意味 | 例文 (999件) |
とくはつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49936件
特に最近は つまり...例文帳に追加
Especially nowadays, I mean, it's... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
特派(通信)員例文帳に追加
a special correspondent - 斎藤和英大辞典
特発性てんかん例文帳に追加
idiopathic epilepsy - 日本語WordNet
特に金に糸目はつけない例文帳に追加
Especially when money is no object. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
監督は通例女だ例文帳に追加
The superintendent is commonly a woman. - 斎藤和英大辞典
開発許可の特例例文帳に追加
Special Provisions regarding Development Permission - 日本法令外国語訳データベースシステム
諡は恒徳公。例文帳に追加
His posthumous name is Kotokuko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特定発明の認定例文帳に追加
発音習得促進器具例文帳に追加
通貨監督庁は例文帳に追加
The office of the comptroller of the currency - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
発言者特定部202は、各発言の発言者を特定する。例文帳に追加
A speaker specification section 202 specifies a speaker of each of the utterances. - 特許庁
管路止水剤のはつり工法と管路止水剤のはつり工法に用いるはつり治具例文帳に追加
CHIPPING METHOD FOR WATER STOP AGENT FOR DUCT LINE AND CHIPPING JIG TO BE USED FOR CHIPPING METHOD FOR THE WATER STOP AGENT FOR DUCT LINE - 特許庁
警察国家の匿名の告発者例文帳に追加
the faceless accusers of the police state - 日本語WordNet
燃料の発熱性の特性例文帳に追加
the calorific properties of fuels - 日本語WordNet
妻にふさわしい、または妻に特有の例文帳に追加
befitting or characteristic of a wife - 日本語WordNet
特発性脱疽という病気例文帳に追加
a disease called {idiopathic gangrene} - EDR日英対訳辞書
言いまわしや発音の特徴例文帳に追加
characteristics of a person's speech or pronunciation - EDR日英対訳辞書
地方独特の言葉や発音例文帳に追加
a provincial dialect other than the generally spoken dialect - EDR日英対訳辞書
支払督促の発付等例文帳に追加
Issuance of Demand for Payment, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
PECL 開発者向けの特別な情報例文帳に追加
Special information for PECL developers - PEAR
俳句には次の特徴がある。例文帳に追加
Haiku has the following characteristics. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
曽根崎心中(お初徳兵衛)例文帳に追加
Sonezaki Shinju (Ohatsu Tokube) (Love suicides at Sonezaki) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-『伊豆の艶歌師』で初監督例文帳に追加
He directed his first movie, "Izu no Enkashi" (street performer of pop songs in Izu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
方言の発音の特徴。例文帳に追加
The word "Keihan" means the characteristics of pronunciation in the dialect. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(e) 発明者を特定する情報例文帳に追加
e) applicant's identification data; - 特許庁
(g) 発明者を特定する情報例文帳に追加
g) inventor's identification data; - 特許庁
細胞特異的発現複製ベクター例文帳に追加
CELL-SPECIFIC EXPRESSION REPLICATION VECTOR - 特許庁
ES細胞特異的発現遺伝子例文帳に追加
GENE WITH ES CELL-SPECIFIC EXPRESSION - 特許庁
正特性発熱体装置例文帳に追加
正特性サーミスタ発熱装置例文帳に追加
POSITIVE TEMPERATURE COEFFICIENT THERMISTOR TYPE HEAT GENERATION DEVICE - 特許庁
毛髪表面特性センサー例文帳に追加
SENSOR FOR HAIR SURFACE CHARACTERISTICS - 特許庁
正特性サーミスタ発熱体例文帳に追加
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |