「とらのお」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

入力音声のピッチ（ボーカルピッチ）がほぼＣ_3であるときに、女声が指定されたときには、入力音声を＋１オクターブトランスポーズしたＣ_4を演奏入力としてリード音信号を出力する。例文帳に追加

When pitch (vocal pitch) of an input voice is almost C3 and a female voice is specified, a read-sound signal is outputted making C4 in which an input voice is transposed by +1 octave as a playing input. - 特許庁

インターネット又は宅内ネットワークからＵＥ宛ての着呼があった場合でも、携帯電話網におけるセキュリティレベルを低下させることなく、呼接続を正常に行うトラフィックオフロード装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traffic off-load device which can normally perform a call connection without lowering a security level in a mobile phone network even when receiving an incoming call from the Internet or a home network to a UE. - 特許庁

フォトトランジスタ６ａ-X、６ｂ-Xで検出されるパルス信号の、所定レベルにおけるハイステート時間およびロウステート時間をステート時間計測部２５で計測する。例文帳に追加

High state time and low state time in the prescribed levels of pulse signals outputted from phototransistors 6a-x, 6b-x are measured by a state time measuring part 25. - 特許庁

そして、積分した値を比較回路９で所定値と比較し、その結果によりトランジスタＴｒをオン（ＯＮ），オフ（ＯＦＦ）させて、有機ＥＬ素子２に流れる電流を断続させる。例文帳に追加

The integrated value is compared with the prescribed value by a comparing circuit 9, a transistor Tr is turned on or off according to the result, and the current flowing in the organic EL element 2 is continued. - 特許庁

ＰＭＯＳ形成領域Ａ２に形成されるＰＭＯＳトランジスタＱ２１において、ソース・ドレイン領域２５は埋め込み酸化膜４を貫通して半導体基板１の閾値電圧制御拡散層２８に達して形成される。例文帳に追加

A PMOS transistor Q21 formed in a PMOS forming region A2 is constituted so that a source and drain region 25 is formed by passing through the buried oxide film 4 to a threshold voltage diffusion layer 28 of the semiconductor substrate 1. - 特許庁

電源スイッチＳＷ１、単巻変圧器およびトランスＴ１を介して出力端子ｔ１およびｔ２に所定の値に調整された出力が発生する。例文帳に追加

This power supply device generates an output regulated to a predetermined value at output terminals t1 and t2 via a power switch SW1, an autotransformer and a transformer T1. - 特許庁

高解像度テレビジョンシステムにおいて符号化データを伝送するのに用いられる、トランスポート・データパケットを組み立てる方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for assembling a transport data packet to be used for transmitting coded data, in a high-resolution television system. - 特許庁

昇圧電圧を用いる半導体集積回路において、ホットキャリア対策用のトランジスタを設けた場合でも回路レイアウトがそれ程大きくならず、かつ消費電力もそれ程増大しないようにする。例文帳に追加

To avoid the enlargement of a circuit layout so much and to avoid the increase of the power consumption so much even when a transistor for countermeasure of a hot-carrier is provided, in a semiconductor integrated circuit using boosting voltage. - 特許庁

各セルごとに設けられている異常判定部Ａ１〜Ａｎは、対応するセルの異常を検出すると異常検出信号を出力して、対応するＭＯＳトランジスタＢ１〜Ｂｎをオンさせる。例文帳に追加

An abnormality discriminating portion A1-An provided for each cell outputs an abnormality detection signal and turns on its corresponding one of MOS transistor B1-Bn, if abnormality of its corresponding cell is detected. - 特許庁

テープリールからの研磨テープは，スリットを通ってから引き出され，線条部上を覆うようにして，再度スリットを通って，巻き取りリールに巻き取られる。例文帳に追加

The polishing tape from the tape reel is extracted after passing through the slit, and is wound on the winding reel by passing through the slit again so as to cover a filament part surface. - 特許庁

これによって、エラーが発生する場合において、複数データ・セクタを正確に再生するための処理時間を短縮することができ、特に、リトライ回数が制限されている場合において、正確なデータ再生率を上げることができる。例文帳に追加

The processing time to accurately reproduce the plurality of data sectors can be reduced when the error occurs, and the data read rate can be increased with accuracy when the number of retries are limited. - 特許庁

非磁性領域を挟んで最小磁化反転単位が配列してなる記録トラックを有するパターンドメディアにおいて、ヘッド位置決めおよび記録タイミングの制御を容易にする。例文帳に追加

To make easy the control of head positioning and record timing in the patterned media having a recording track in which the minimum magnetization reversal units are arranged through the non-magnetic area. - 特許庁

胎児遺伝子（fetal gene）ライブラリーの、ランダムシークエンシングによるスクリーニングを行い、有機カチオントランスポーターOCT1およびOCT2と有意な相同性を示す新規な遺伝子を単離することに成功した。例文帳に追加

The present inventors succeed to isolate new genes significantly homologous to organic cation transporters OCT1 and OCT2 by screening a fetal gene library by random sequencing. - 特許庁

ｋＴＣ雑音を低減したＣＭＯＳイメージセンサ、同イメージセンサの用いるリセットトランジスタ制御回路、および同制御回路に用いる電圧切替回路例文帳に追加

CMOS IMAGE SENSOR HAVING LESS kTC NOISE, RESET TRANSISTOR CONTROL CIRCUIT USED BY THIS IMAGE SENSOR, AND VOLTAGE SWITCHING CIRCUIT USED FOR THIS CONTROL CIRCUIT - 特許庁

屋内観察及び屋外観察の双方に必要な最小周囲コントラスト比を提供するように有機発光ダイオード表示装置を改良すること。例文帳に追加

To provide an organic light emitting diode display unit capable of providing a minimum peripheral contrast ratio necessary for both indoor observation and outdoor observation. - 特許庁

表示コントラストおよび反射率が高く、視認性に優れた電気泳動表示装置、およびかかる電気泳動表示装置を備えた信頼性の高い電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophoretic display device with high display contrast and reflectivity, and excelling visibility, and to provide a high-reliability electronic apparatus equipped with the electrophoretic display device. - 特許庁

ＬＤＤ領域と金属電極とでＭＯＳ構造が形成され、トランジスタがＯＮになると、ＭＯＳもＯＮになりＬＤＤの抵抗が下がる。例文帳に追加

An MOS structure is formed of the LDD region and the metal electrodes, and when the transistor is turned on, the MOS is also turned on and the resistance of LDD is reduced. - 特許庁

式（１）で表されるテトラゾイルオキシム誘導体およびその塩、並びにこれらから選ばれる少なくとも１種を有効成分として含有する植物病害防除剤。例文帳に追加

There are provided a tetrazoyl oxime derivative represented by formula (1), a salt thereof, and a controlling agent for plant diseases comprising at least one species selected therefrom as an effective component. - 特許庁

第１に押出しラムをリニアに加速することにより、コークスをスムーズに押出すことができるようにし、第２にトラブルが生じる前に炭化室の清掃や補修などを行えるようにしたコークス押出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coke-pushing apparatus capable of firstly smoothly pushing coke by linearly accelerating a pushing ram and secondly carrying out cleaning, repairing etc. of a carbonization chamber before causing trouble. - 特許庁

受け取られた入力信号を等化して、入力信号中に存在するマルチパス歪み効果を通信装置において緩和することによる、通信装置で使用するのに適した装置（１００）および方法（４００）が提供される。例文帳に追加

To provide an apparatus (100) and a method (400) suitable for use in a communication device by equalizing an input signal received to mitigate multipath distortion effects present in the input signal in the communication device. - 特許庁

高電圧保持率、低残留ＤＣ、さらには大きなリタデーションを有する液晶配向膜、及び該液晶配向膜を有し、優れたコントラストを有し、焼き付きの起こらない液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal oriented film having a high voltage-holding ratio, a low residual DC and large retardation, and a liquid crystal display element of superior contrast having the liquid crystal orienting film, and will not be seized. - 特許庁

光アパーチャーでマイクロリソグラフィーにより投影露光する方法および装置において、レジストの入射面に対し垂直に光を偏光させることによりコントラストを増大させる。例文帳に追加

In a method and a device wherein projection exposure is performed by microlithography with an optical aperture, contrast is increased by polarizing a light in the direction perpendicular to a plane of incidence of resist. - 特許庁

ｎ−電流ブロック層６上およびストライプ状開口部２０内のｐ−第１クラッド層５上にはｐ−第２クラッド層７およびｐ−コンタクト層８が順に形成される。例文帳に追加

A p-second clad layer 7 and a p-contact layer 8 are successively formed on the n-current block layer 6 and the p-first clad layer 5 within the opening part 20. - 特許庁

ＯＣＢ液晶モードの特徴である高速応答および広視野角に加えて、高い正面コントラストが実現された液晶素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal element wherein not only high speed response and a wide visual field angle which are characteristics of an OCB liquid crystal mode but also high front contrast are realized. - 特許庁

光ディスク検査装置は、レーザ光源２１から出射されるレーザ光の光量およびパルス幅を規定するレーザパワー設定回路４５およびストラテジ設定回路４８を備える。例文帳に追加

An optical disk test device is equipped with a laser power setting circuit 45 and a strategy setting circuit 48 which specify light intensity and pulse width of the laser beam outgoing from a laser light source 21. - 特許庁

直接拡散方式スペクトラム拡散通信において、消費電力を減少して動作する低消費モードを有する逆拡散装置およびその方法を提供。例文帳に追加

To provide an inverse spread apparatus and method including a low consumption mode wherein the apparatus is in operation by decreasing the power consumption in direct spread system spread spectrum communication. - 特許庁

棚板用トランスデューサ２４，２５は、筬（おさ）３３に対応する領域に設けられ、鍵支点となるバランスホール３１ａ，３２ａの位置を介して、白鍵３１、黒鍵３２も振動する。例文帳に追加

The transducers 24, 25 for shelf board vibrate also a white key 31 and a black key 32, via positions of balance holes 31a, 32a which are disposed on an area corresponding to a reed 33 and serve as fulcrums. - 特許庁

明室条件でのコントラスト比を向上させ、モアレ現象およびニュートンリング現象を防ぐことができる表示装置用フィルタおよびこれを含んだ表示装置が提供される。例文帳に追加

To provide a filter for display device which can increase a contrast ratio in a bright room condition and can prevent the moire phenomenon and a Newton's ring phenomenon, and to provide a display device having the filter for display device. - 特許庁

送信元装置と宛先装置とをリンクするネットワーク３０４は信頼できないので、送信元装置および宛先装置は、受信および伝送したトランザクションメッセージに関するデータを保存する。例文帳に追加

Since a network 304 linking the transmitting source device and the destination device is not reliable, the transmission source device and the destination device preserve data on received and transmitted transaction messages. - 特許庁

騒音除去手段２７は、音声用マイクロホン１４からの観測信号及び推定された騒音に基づいて２チャンネルスペクトルサブトラクション法による処理を実行する。例文帳に追加

A noise removing section 27 implements processing by a two-channel spectrum subtraction method based on the observing signal from the voice microphone 14 and the estimated noise. - 特許庁

走査線（８０６）は、絶縁体を介してシールド電極（８１６）で覆われ、前記トランジスタのチャネルとなる領域（８０２）は、前記シールド電極（８１６）と信号線（８０９）により覆われている。例文帳に追加

The scanning line 806 is covered by a sealed electrode 816 through an insulator, and a region 802 for the transistor channel is covered by the sealed electrode 816 and the signal line 809. - 特許庁

そして、複数のｎ型薄膜トランジスタ１０を構成する多結晶シリコン膜５は、双晶面６ａおよび６ｂを有するとともに、双晶面６ａおよび６ｂは、Ａ方向にほぼ平行になるように形成されている。例文帳に追加

The polycrystalline silicon films 5 constituting the n-type thin-film transistors 10 have twinning planes 6a and 6b so formed as to be approximately in parallel with the A direction. - 特許庁

車両の停車状態でニュートラル制御及びヒルホールド制御を行う自動変速機において、発進フィーリングが良好となるような制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for obtaining the excellent starting feeling in an automatic transmission for performing neutral control and Hill-hold control in a vehicle stop condition. - 特許庁

ＭＯＳトランジスタにおける基板電位をソース領域及びドレイン領域とは異なる電位にすることができ、かつ基板電位の浮きを防止できる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can set a substrate potential in a MOS transistor at a potential different from those in a source region and a drain region and inhibit a substrate potential float. - 特許庁

電極層における光の反射を低減し、ディスプレイに用いた場合において十分な表示コントラストを得ることができる有機電界発光素子を提供する。例文帳に追加

To reduce light reflection in an electrode layer, and to provide a sufficient display contrast when used for a display. - 特許庁

各加熱要素は、加熱要素および電源(90)に直列で接続されたリレー(140または144)およびトライアック(88)など、2つの制御パス(74、142;77、146;79、146)を備える。例文帳に追加

Each heating element is provided with two control paths (74, 142; 77, 146; 79, 146), for example a relay (140 or 144) and a triac (88) connected in series with the heating element and a power supply (90). - 特許庁

半導体基板及び電界効果型トランジスタ並びにこれらの製造方法において、ＳＯＩ構造上に貫通転位密度が低く、表面ラフネスが低いＳｉＧｅ層を有すること。例文帳に追加

To form a SiGe layer which has through dislocation density and low surface roughness on an SOI structure as to a semiconductor device and a field effect transistor, and a manufacturing method for them. - 特許庁

インダクタ電流ＩＬが十分に減少した後、再びスイッチＭｄｃ６０がＯＮすると、端子電圧Ｖｓｗ５４が低い状態から始まり、ブートストラップコンデンサＣｂｏｏｔ５２の充電が行われる。例文帳に追加

When the inductor current IL sufficiently reduces and the switch Mdc60 is at on again, the terminal voltage Vsw54 is started from a low state, and the bootstrap capacitor Cboot52 is charged. - 特許庁

文字データに基づいて音声を出力させる際に、その音声に本来備えられた意味が誤って受け取られることがなく、且つ、構成及び信号処理が簡便な音声出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech output device which prevents the original meaning of a speech from being taken erroneously when outputting the speech on the basis of character data, and has a simple and easy configuration and signal processing. - 特許庁

次に、ＰＭＯＳ領域４では圧縮窒化膜１３上に、ＮＭＯＳ領域５ではＳｉ基板１上に、ＮＭＯＳトランジスタ３のチャネルに対し引張り応力を導入する引張り窒化膜１５を形成する。例文帳に追加

Then, a tensile nitride film 15 for inducing tensile stress to a channel of an NMOS transistor 3 is formed on the compressive nitride film 13 in the PMOS region 4 and on the Si substrate 1 in the NMOS region 5. - 特許庁

シャットダウン指令ＳＤＯＷＮの伝送が異常であれば、トランジスタＱ２はスイッチング指令ＰＷＭ２に応じてスイッチング動作を行なうため、主線電圧ＶＰＮは上昇を開始する。例文帳に追加

If the shut-down command SDOWN is abnormal, the transistor Q2 performs switching operation depending on the switching command PWM2 and the main line voltage VPN begins to rise. - 特許庁

検出した輝度ヒストグラムの度数頻度が多い特徴領域が複数ある場合に対応したガンマ補正処理を行いコントラスト感を改善する。例文帳に追加

To improve the contrast sensation, by applying gamma correction processing corresponding to the case where there are a plurality of feature regions which number large in the frequency of a detected luminance histogram. - 特許庁

信頼性の保証されたデータリンク層を利用した通信においてスループットを向上させることができるトランスポート層におけるデータ転送方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a data transfer method in a transport layer with which the throughput can be enhanced in a communication utilizing a data link layer whose reliability is ensured. - 特許庁

複数の陰極管を均一な明るさで発光させつつ、コストダウンおよび小型化を図る上で有利なトランスおよびバックライト装置並びに表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transformer and a backlighting device, as well as, a display device, which are advantageous in contriving cost reduction and miniaturization, while making a plurality of cathode-ray tubes emit light with uniform brightness. - 特許庁

ドライバトランジスタ及びダイオードにおけるバックゲート効果が抑制され閾値電圧が低下して、両者のゲートーソース間電圧が低減される。例文帳に追加

The back gate effect in the driver transistor and the diode is suppressed and threshold voltage is reduced, thus reducing voltage between the gate and the source of both. - 特許庁