「てきしん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

化学的刺激から逃れる運動例文帳に追加

movement away from a chemical stimulus  - 日本語WordNet

一般大衆のために適した例文帳に追加

suitable for the general public  - 日本語WordNet

法的手段による防止の行為例文帳に追加

the act of prevention by legal means  - 日本語WordNet

火が悪魔的シーンを照らした例文帳に追加

fires lit up a diabolic scene  - 日本語WordNet

森の成長に十分に適した土例文帳に追加

soil sufficiently hospitable for forest growth  - 日本語WordNet

真の法的資格のある王例文帳に追加

the true and lawful king  - 日本語WordNet

サドマゾヒズムの性的習慣例文帳に追加

sadomasochistic sexual practices  - 日本語WordNet

お茶を出すのに適したお盆例文帳に追加

a tray that accommodates a tea service  - 日本語WordNet

宗教的信仰と儀式の体系例文帳に追加

a system of religious beliefs and rituals  - 日本語WordNet

1960年代の政治的思想例文帳に追加

a political orientation originating in the 1960s  - 日本語WordNet

民主主義的思想の擁護者例文帳に追加

an advocate of democratic principles  - 日本語WordNet

学問的職業についている人例文帳に追加

someone who practices a learned profession  - 日本語WordNet

再処理に適した廃棄金属例文帳に追加

discarded metal suitable for reprocessing  - 日本語WordNet

工具を作るのに適した合金鋼例文帳に追加

alloy steel that is suitable for making tools  - 日本語WordNet

下ろすのに適した大根例文帳に追加

a radish that is suitable for grating  - EDR日英対訳辞書

物事の現実的処理が巧みな人例文帳に追加

a practical person  - EDR日英対訳辞書

性的刺激を感じさせるさま例文帳に追加

causing sexual stimulation  - EDR日英対訳辞書

適した備品を身につける例文帳に追加

to equip oneself suitably for an occasion  - EDR日英対訳辞書

地理学的社会学という学問例文帳に追加

the study of geographical sociology  - EDR日英対訳辞書

その場に適した気のきいた文句例文帳に追加

a witty saying that is appropriate to a certain situation  - EDR日英対訳辞書

ディスコで踊るのに適した音楽例文帳に追加

music suitable for dancing to in discos  - EDR日英対訳辞書

ハイキングに適した道筋例文帳に追加

a course that is good for hiking  - EDR日英対訳辞書

神秘主義的宗教という宗教例文帳に追加

a religion called mysticism  - EDR日英対訳辞書

集産主義という政治的思想例文帳に追加

a political thought called collectivism called  - EDR日英対訳辞書

機械的衝撃を緩和する装置例文帳に追加

an apparatus for mitigating mechanical shock  - EDR日英対訳辞書

分子の相対的質量例文帳に追加

the relative weight of a molecule  - EDR日英対訳辞書

新保守主義という政治的思想例文帳に追加

a political ideology called New Right  - EDR日英対訳辞書

原子の相対的質量例文帳に追加

the relative weight of an atom  - EDR日英対訳辞書

その人に適している方面例文帳に追加

a suitable field for one's character  - EDR日英対訳辞書

労働力としての人的資源例文帳に追加

the number of potential workers in a given area  - EDR日英対訳辞書

膵臓の全体を摘出する手術。例文帳に追加

surgery to remove the entire pancreas.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「complete hysterectomy（子宮全摘出術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called complete hysterectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

両側の腎臓を摘出する手術。例文帳に追加

surgery to remove both kidneys.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「total hysterectomy（子宮全摘出術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called total hysterectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「partial hysterectomy（子宮部分摘出術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called partial hysterectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「subtotal hysterectomy（子宮亜全摘出術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called subtotal hysterectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

片側の腎臓を摘出する手術。例文帳に追加

surgery to remove one kidney.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

政治的信条の自由を許す例文帳に追加

allow latitude in political belief - Eゲイト英和辞典

彼は政界に自分の適所を得た例文帳に追加

He found his niche in politics. - Eゲイト英和辞典

ピンセットで摘出しましょう。例文帳に追加

Let's remove it with tweezers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれは乾燥肌に適しています。例文帳に追加

That is suitable for dry skin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

静脈に点滴します。例文帳に追加

I will input these fluids in your veins. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは器質的疾患です。例文帳に追加

This is an organic disorder. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

適した酸化剤が必要とされる。例文帳に追加

A suitable oxidizer is required. - 英語論文検索例文集

彼は警察官に適している。例文帳に追加

He is suited for police work.  - Tanaka Corpus