「にかかわる」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

数か量にかかわる問題の解決例文帳に追加

problem solving that involves numbers or quantities  - 日本語WordNet

肩にかかわるジェスチャー例文帳に追加

a gesture involving the shoulders  - 日本語WordNet

生殖にかかわる植物の部分例文帳に追加

the parts of a plant involved in its reproduction  - 日本語WordNet

命にかかわる身体部分例文帳に追加

a vital part of a body  - EDR日英対訳辞書

芸術方面にかかわる技術例文帳に追加

techniques used to create a piece of art  - EDR日英対訳辞書

命にかかわるほど大切なもの例文帳に追加

the existence of human beings  - EDR日英対訳辞書

生きるか死ぬかにかかわる運命例文帳に追加

the fate that determines whether one lives or one dies  - EDR日英対訳辞書

水質汚濁にかかわる環境基準例文帳に追加

environmental standards relating to water pollution  - EDR日英対訳辞書

工業の方面にかかわる例文帳に追加

to be technical in aspect  - EDR日英対訳辞書

その病気は命にかかわる例文帳に追加

The disease is deadly. - Eゲイト英和辞典

めんどうなことにはかかわるな例文帳に追加

Stay out of troubles. - Eゲイト英和辞典

戦争は我々すべてにかかわることだ。例文帳に追加

War concerns us all.  - Tanaka Corpus

それは命にかかわる問題だ。例文帳に追加

It is a matter or life and death.  - Tanaka Corpus

私はこの件に関わる。例文帳に追加

I am related to this matter.  - Weblio Email例文集

水に関わる企業例文帳に追加

a company involved with water  - Weblio Email例文集

命に係わる例文帳に追加

to endanger one's life―（病なら）―prove fatal―（傷なら）―prove mortal  - 斎藤和英大辞典

命に係わる問題だ例文帳に追加

It is a hanging matter.  - 斎藤和英大辞典

生死に関わる闘い例文帳に追加

a life-and-death struggle  - 日本語WordNet

人格に係わる例文帳に追加

to be concerned with one's character  - EDR日英対訳辞書

児童に係わる文化例文帳に追加

culture related to children  - EDR日英対訳辞書

腎臓に関わる病気例文帳に追加

kidney disease  - EDR日英対訳辞書

国家全体に関わるさま例文帳に追加

national  - EDR日英対訳辞書

ある事柄に関わる例文帳に追加

to engage in a certain action  - EDR日英対訳辞書

特許に係わる紛争例文帳に追加

Contesting of Patents  - 特許庁

絵文字表示部には、、宅配にかかわる絵文字と、解錠にかかわる絵文字が設けられる。例文帳に追加

The pictograph display section 9 includes a pictograph associated with home delivery and a pictograph associated with unlocking. - 特許庁

住居侵入にかかわる、または住居侵入に似ているさま例文帳に追加

involving or resembling burglary  - 日本語WordNet

人間性に関連するまたはそれにかかわる例文帳に追加

pertaining to or concerned with the humanities  - 日本語WordNet

君はあんなことを聞き捨てにすると名にかかわるぞ例文帳に追加

If you pass over such a remark in silence, it will endanger your reputation―your reputation will suffer.  - 斎藤和英大辞典

政治運動（特に演説作成）にかかわる活動例文帳に追加

the activities involved in political campaigning (especially speech making)  - 日本語WordNet

組合せに関する、または、組合せにかかわる例文帳に追加

relating to or involving combinations  - 日本語WordNet

地域の、地域に関する、または、地域にかかわる例文帳に追加

of or relating to or involving an area  - 日本語WordNet

動脈の、動脈にかかわる、または、動脈に含まれる例文帳に追加

of or involving or contained in the arteries  - 日本語WordNet

結石を持つ、それに引き起こされるまたはそれにかかわる例文帳に追加

relating to or caused by or having a calculus or calculi  - 日本語WordNet

肺と胃の、肺と胃に関する、または、肺と胃にかかわる例文帳に追加

of or relating to or involving the lungs and stomach  - 日本語WordNet

財産を意図的に燃やすことにかかわる例文帳に追加

involving deliberate burning of property  - 日本語WordNet

抜歯術の、抜歯術に関する、または、抜歯術にかかわる例文帳に追加

of or relating to or involving exodontics  - 日本語WordNet

分光学の、分光学に関する、または、分光学にかかわる例文帳に追加

of or relating to or involving spectroscopy  - 日本語WordNet

質量分析計に関する、または、質量分析計にかかわる例文帳に追加

relating to or involving a mass spectrometer  - 日本語WordNet

動脈の、動脈に関する、または、動脈にかかわる例文帳に追加

of or relating to or involving arterioles  - 日本語WordNet

細気管支の、細気管支に関する、または、細気管支にかかわる例文帳に追加

of or relating to or involving bronchioles  - 日本語WordNet

小嚢の、小嚢に関する、または、小嚢にかかわる例文帳に追加

of or relating to or involving vesicles  - 日本語WordNet

姿勢の、姿勢に関する、または、姿勢にかかわる例文帳に追加

of or relating to or involving posture  - 日本語WordNet

自分の名誉に深刻にかかわる懸念例文帳に追加

a concern that seriously reflects on your honor  - 日本語WordNet

再洗礼派に密接にかかわる様々な主義例文帳に追加

any of various doctrines closely related to Anabaptism  - 日本語WordNet

契約や条約にかかわる人々（や国々）の組織例文帳に追加

an organization of people (or countries) involved in a pact or treaty  - 日本語WordNet