| 意味 | 例文 (999件) |
てきしんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33934件
笛子（てきし：DIZI）現代の中国の笛。例文帳に追加
Tekishi (dizi): Contemporary Chinese fue. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有神論的進化論例文帳に追加
Theistic Evolution - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』
人的資源管理の方針例文帳に追加
Human Resource Management polices - 経済産業省
【会計】 資本的資産.例文帳に追加
capital assets - 研究社 新英和中辞典
写真的手段によって例文帳に追加
by photographic means - 日本語WordNet
精神的疾患のない例文帳に追加
free from psychological disorder - 日本語WordNet
公的資金の乱用例文帳に追加
the abuse of public funds - 日本語WordNet
演繹的な論理的思考例文帳に追加
deductive reasoning - 日本語WordNet
前衛的出版物例文帳に追加
an avant-garde publication - EDR日英対訳辞書
特定目的信託財産例文帳に追加
Specific Purpose Trust Property - 日本法令外国語訳データベースシステム
選択的処理の要件例文帳に追加
Selective Processing Requirements - NetBeans
癌特異的腫瘍抗原例文帳に追加
CANCER SPECIFIC TUMOR ANTIGEN - 特許庁
３）公的主体の関与例文帳に追加
3) Participation of public entities - 経済産業省
財源及び人的資源1例文帳に追加
Financial and Human Resources 1. - 経済産業省
知的資産の分類例文帳に追加
Classification of intellectual assets - 経済産業省
専門的職業の、専門的職業に関する、または、専門的職業に適している例文帳に追加
of or relating to or suitable as a profession - 日本語WordNet
遺伝的処理装置、遺伝的処理方法、および遺伝的処理プログラム例文帳に追加
GENETIC PROCESSOR, GENETIC PROCESSING METHOD, AND GENETIC PROCESSING PROGRAM - 特許庁
遺伝的処理装置、遺伝的処理方法、および遺伝的処理プログラム例文帳に追加
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING HEREDITARY - 特許庁
4.生物学的試験法／生化学的試験法／微生物学的試験法例文帳に追加
4. Biological Tests/Biochemical Tests/ - 厚生労働省
マクロ経済学的視点例文帳に追加
a macroeconomic perspective - Weblio英語基本例文集
健康に適した風土.例文帳に追加
a climate congenial to one's health - 研究社 新英和中辞典
外交的手腕を振るう.例文帳に追加
exercise one's diplomatic skill - 研究社 新英和中辞典
ヨットに適した湾.例文帳に追加
a bay feasible for yachting - 研究社 新英和中辞典
経済[技術]的進歩.例文帳に追加
economic [technological] progress - 研究社 新英和中辞典
形式[文法的]主語.例文帳に追加
a formal [grammatical] subject - 研究社 新英和中辞典
よく適した役員例文帳に追加
a well-qualified officer - 日本語WordNet
行動主義的心理学例文帳に追加
behavioristic psychology - 日本語WordNet
生理学的心理学例文帳に追加
physiological psychology - 日本語WordNet
飲料に適した水例文帳に追加
water suitable for drinking - 日本語WordNet
代謝の遺伝的障害例文帳に追加
a genetic disorder of metabolism - 日本語WordNet
性的刺激を感じる働き例文帳に追加
sensuality - EDR日英対訳辞書
生物の退行的進化例文帳に追加
regressive evolution of creatures - EDR日英対訳辞書
行楽に適した天気例文帳に追加
weather suitable for excursions - EDR日英対訳辞書
ずっと点滴しています。例文帳に追加
I've been getting intravenous constantly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Creationism in the Science Curriculum?” 邦題：『科学のカリキュラムで創造説？』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。 翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。 なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。 Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
