1016万例文収録!

「に合わせて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > に合わせての意味・解説 > に合わせてに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

に合わせての部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49939



例文

状況に合わせて例文帳に追加

in accordance with the situation - Weblio Email例文集

に合わせて踊る.例文帳に追加

dance to a tune  - 研究社 新英和中辞典

合わせて 5 千円になる.例文帳に追加

The total comes [amounts] to 5,000 yen.  - 研究社 新和英中辞典

音楽に合わせて歌う例文帳に追加

to sing to music  - 斎藤和英大辞典

例文

音楽に合わせて踊る例文帳に追加

to dance to music  - 斎藤和英大辞典


例文

掛け算によって合わせ例文帳に追加

combine by multiplication  - 日本語WordNet

故意に合わせられている例文帳に追加

intentionally matched  - 日本語WordNet

ブギウギに合わせて踊る例文帳に追加

dance to boogie music  - 日本語WordNet

混ぜ合わせて一つにする例文帳に追加

to make something by mixing  - EDR日英対訳辞書

例文

に合わせて歌う歌例文帳に追加

a song with Japanese 'sho' accompaniment  - EDR日英対訳辞書

例文

時候に合わせて着る衣服例文帳に追加

seasonal clothes  - EDR日英対訳辞書

分けて他に合わせ例文帳に追加

to separate from something in order to join another thing  - EDR日英対訳辞書

音楽に合わせて舞う例文帳に追加

to dance in time to music  - EDR日英対訳辞書

(心を)合わせて一つにする例文帳に追加

to unite minds  - EDR日英対訳辞書

音楽に合わせて踊る例文帳に追加

dance to music - Eゲイト英和辞典

話を聞き手に合わせ例文帳に追加

to adapt oneself to the audience  - 斎藤和英大辞典

両手を合わせ、左右に開いた後に再び合わせる。例文帳に追加

Join your palms, and after spreading your hands to the sides, join them again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

待ち合わせ設定連絡方法、待ち合わせ確認方法、待ち合わせ設定連絡システム、待ち合わせデータベース及び待ち合わせ確認システム例文帳に追加

MEETING ARRANGEMENT SETTING/NOTIFYING METHOD, MEETING ARRANGEMENT CONFIRMING METHOD, MEETING ARRANGEMENT SETTING/NOTIFYING SYSTEM, MEETING ARRANGEMENT DATABASE AND MEETING ARRANGEMENT CONFIRMING SYSTEM - 特許庁

間に合わせとして仮に建てた家例文帳に追加

a makeshift house  - EDR日英対訳辞書

点線に合わせて谷折り例文帳に追加

Do a valley fold along the dotted line.  - Weblio Email例文集

西に向かって手を合わせ例文帳に追加

Turning toward the west,he folded his hands in prayer.  - 斎藤和英大辞典

音楽に合わせて踊っていた。例文帳に追加

They were dancing with the music. - Tatoeba例文

音楽に合わせて踊っていた。例文帳に追加

They were dancing to the music. - Tatoeba例文

すべてを合わせて5,000円になります。例文帳に追加

All calculated together it comes to 5,000 yen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

音楽に合わせて踊っていた。例文帳に追加

They were dancing with the music.  - Tanaka Corpus

他のものに合わせて同時に起こす例文帳に追加

to make things move in synchronization  - EDR日英対訳辞書

間に合わせに建てた粗末な小屋例文帳に追加

a shabby makeshift hut  - EDR日英対訳辞書

他のものに合わせて同時に起こる例文帳に追加

to occur at the same time  - EDR日英対訳辞書

自分に照らし合わせて考える。例文帳に追加

I compare with myself and consider it.  - Weblio Email例文集

工事予定について問い合わせる。例文帳に追加

Inquire about construction schedules - Weblio英語基本例文集

に合わせて手拍子を取る.例文帳に追加

beat one's hands to a song  - 研究社 新英和中辞典

旅行代理店に問い合わせてみよう。例文帳に追加

Let's ask a travel agent. - Tatoeba例文

目的に合わせて用いる例文帳に追加

to carry things into effect in order to wield one's power  - EDR日英対訳辞書

相手に合わせて刀を抜く例文帳に追加

of two people, to draw swords simultaneously  - EDR日英対訳辞書

旅行代理店に問い合わせてみよう。例文帳に追加

Let's ask a travel agent.  - Tanaka Corpus

私はあなたに予定に合わせる。例文帳に追加

I will accommodate my plans to you. - Weblio Email例文集

一時的に間に合わせること例文帳に追加

the action of temporarily making do with something  - EDR日英対訳辞書

相手や物事につりあうように合わせ例文帳に追加

to balance  - EDR日英対訳辞書

配置に合わせて長さを調節する。例文帳に追加

Adjust the length to the arrangement.  - Weblio Email例文集

ダンサーが曲に合わせて踊る。例文帳に追加

The dancers dance matching the song.  - Weblio Email例文集

あなたの歩調に合わせて歩く。例文帳に追加

I walk matching your pace.  - Weblio Email例文集

彼らは音楽に合わせて踊った。例文帳に追加

They danced to the music.  - Weblio Email例文集

お問い合わせについて回答します。例文帳に追加

I will answer the inquiries.  - Weblio Email例文集

ピアノの伴奏に合わせて歌います。例文帳に追加

I will sing together with piano accompaniment. - Weblio Email例文集

仕様について問い合わせること。例文帳に追加

To inquire about specifications - Weblio英語基本例文集

見積もりについて問い合わせ例文帳に追加

inquire about the estimate - Weblio英語基本例文集

題:待ち合わせ場所について例文帳に追加

Subject: About the rendezvous - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ワルツの曲に合わせて踊る.例文帳に追加

dance to a waltz  - 研究社 新英和中辞典

眼鏡を合わせてもらいに行った.例文帳に追加

I went to be fitted for glasses.  - 研究社 新英和中辞典

例文

彼はピアノに合わせて歌った.例文帳に追加

He sang to the piano.  - 研究社 新英和中辞典

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS