「とらのお」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はクラスの仲間に後れをとらぬようにしている。例文帳に追加

He tries to make sure he doesn't fall behind his classmates. - Tatoeba例文

彼はクラスの仲間に後れをとらぬようにしている。例文帳に追加

He tries to keep up with his classmates. - Tatoeba例文

２匹のうさぎを追いかけると両方ともとらえられない。例文帳に追加

If you run after two hares, you will catch neither. - Tatoeba例文

世間の慣習にとらわれず,自由気ままな生活を送る人例文帳に追加

a person who lives an unconventional and carefree life  - EDR日英対訳辞書

原理や原則にとらわれた応用のきかない主義例文帳に追加

an inflexible principle of dogmatism  - EDR日英対訳辞書

彼らの音楽はわざとらしくは聞こえない。例文帳に追加

Their music doesn't sound contrived. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それでは、乾杯の音頭をとらせてください、日本酒で。例文帳に追加

With that, let me propose a toast -- with some sake. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

他の女にとられるよりは、諦めつくもん！例文帳に追加

I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.  - Tanaka Corpus

彼はクラスの仲間に後れをとらぬようにしている。例文帳に追加

He tries to keep abreast of his classmates.  - Tanaka Corpus

２匹のうさぎを追いかけると両方ともとらえられない。例文帳に追加

If you run after two hares, you will catch neither.  - Tanaka Corpus

圧電トランス及びその圧電トランスを有するストロボ装置例文帳に追加

PIEZOELECTRIC TRANSFORMER AND STROBOSCOPE DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

有機トランジスタ及び有機トランジスタの製造方法例文帳に追加

ORGANIC TRANSISTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING ORGANIC TRANSISTOR - 特許庁

圧電トランスの実装方法及び圧電トランス例文帳に追加

METHOD OF PACKAGING PIEZOELECTRIC TRANSFORMER, AND PIEZOELECTRIC TRANSFORMER - 特許庁

トラッキングシステム及びそのトラッキング方法例文帳に追加

TRACKING SYSTEM AND ITS TRACKING METHOD - 特許庁

圧電トランス支持装置及び圧電トランスの支持体例文帳に追加

APPARATUS FOR SUPPORTING PIEZOELECTRIC TRANSFORMER AND SUPPORT FOR PIEZOELECTRIC TRANSFORMER - 特許庁

有機トランジスタの製造方法及び有機トランジスタ例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ORGANIC TRANSISTOR, AND ORGANIC TRANSISTOR - 特許庁

圧電トランス素子のケーシング方法及び圧電トランス例文帳に追加

PIEZOELECTRIC TRANSFORMER ELEMENT, METHOD FOR CASING THE SAME AND PIEZOELECTRIC TRANSFORMER - 特許庁

トランジスタ基板及びトランジスタ基板の製造方法例文帳に追加

TRANSISTOR SUBSTRATE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE TRANSISTOR SUBSTRATE - 特許庁

トラス材料、及び立体トラス斜材の製造方法例文帳に追加

TRUSS MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING SPACE TRUSS DIAGONAL MEMBER - 特許庁

トラスの格点構造及びパイプトラス例文帳に追加

PANEL POINT STRUCTURE OF TRUSS AND PIPE TRUSS - 特許庁

トランジスタ及び当該トランジスタの作製方法例文帳に追加

TRANSISTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE TRANSISTOR - 特許庁

コイルトランスの製造方法及びコイルトランス例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF COIL TRANSFORMER AND COIL TRANSFORMER - 特許庁

トランジスタ及びトランジスタの製造方法例文帳に追加

TRANSISTOR AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

バラントランス、増幅器及びバラントランスの製造方法例文帳に追加

BALUN TRANSFORMER, AMPLIFIER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE TRANSFORMER - 特許庁

圧電トランス及び圧電トランスの特性測定方法例文帳に追加

PIEZOELECTRIC TRANSFORMER AND METHOD FOR MEASURING CHARACTERISTICS THEREOF - 特許庁

トランス及びそのトランスを備えた電子機器と記録装置例文帳に追加

TRANSFORMER AND ELECTRONIC APPARATUS AND RECORDING APPARATUS PROVIDED THEREWITH - 特許庁

有機トランジスタの製造方法、及び有機トランジスタ例文帳に追加

ORGANIC TRANSISTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

薄膜トランジスタの製造方法及び薄膜トランジスタ例文帳に追加

THIN FILM TRANSISTOR AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

薄膜トランジスタ及び薄膜トランジスタの製造方法例文帳に追加

THIN FILM TRANSISTOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

光トランシーバ及び光トランシーバの製造方法例文帳に追加

OPTICAL TRANSCEIVER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

トランス及びそのトランスを備えた電子機器と記録装置例文帳に追加

TRANSFORMER, ELECTRONIC APPARATUS AND RECORDING DEVICE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

薄膜トランジスタ及び薄膜トランジスタの製造方法例文帳に追加

THIN FILM TRANSISTOR AND THIN FILM TRANSISTOR MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ホットランナノズル及びホットランナノズルユニット例文帳に追加

HOT RUNNER NOZZLE AND HOT RUNNER NOZZLE UNIT - 特許庁

排水トラップ及び排水トラップへの排水方法例文帳に追加

DRAIN TRAP AND METHOD OF DRAINING TO DRAIN TRAP - 特許庁

トランスファ及びトランスファの制御方法例文帳に追加

TRANSFER AND CONTROL METHOD FOR TRANSFER - 特許庁

シールレスストラッピング工具及びそのストラッピング方法例文帳に追加

METHOD AND TOOL FOR SEALLESS STRAPPING - 特許庁

光トランシーバ用のハウジング及び光トランシーバ例文帳に追加

HOUSING FOR OPTICAL TRANSCEIVER, AND OPTICAL TRANSCEIVER - 特許庁

トランクルーム及びトランクルームの提供方法例文帳に追加

TRUNK ROOM AND PROVIDING METHOD THEREFOR - 特許庁

コールドトラップ、及びコールドトラップの再生方法例文帳に追加

COLD TRAP AND METHOD OF REGENERATING COLD TRAP - 特許庁

薄膜トランス及び薄膜トランスの製造方法例文帳に追加

THIN-FILM TRANSFORMER AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

排水トラップ施工冶具及び排水トラップの施工方法例文帳に追加

DRAINAGE TRAP INSTALLATION HOLDER AND DRAINAGE TRAP INSTALLATION METHOD - 特許庁

トラス構造体及びトラス構造体の構築方法例文帳に追加

TRUSS STRUCTURAL BODY AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

トラス梁構造体及びトラス梁の架設方法例文帳に追加

TRUSS BEAM STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING TRUSS BEAM - 特許庁

トラス梁及びトラス梁の接続構造例文帳に追加

TRUSSED GIRDER AND CONNECTING STRUCTURE THEREOF - 特許庁

トラフ固定金具及びそれを用いたトラフの固定方法例文帳に追加

ROUGH FIXTURE AND METHOD FOR FIXING TROUGH USING THE SAME - 特許庁