「で お元気?」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

お母様が元気になられたそうで，よかったですね例文帳に追加

I'm glad to know your mother is getting better. - Eゲイト英和辞典

私のおじいちゃんは元気で気さくな人です。例文帳に追加

My grandpa is a lively and good humoured man.  - Tanaka Corpus

「では、フォッグさんはお元気なんですね。」例文帳に追加

"And Mr. Fogg is getting on well?"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

しばらくご無沙汰しておりますが、お元気ですか？例文帳に追加

It has been a while since I last contacted you, but how are you?  - Weblio Email例文集

お元気ですか。ずいぶん長い間お会いしていません。例文帳に追加

How are you doing? I haven't seen you for an age! - Tatoeba例文

あなたの励ましのおかげで私は元気が出ました。例文帳に追加

Thanks to your support I cheered up.  - Weblio Email例文集

お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。例文帳に追加

He refreshed himself with a cup of tea. - Tatoeba例文

お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。例文帳に追加

He refreshed himself with a cup of tea.  - Tanaka Corpus

私はあなたが元気でお過ごしのことと思います。例文帳に追加

I hope you are well.  - Weblio Email例文集

私はあなたがお元気でご活躍のことと思います。例文帳に追加

I hope you are happy and successful.  - Weblio Email例文集

冬の寒さに負けずに、お元気でいることと思います。プライベートメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

It's cold in winter, but I hope you are doing well.  - Weblio Email例文集

そんな落ち込むなよ。おいしいものでも食べて元気出しな。例文帳に追加

Don't feel so down. Go have something tasty and cheer up. - Tatoeba例文

彼女はとても元気で活動的な女の子です。例文帳に追加

She is a very energetic and active girl.  - Weblio Email例文集

ご無沙汰していますが、お元気ですか。例文帳に追加

It has been a long time since I last got in touch with you, but how are you?  - Weblio Email例文集

彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。例文帳に追加

She was quite energetic and talkative.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで元気になりました。例文帳に追加

I have gotten better thanks to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで元気になりました。例文帳に追加

I have cheered up thanks to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで少し元気になれました。例文帳に追加

I have gotten a little better thanks to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで少し元気になれました。例文帳に追加

I have cheered up a bit thanks to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで元気になりました。例文帳に追加

Thanks to you, I cheered up.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで元気になりました。例文帳に追加

I feel better thanks to you.  - Weblio Email例文集

今年は暑い日が続いていますが、お元気ですか。例文帳に追加

The hot days haven't let up this summer. Are you well?  - Weblio Email例文集

彼女のおかげでその家族は元気に暮らせています。例文帳に追加

That family is able to live healthily and vigorously thanks to her.  - Weblio Email例文集

薬を飲んだおかげですっかり元気になりました。例文帳に追加

I got completely better thanks to taking that medicine.  - Weblio Email例文集

あなたはお元気でいらっしゃいましたか？例文帳に追加

How have you been?  - Weblio Email例文集

私の赤ちゃんは元気良くおなかの中で動いています。例文帳に追加

My baby is moving energetically in my stomach.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで元気になった。例文帳に追加

I cheered up thanks to you.  - Weblio Email例文集

おばあちゃんは草取りをするくらい元気です。例文帳に追加

Grandma is well enough to do the weeding. - Weblio Email例文集

私はあなたがお元気そうで安心しました。例文帳に追加

I was relieved to see that you looked like you were doing well. - Weblio Email例文集

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。例文帳に追加

I am glad that Mr. Narita told me that you were fine.  - Weblio Email例文集

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。例文帳に追加

I am glad that Ms. Narita told me that you were fine.  - Weblio Email例文集

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。例文帳に追加

I am glad that Narita told me that you were fine.  - Weblio Email例文集

日本はとても暑いですが、お元気にしていますか？プライベートメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

It's very hot in Japan. How are you?  - Weblio Email例文集

「おとうさんはどうかね」「まあまあだ 《あまり元気ではない》」.例文帳に追加

“How is your father?"—“Only so‐so."  - 研究社 新英和中辞典

彼女があなたはお元気ですかと尋ねていました.例文帳に追加

She inquired after you.  - 研究社 新英和中辞典

しおれた草花が雨で元気になった.例文帳に追加

The drooping plants came to life in the rain.  - 研究社 新和英中辞典

彼らのおかげで私はやっと元気になった。例文帳に追加

Thanks to them, I got well at last. - Tatoeba例文

お茶を飲んで元気を出してください。例文帳に追加

Refresh yourself with a cup of tea. - Tatoeba例文

私はできる限り元気そうにふるまおうとした例文帳に追加

I tried to be cheerful as much as possible. - Eゲイト英和辞典

お母さんが早く元気になるといいですね例文帳に追加

I hope your mother will get well soon. - Eゲイト英和辞典

お元気でいらっしゃることを願います。例文帳に追加

I hope you're doing well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らのおかげで私はやっと元気になった。例文帳に追加

Thanks to them, I got well at last.  - Tanaka Corpus

お茶を飲んで元気を出してください。例文帳に追加

Refresh yourself with a cup of tea.  - Tanaka Corpus

あなたがここにいると思うだけで元気が出ます。例文帳に追加

I feel happier just by knowing you're here.  - Weblio Email例文集

思ったより元気そうでよかった。例文帳に追加

I am glad that you are doing better than I thought you would.  - Weblio Email例文集