例文 (333件) |
画工司(中務省)例文帳に追加
Gakoshi (Nakatsukasasho) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
祖父は中務宮。例文帳に追加
Her grandfather was Prince Nakatsukasa. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内礼司(中務省)例文帳に追加
Nairaishi (Nakatsukasasho) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大舎人寮(中務省)例文帳に追加
Otoneriryo (Nakatsukasasho) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陰陽寮(中務省)例文帳に追加
Onmyoryo (Nakatsukasasho) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中宮職(中務省)例文帳に追加
Chugushiki (Nakatsukasasho) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中務少輔。例文帳に追加
Nakatsukasa no Shoyu (Junior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中務大輔。例文帳に追加
Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中務大輔。例文帳に追加
He was Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中務(なかつかさ、912年(延喜12年)頃-991年(正暦2年)頃)は、平安時代中期の女流歌人。例文帳に追加
Nakatsukasa (ca. 912-ca. 991) was a female poet who lived in the mid-Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中務内侍日記(なかつかさのないしにっき)は、鎌倉時代の宮廷文学作品。例文帳に追加
The Dairy of Nakatsukasa no Naishi is a work of courtly literature in the Kamakura period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中務省(なかつかさしょう)は律令制における日本の官制のひとつ。例文帳に追加
Nakatsukasa-sho (Ministry of Central Affairs, "中務省" in the Chinese characters) was a government-regulated organization under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo codes). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家集に「中務集」がある。例文帳に追加
Her collection of poetry is 'Nakatsukasa shu.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
詰め所は中務省の東北隅。例文帳に追加
Their station was in the northeast corner of Nakatsukasasho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一品中務卿。例文帳に追加
His Ikai (Court rank) was the Ippon (First Order of an Imperial Prince) no Nakatsukasa-kyo (Minister of the Ministry of Central Affairs). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中務卿、式部卿。例文帳に追加
He was Nakatsukasakyo (chief of the Ministry of Central Affairs) and Shikibukyo (chief of the Ministry of Ceremonies). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中務省に任ぜられる。例文帳に追加
He was entrusted with tasks for the Nakatsukasa-sho (Ministry of Central Affairs). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月19日中務権大輔例文帳に追加
September 19: Nakatsukasa no gon no taifu (provisional Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
947年に中務大輔。例文帳に追加
Became Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs) in 947. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官位は正五位・中務省。例文帳に追加
His official court rank was Shogoi (Senior Fifth Rank), Ministry of Central Affairs. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官位は中務大夫。例文帳に追加
His official rank was Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中務少輔如元。例文帳に追加
Retained his position as Nakatsukasa no Shoyu (Junior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官途は中務卿。例文帳に追加
His kanto (government position) was Nakatsukasa-kyo (Minister of the Ministry of Central Affairs). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官位は中務少輔。例文帳に追加
Hirofusa's official court rank was nakatsukasa no shoyu (Junior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中務大輔を兼任。例文帳に追加
He held the post of Nakatsukasa no Taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs) concurrently. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中務大輔の任替。例文帳に追加
He was relieved of the position of Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中務大輔。例文帳に追加
He also held the position of Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官職は中務丞。例文帳に追加
His government post was Nakatsukasanojo (Secretary of Ministry of Central Affairs). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仲司とも。例文帳に追加
His name is usually written as 仲治 in Japanese, but it is also sometimes written as 仲司. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
巻一神祇官・中務省例文帳に追加
Volume 1: Department of Worship and Ministry of Central Affairs - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
巻一神祇官・中務省例文帳に追加
Volume 1 : Jingikan (Department of Divinities), Nakatsukasa-sho (Ministry of Central Affairs) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
律令制での中務省という役所例文帳に追加
under the Japanese Ritsuryo law system, a ministry called the Imperial Household Agency - EDR日英対訳辞書
律令制において,中務卿という役職例文帳に追加
under ancient Japan's 'ritsuryo' legal system, the governmental post of head of the Imperial Household Ministry - EDR日英対訳辞書
日本の律令制で,中務省という行政機関例文帳に追加
an administrative body called the Ministry of Home Affairs - EDR日英対訳辞書
901年(延喜元年)3月15日、中務少丞に遷任。例文帳に追加
On April 6, 901, he was transferred to be Nakatsukasa shojo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (333件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |