「てきしん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

最適Ｃ／Ｎ設計配分機、最適Ｃ／Ｎ設計配分プログラムおよび最適Ｃ／Ｎ設計配分方法例文帳に追加

MACHINE, PROGRAM, AND METHOD FOR OPTIMAL C/N RATIO DESIGN/ALLOCATION - 特許庁

熱的遮断組成物、熱的遮断装置及び熱的遮断装置の製造プロセス例文帳に追加

THERMALLY BLOCKING COMPOSITION, THERMALLY BLOCKING DEVICE, AND MANUFACTURING PROCESS OF THERMALLY BLOCKING DEVICE - 特許庁

プラスチック製微量点滴芯および点滴芯を装着した点滴筒例文帳に追加

MICRODRIPPING WICK MADE OF PLASTIC AND DRIPPING CYLINDER FITTED WITH DRIPPING WICK - 特許庁

電気的試験用装置及び電子装置の電気的試験方法例文帳に追加

ELECTRICAL TESTING DEVICE AND ELECTRICAL TESTING METHOD FOR ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

標的市場細分化戦略例文帳に追加

target market segment strategy - Weblio Email例文集

山田さんがそれを指摘してくれた。例文帳に追加

Ms.Yamada pointed that out for me.  - Weblio Email例文集

行政的手腕, 管理[経営]の才.例文帳に追加

administrative ability  - 研究社 新英和中辞典

国民的[一国の代表的]詩人.例文帳に追加

a national poet  - 研究社 新英和中辞典

消極的証拠, (単なる)反証.例文帳に追加

negative evidence  - 研究社 新英和中辞典

軍事的支配権を獲得する.例文帳に追加

gain military supremacy  - 研究社 新英和中辞典

絶対的真理; 誓って言う, 本当だ.例文帳に追加

God's truth  - 研究社 新英和中辞典

二人は学問では匹敵している例文帳に追加

They are equally matched―evenly matched―in scholarship.  - 斎藤和英大辞典

好敵手ようこそござんなれ例文帳に追加

Welcome, thou foeman worthy of my steel!  - 斎藤和英大辞典

好敵手ようこそ御座んなれ例文帳に追加

Welcome, thou foeman worthy of my steel!  - 斎藤和英大辞典

トムさんは脾臓摘出をしました。例文帳に追加

Tom had a splenectomy. - Tatoeba例文

養子に適した赤ちゃんの不足例文帳に追加

a shortage of adoptable babies  - 日本語WordNet

公的資金の無責任な浪費例文帳に追加

reckless squandering of public funds  - 日本語WordNet

数学的手段による計算例文帳に追加

calculation by mathematical methods  - 日本語WordNet

夫に適したまたは関連した例文帳に追加

related to or suited to a husband  - 日本語WordNet

人間の愚かさの破壊的肖像例文帳に追加

a devastating portrait of human folly  - 日本語WordNet

強制的に法的親権から取る例文帳に追加

take forcibly from legal custody  - 日本語WordNet

神秘主義に対する補完的主義例文帳に追加

an adjuvant discipline to forms of mysticism  - 日本語WordNet

霊的真実による直観的知識例文帳に追加

intuitive knowledge of spiritual truths  - 日本語WordNet

彼は自分の政治的信条を述べた例文帳に追加

he stated his political testament  - 日本語WordNet

新聞雑誌の記事に適した題材例文帳に追加

material suitable for a journalistic account  - 日本語WordNet

潜んでいるのに適している場所例文帳に追加

a place suitable for lurking  - 日本語WordNet

技術的進歩に反対する人例文帳に追加

any opponent of technological progress  - 日本語WordNet

本システムの基本(的)処理能力例文帳に追加

the basic processing capability of the system  - コンピューター用語辞典

日本的心情を歌う流行歌例文帳に追加

a popular song about Japanese feelings  - EDR日英対訳辞書

どんな人にも適していること例文帳に追加

something to be used communally  - EDR日英対訳辞書

便宜的手段として利用する例文帳に追加

to use something for convenience sake  - EDR日英対訳辞書

「ureteronephrectomy（尿管腎摘出術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called ureteronephrectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

神経学的所見について話します。例文帳に追加

I talk about neurological finding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第三章　特定目的信託例文帳に追加

Chapter III Specific Purpose Trusts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定目的信託契約の変更例文帳に追加

Changes to a Specific Purpose Trust Contract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

・電子的侵入防止策例文帳に追加

- Measures to prevent electronic intrusion  - 金融庁

彼が問題点を指摘した例文帳に追加

He pointed out the problems.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

Xを多くの専門家が指摘します例文帳に追加

Many experts point out X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

意匠権の二次的侵害例文帳に追加

Secondary infringement of design right. - 特許庁

(a) 世界知的所有権機関、又は例文帳に追加

(a) the World Intellectual Property Organization; or - 特許庁

芯地に適したポリエステル繊維例文帳に追加

POLYESTER YARN SUITABLE FOR INTERLINING CLOTH - 特許庁

とくに、羽口れんがに適している。例文帳に追加

The brick is particularly suitable for tuyere bricks. - 特許庁

電磁的心臓生体刺激法例文帳に追加

METHOD OF ELECTROMAGNETIC CARDIAC BIOSTIMULATION - 特許庁

選択的シグマ２受容体リガンド例文帳に追加

SELECTIVE SIGMA-2 RECEPTOR LIGAND - 特許庁

気体処理に適した放電電極例文帳に追加

DISCHARGE ELECTRODE FITTED TO GAS TREATMENT - 特許庁