例文 (141件) |
どのくらいかかります?の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 141件
「どの位時間がかかりますか」「約2週間です」例文帳に追加
"How long will it take?" "About two weeks." - Tatoeba例文
矯正はどの位の期間かかりますか?例文帳に追加
How long will it take for remediation? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。例文帳に追加
How long does it take to walk from here to the station? - Tanaka Corpus
あなたの学校までたどり着くのにどのくらいかかりますか。例文帳に追加
How long does it take for you to arrive at school? - Weblio Email例文集
あなたの学校へは電車でどのくらい時間がかかりますか。例文帳に追加
About how much time does it take to take the train to your school? - Weblio Email例文集
イタリアから日本まで飛行機でどのくらい時間がかかりますか。例文帳に追加
How long does it take by plane from Italy to Japan? - Weblio Email例文集
私たちがその結果を受け取るまでどのくらいかかりますか?例文帳に追加
How long will it take for us to receive those results? - Weblio Email例文集
ここからその空港までタクシーでどのくらいかかりますか。例文帳に追加
About how long does it take from here to the airport by taxi? - Weblio Email例文集
ここからその空港までタクシーでどのくらい時間がかかりますか。例文帳に追加
About how much time does it take from here to the airport by taxi? - Weblio Email例文集
最寄りの駅から、貿易センターまでは、徒歩でどのくらいかかりますか?メールで書く場合 例文帳に追加
How many minutes does it take from the nearby station to the trading center on foot? - Weblio Email例文集
最寄りの駅から、貿易センターまでは、徒歩でどのくらいかかりますか?メールで書く場合 例文帳に追加
How long does it take from the nearby station to the trading center on foot? - Weblio Email例文集
最寄りの駅から、貿易センターまでは、徒歩でどのくらいかかりますか?メールで書く場合 例文帳に追加
How many minutes doe it take to walk from the nearby station to the trading center? - Weblio Email例文集
最寄りの駅から、貿易センターまでは、徒歩でどのくらいかかりますか?メールで書く場合 例文帳に追加
How long does it take to walk from the nearby station to the trading center? - Weblio Email例文集
頂上までどのくらいかかりましょうか.—1 時間半で行けますよ.例文帳に追加
How long will it take (me) to get to the top?—You can get there [make it] in one and a half hours. - 研究社 新和英中辞典
私の家からあなたの家に帰るのにどのくらい時間がかかりますか。例文帳に追加
How long does it take you to go home from my house? - Tatoeba例文
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。例文帳に追加
How long does it take for the airport shuttle to get to the airport? - Tatoeba例文
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。例文帳に追加
How long does it take for the airport bus to get to the airport? - Tatoeba例文
あなたの家からここまで来るのに電車でどのくらいかかりますか。例文帳に追加
How long does it take you to get here from your house by train? - Tatoeba例文
「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約10分です」例文帳に追加
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." - Tatoeba例文
ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。例文帳に追加
How long does it take from here to Tokyo Station by car? - Tatoeba例文
ここからヒルトンホテルまでどのくらい時間がかかりますか。例文帳に追加
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? - Tatoeba例文
「ウィーンまでは歩いてどのくらいかかりますか」、と彼はたずねた。例文帳に追加
"How long does it take to get to Vienna on foot?" he inquired. - Tatoeba例文
私の家からあなたの家に帰るのにどのくらい時間がかかりますか。例文帳に追加
How long does it take you to go home from my house? - Tanaka Corpus
ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。例文帳に追加
How long does it take from here to Tokyo Station by car? - Tanaka Corpus
ここからヒルトンホテルまでどのくらい時間がかかりますか。例文帳に追加
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? - Tanaka Corpus
あなたの家からここまで来るのに電車でどのくらいかかりますか。例文帳に追加
How long does it take you to get here from your house by train? - Tanaka Corpus
「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約10分です」例文帳に追加
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk." - Tanaka Corpus
「ウィーンまでは歩いてどのくらいかかりますか」、と彼はたずねた。例文帳に追加
"How long does it take to get to Vienna on foot?" he inquired. - Tanaka Corpus
クリスマス休暇を踏まえると、納品までにはどのくらいの日数がかかりますか?メールで書く場合 例文帳に追加
The Christmas holiday season is coming soon. So, how many days will it take to complete the task? - Weblio Email例文集
「ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか」「すみません。この辺に詳しくないんです」例文帳に追加
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here." - Tatoeba例文
「ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか」「すみません。この辺に詳しくないんです。」例文帳に追加
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here." - Tanaka Corpus
オーダーメイドのカバ,スリット,頭の覆(おお)いのセットには500円から700円くらいかかります。例文帳に追加
A custom-made kaba, slit and head covering will cost about 500 to 700 yen. - 浜島書店 Catch a Wave
オーダーメイドのカバ,スリット,頭の覆(おお)いのセットには500円から1200円くらいかかります。例文帳に追加
A custom-made kaba, slit and head covering will cost about 500 to 1,200 yen. - 浜島書店 Catch a Wave
そして、ポインタに対する保存や取得といった様々な作業は、コードを提供しているモジュールとクライアントモジュールとの間では異なる方法で分散できます。 以下の例では、名前を公開するモジュールの作者にほとんどの負荷が掛かりますが、よく使われるライブラリを作る際に適切なアプローチを実演します。例文帳に追加
And the various tasks of storing and retrieving the pointers can be distributed in different ways between the module providing the code and the client modules. The following example demonstrates an approach that puts most of the burden on the writer of the exporting module, which is appropriate for commonly used library modules. - Python
例文 (141件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |