「とおえ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大江広元例文帳に追加

OE no Hiromoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後を追え!例文帳に追加

After her! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

書くことを終える例文帳に追加

to finish writing  - EDR日英対訳辞書

舞い終えること例文帳に追加

the act of ending a dance  - EDR日英対訳辞書

名はお栄とも。例文帳に追加

She was also called Oei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女がこじれると手におえない例文帳に追加

When a woman turns sulky, she gets out of hand.  - 斎藤和英大辞典

「おお、ええ、ほとんどわからない。」例文帳に追加

"O, no, hardly noticeable."  - James Joyce『死者たち』

遠縁の親戚例文帳に追加

a distant relation  - 斎藤和英大辞典

遠縁の親戚例文帳に追加

a distant connection - 斎藤和英大辞典

討論を終える例文帳に追加

bring the discussion to a conclusion - Eゲイト英和辞典

大江山トンネル例文帳に追加

Oeyama Tunnel  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

追え レストレード!例文帳に追加

Get after him, lestrade! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

足跡を追えば?例文帳に追加

Track their footprints? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俗名は大江定基（おおえのさだもと）。例文帳に追加

His secular name was OE no Sadamoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この仕事は私の手におえない。例文帳に追加

This task is too much for me. - Tatoeba例文

手におえないような仕事や要求例文帳に追加

a formidable task or requirement  - 日本語WordNet

成すべき仕事を最後までやりおえる例文帳に追加

to accomplish a task successfully  - EDR日英対訳辞書

この仕事は私の手におえない。例文帳に追加

This task is too much for me.  - Tanaka Corpus

その声には嗚咽（おえつ）が聞きとられた。例文帳に追加

and heard her, with a sob in her voice,  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

大枝山（おおえやま）、京都府にある山。例文帳に追加

Mt. Oe (大枝山): A mountain located in Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仕事をほとんど終えた。例文帳に追加

We have almost finished our work. - Tatoeba例文

青絵という陶磁器例文帳に追加

porcelain with indigo-colored pictures  - EDR日英対訳辞書

大江戸という都市例文帳に追加

a city of Japan named Ohedo  - EDR日英対訳辞書

仕事をやり終えること例文帳に追加

to finish a work  - EDR日英対訳辞書

仕事をほとんど終えた。例文帳に追加

We have almost finished our work.  - Tanaka Corpus

ワサビとは遠縁である。例文帳に追加

They are remote from wasabi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般には中大兄皇子（なかのおおえのおうじ／なかのおおえのみこ）として知られる。例文帳に追加

He is generally known as Nakano Oe no Oji (Naka no Oe no Miko).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やっと絵を描き終えた。例文帳に追加

Finally, I finished a painting. - Tatoeba例文

今それを終えたとこ。例文帳に追加

Just finished it. - Tatoeba例文

大枝を持つこと（木の）例文帳に追加

having boughs (of trees)  - 日本語WordNet

何かを終えること例文帳に追加

the event of something ending  - 日本語WordNet

青豌豆という植物例文帳に追加

a plant called a green pea  - EDR日英対訳辞書

布を織り終えること例文帳に追加

the action of finishing the weaving of a cloth  - EDR日英対訳辞書

逆頬箙という武具例文帳に追加

a fur-covered quiver  - EDR日英対訳辞書

蜂窩織炎という病気例文帳に追加

a tissue disease, called cellulitis  - EDR日英対訳辞書

碁を打ち終えること例文帳に追加

an act of ending a game of go  - EDR日英対訳辞書

やっと絵を描き終えた。例文帳に追加

Finally, I finished a painting.  - Tanaka Corpus

大江広房とも。例文帳に追加

He had another name, OE no Hirofusa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日は、なんとか終えたね例文帳に追加

Well, we got through today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手術を終えるとすぐに例文帳に追加

Immediately after my surgery - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大江は本姓であり苗字ではないため、大江広元は“おおえのひろもと”と読むのが正しく、“おおえひろもと”ではない。例文帳に追加

Since OE was a real name and not a family name, it should be read as 'OE no Hiromoto' not as 'OE Hiromoto' to be exact.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は仕事をおえたときほっとためいきがでた。例文帳に追加

She felt a sigh of relief when she got the work done. - Tatoeba例文

彼女は仕事をおえたときほっとためいきがでた。例文帳に追加

She felt a sigh of relief when she got the work done.  - Tanaka Corpus

無事にその仕事を終える。例文帳に追加

I finish that job safely. - Weblio Email例文集

木から大枝を切り取る.例文帳に追加

sever a bough from a tree  - 研究社 新英和中辞典