機械的処理装置例文帳に追加
APPARATUS FOR MECHANICALLY PROCESSING DRIED MATERIAL - 特許庁
多目的シミュレ−ションシステム例文帳に追加
自律的姿勢保持支援システム例文帳に追加
食品施設に適した舗装体例文帳に追加
PAVEMENT SUITABLE FOR FOOD FACILITY - 特許庁
機能的色素沈着皮膚同等物例文帳に追加
FUNCTIONAL PIGMENTED SKIN EQUIVALENT - 特許庁
自転車用に適したクラッチ機構例文帳に追加
CLUTCH MECHANISM SUITABLE FOR BICYCLE - 特許庁
3.. 経済的視点及び意義例文帳に追加
3. ECONOMIC ASPECTS AND SIGNIFICANCE - 経済産業省
人的資本の育成と活用例文帳に追加
Training and Utilization of Human Capital - 経済産業省
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |