意味 | 例文 (999件) |
とらのおの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49955件
後門の虎前門の狼例文帳に追加
between the devil and the deep sea - JMdict
後門の虎前門の狼例文帳に追加
out of the frying pan into the fire - JMdict
前門の虎後門の狼例文帳に追加
between the devil and the deep sea - JMdict
前門の虎後門の狼例文帳に追加
out of the frying pan into the fire - JMdict
鈴虫のおとらぬねこそなかれけれ昔の秋を思やりつゝ例文帳に追加
Crickets sing fully, I remember old autumn. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
圧電トランスの製造方法および圧電トランスの製造装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING PIEZOELECTRIC TRANSFORMER - 特許庁
トラヒックの識別システムおよびトラヒックの識別方法例文帳に追加
TRAFFIC IDENTIFICATION SYSTEM AND TRAFFIC IDENTIFICATION METHOD - 特許庁
禁煙のオフィスおよびレストラン例文帳に追加
smoke-free offices and restaurants - 日本語WordNet
オーストラリア産の大きなクルマエビ例文帳に追加
large Australian prawn - 日本語WordNet
オーストララシアの大きな高木例文帳に追加
large tree of Australasia - 日本語WordNet
オーストラリアのお寿司屋さん例文帳に追加
A Sushi Restaurant in Australia - 浜島書店 Catch a Wave
虎に乗るものは虎から降りることを恐れる例文帳に追加
He who rides a tiger is afraid to dismount. - 英語ことわざ教訓辞典
ノード装置およびエクストラトラヒックの送受信方法例文帳に追加
NODE DEVICE AND TRANSMITTING AND RECEIVING METHOD OF EXTRA TRAFFIC - 特許庁
オカトラノオ属のつる植物例文帳に追加
a loosestrife vine - 日本語WordNet
彼女の夫が嫌ったそのわざとらしい謙遜例文帳に追加
that artificial humility that her husband hated - 日本語WordNet
太平洋のオーストラリアの東海岸沖のオーストラリアの島領域例文帳に追加
an island territory of Australia in the Pacific Ocean off the eastern coast of Australia - 日本語WordNet
ストラット、ストラットの製造方法及びストラットの製造装置例文帳に追加
STRUT AND METHOD FOR MANUFACTURING STRUT, AND DEVICE FOR MANUFACTURING STRUT - 特許庁
その子は新しいおもちゃにすっかり気をとられていた.例文帳に追加
The child's attention was completely engaged by the new toy. - 研究社 新英和中辞典
忘れられないとらえどころのないにおい例文帳に追加
a haunting elusive odor - 日本語WordNet
有機トランジスタの製造方法および有機トランジスタ例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING ORGANIC TRANSISTOR AND ORGANIC TRANSISTOR - 特許庁
有機トランジスタおよび有機トランジスタの形成方法例文帳に追加
ORGANIC TRANSISTOR AND FORMING METHOD FOR ORGANIC TRANSISTOR - 特許庁
アトラジン濃度センサおよびアトラジン濃度測定方法例文帳に追加
ATRAZINE CONCENTRATION SENSOR AND METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF ATRAZINE - 特許庁
有機トランジスタおよび有機トランジスタの製造方法例文帳に追加
ORGANIC TRANSISTOR, AND MANUFACTURING METHOD OF ORGANIC TRANSISTOR - 特許庁
圧電トランスの駆動回路および圧電トランス実装基板例文帳に追加
DRIVING CIRCUIT FOR PIEZOELECTRIC TRANSFORMER AND SUBSTRATE FOR MOUNTING THE SAME - 特許庁
圧電トランスおよび圧電トランスの駆動方法例文帳に追加
PIEZOELECTRIC TRANSFORMER AND ITS DRIVING METHOD - 特許庁
圧電トランスおよび圧電トランスの実装構造例文帳に追加
PIEZOELECTRIC TRANSFORMER AND MOUNTING STRUCTURE OF IT - 特許庁
トランス、トランス用磁心およびその製造方法例文帳に追加
TRANSFORMER, CORE THEREFOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
リーケージトランスおよびリーケージトランスの製造方法例文帳に追加
LEAKAGE TRANSFORMER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題:『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |